Diğer Diller

pałeczka

/paˈwɛt͡ʂ.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "pałeczka" kelimesi Türkçe'de bacillus, sopa, yemek çubuğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbacillus

Genelsopa

Genelyemek çubuğu

Çekim Tablosu

çoğulpałeczki

tamlayanpałeczki

Tanım

•diminutive of pałka · bacillus · chopstick

Diğer Dillerde

AlmancaBazillus , Essstäbchen , Rute , Schlegel , Stab, Stäbchenbakterie (eril)

bacillus

çekim: çoğul Bazillen · tamlayan Bazillen

Fransızcabacille , baguette , relai , relais , témoin , verges (eril) /ba.sil/

bacillus (rod-shaped bacterium)

çekim: çoğul bacilles

köken: From Latin bacillus.

İspanyolcabacilo , baqueta , bolillo , palillo, palito chino, palote (eril) /baˈθilo/

bacillus

çekim: çoğul bacilos

köken: Borrowed from Latin bacillum.

aile: bacilo de Koch

İtalyancabacchetta , bacillo , testimone , verga (dişil) /bakˈket.ta/

rod, stick · drumstick · baton (stick of a conductor)

çekim: çoğul bacchette

eş: asta, asticciola, astina, bacchettina, bastone, bastoncino

köken: From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.

Rusçaбараба́нная па́лочка, баци́лла, жезл, кита́йские па́лочки, па́лочка, па́лочка для еды́ /ʐɛzɫ/

staff, rod, wand

çekim: çoğul жезлы́ · tamlayan жезла́

eş: трость, палка

köken: Borrowed from Old Church Slavonic жьзлъ (žĭzlŭ), from Proto-Slavic *žezlъ. Doublet of native dialectal жезе́л (žezél).

Arapçaأَعْوَاد الْأَكْل, عَصًا, عَصَا الْأَكْل, عَصَوِيَّة, هَاشِي

Farsçaباسیلوس

Kazakçaтаяқша

chopstick

çekim: çoğul таяқшалар · tamlayan таяқшаның

köken: таяқ (taäq) + -ша (-şa).

Uygurcaچوكا , كويزا /t͡ʃokɑ/

chopstick

çekim: çoğul چوكىلار

köken: Cognate with Salar çugu, possibly from Middle Chinese 箸 (MC trjoH|drjoH).

Felemenkçedrumstok, drumstokje, eetstokje , roe , roede , staf

een staf om sommige soorten slagwerk mee te bespelen

eş: baguette, slaghout

Portekizcebacilo , baqueta , bastão , hashi , pauzinho , testemunho (eril) /baˈsi.lu/

bacillus (any bacteria in the genus Bacillus)

çekim: çoğul bacilos

eş: bacil(i)-, bacilo-

köken: Borrowed from Latin bacillum.

Yunancaβάκιλλος , ξυλάκι , σκυτάλη (eril)

bacillus (Bacillus)

çekim: çoğul βάκιλλοι · tamlayan βακίλλου

köken: Borrowed from translingual Bacillus, from Latin bacillus.

Japoncaおてもと , おはし , お手元 , お手許 , つえ , バトン

「てもと」を丁寧に言う語。

Korece간균 , 드럼스틱, 바통, 배턴, 북채 , 저가락 /ka̠nɡjun/

bacillus (any bacteria in the genus Bacillus)

köken: Sino-Korean word from 桿菌 (“bacillus”)

İsveççeätpinne , bacill, kinapinne, pinne , ris , spö

a chopstick

çekim: çoğul ätpinnar · tamlayan ätpinnes

köken: äta (“eat”) + pinne (“stick”)

äta med (ät)pinnar

Ukraynacaбараба́нна па́личка, баци́ла, па́личка, па́личка для ї́жі

Hintçeचीनी काँटा, दण्डाणु, बैसिलस (eril) /t͡ʃiː.niː kɑ̃ː.ʈɑː/

chopstick

köken: Literally, “Chinese fork”.

Fincebasilli , kapula , puikko , rumpukapula , sauva , sauvabakteeri /ˈbɑsilːi/

bacillus · germ

çekim: çoğul basillit · tamlayan basillin

köken: Internationalism, ultimately from Latin bacillus.

aile: basillikauhu, basillinkantaja

Çekçebacil , hůlka , jídelní hůlka , kolík , metla (eril) /ˈbat͡sɪl/

bacillus

çekim: çoğul bacilové · tamlayan bacila

Rumencebacil , bețișor (eril)

bacillus

çekim: çoğul bacili · tamlayan bacilului

köken: Borrowed from French bacille.

Macarcabacilus , dobverő , evőpálcika , staféta, váltóbot /ˈbɒt͡siluʃ/

bacillus (any of various rod-shaped, spore-forming aerobic bacteria in the genus Bacillus) · bacterium, germ

çekim: çoğul bacilusok

köken: From New Latin bacillus, from Late Latin bacillum (“little rod, wand”), diminutive of baculum (“stick”).

İbraniceמַטֶּה, מַקְּלוֹת אֲכִילָה, שרביט, שַׁרְבִיט (eril)

staff, baton, sceptre

Latincevirga /ˈwɪr.ɡa/

twig, young shoot · rod, switch for flogging. · staff, walking stick

çekim: çoğul virgae · tamlayan virgae

köken: Uncertain. Traditionally, the term is derived from earlier *wizgā, itself from Proto-Indo-European *wis-g-, an extension of *weys-. De Vaan suggests a possible connection with Germanic forms such as Old Norse visk or Old English wisc, perhaps also entailing a PIE form of the shape *wis-g-. The term might be related to Latin vireō and virāgō.

aile: virgāta, virgātor, virgātus, virgeus, virgō, virgōsus, virgula

flagellum equō et cāmus asinō et virgā dorsō inprūdentium

Tum virgam capit: Hāc animās ille ēvocat Orcō

Dancaris, spanskrør, spisepind , stafet , stav, stavbakterie /ʁiːˀs/

rice

çekim: çoğul risene · tamlayan ris'

köken: From late Old Norse rís, from Middle Low German rīs, from Old French ris, from Italian riso, from Latin oryza, from Ancient Greek ὄρυζα (óruza).

Norveççespisepinne, stafett, stav, trommestikke, vånd

Endonezcepenjepit , penyepit , sepit , sumpit /pənd͡ʒəˈpit/

clamp, clamper · tweezer, pincer · chopstick

çekim: çoğul penjepit-penjepit

köken: Affixation of jepit + peng-.

Vietnamcađũa , đũa cả , dùi, dùi trống, trực khuẩn /ʔɗuə˦ˀ˥/

chopstick (single eating utensil) · wand

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 箸 (“chopstick”, SV: trợ).

aile: banh đũa, đậu đũa, đũa cả, đũa phép, đũa thần, giun đũa, ra đầu ra đũa, so đũa, vơ đũa cả nắm

cặp/đôi đũa lệch

Bulgarcaбаци́л, жезъл, кле́чка за хра́нене, палка, пръ́чка, пръ́чка за хра́нене (eril) /ˈʒɛzɐɫ/

sceptre · rod, wand

çekim: çoğul же́зли

köken: From Proto-Slavic *žezlъ, possibly reinforced by Russian жезл (žezl).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *palъka Polish pałka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish pałeczka From pałka + -ka.

Kelime Ailesi

pałeczka okrężnicy