big mouth, loudmouth
çekim: çoğul Großmäuler · tamlayan Großmaules
eş: Angeber, Großsprecher
köken: From groß + Maul.
scatterbrained, foolish, brainless
çekim: çoğul écervelés
köken: From é- + cervelle + -é.
big mouth, chatterbox
çekim: çoğul bocachanclas
köken: From boca (“mouth”) + chancla (“flip-flop”).
a gossip (person) · loudmouth, bigmouth
çekim: çoğul chiacchieroni
eş: ciarliero, loquace
köken: From chiacchierare + -one.
Rusça 🔊 болту́н , болту́нья , болту́шка , дли́нный язы́к , лопоту́н , лопоту́нья
chatty, talkative · sly, sneaky
chatterbox
çekim: çoğul kletskousen
eş: kwebbel, kwebbelkont, ouwehoer
köken: From kletsen + kous; compare babbelkous.
aile: kalètskaos
chatterbox; blabbermouth (one who talks too much)
çekim: çoğul boquirrotos
köken: Related to boca (“mouth”).
windbag, chatterbox
çekim: çoğul αερολόγοι · tamlayan αερολόγου
eş: κενολόγος, φαφλατάς, φλύαρος
Japonca 🔊 おしゃべり /o̞ɕa̠be̞ɾʲi/ idle chatter
çekim: geçmiş おしゃべりした
eş: 雑談
köken: お (o-, honorific prefix) + 喋り (shaberi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喋る (shaberu).)
Ukraynaca 🔊 балаку́н , балаку́ха , лепету́н , лепету́ха
blabbermouth
çekim: çoğul hölösuut · tamlayan hölösuun
zıt: tuppisuu
köken: hölö- (“to blabber”) + suu (“mouth”)
chatterbox (one who chats or talks to excess)
çekim: çoğul kecalové · tamlayan kecala
köken: From kecat + -al.
Macarca 🔊 locsi-fecsi , szélkelep , szószátyár /ˈseːlkɛlɛp/ clapper (a mechanical device used as a scarecrow) · chatterbox
çekim: çoğul szélkelepek
köken: szél + kelep
Danca 🔊 sladdertaske , sladretaske , sludrechatol
Bulgarca 🔊 бъбри́ца , бърборко , кречета́ло , лате́рна (eril) /bɐrˈbɔrko/ male blab, male blabber, male windbag, male chatterbox, male chatterer, male tattler, male tattletale, male twaddler, male gasbag
çekim: çoğul бърбо́рковци
Letonca 🔊 pļāpa (eril/dişil) chatty person, chatterbox
çekim: çoğul pļāpas · tamlayan pļāpas
köken: From the stem of pļāpāt (q.v.), made into an ambigenous (masculine and/or feminine) fourth declension noun.
🔊 pļāpa un muļķis dzīvē allaž iet blakām
🔊 Dartfordā notikušajās pļāpu sacensībās kāds Šihins neaizvēra muti 133 stundas!
big-mouthed, blabbermouth
köken: From boca (“mouth”) + moll (“wet”).
windbag, big mouth, bigmouth, chatterbox (someone who talks too much) · glib (having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow)
çekim: çoğul falabaratos
köken: From falar (“to speak”) + barato ("cheap", compare English barter).
Galce 🔊 malwr (eril) /ˈmalʊr/ grinder, crusher · babbler, chatterer
çekim: çoğul malwyr
köken: From malu (“to grind”) + -wr (agentive suffix).
aile: malwr awyr, malwr cachu, malwr cnau
big mouth, windbag · blab, blabbermouth
çekim: çoğul béalastáin · tamlayan béalastáin
köken: From béal (“mouth”).
aile: béalastánach, béalastánacht
verbose, talkative person
çekim: çoğul ენაჭარტალები · tamlayan ენაჭარტალის
chatterbox, talkative person
çekim: çoğul babilemuloj
köken: Etymology tree Esperanto babilema Esperanto -ulo Esperanto babilemulo From babilema (“talkative, loquacious, chatty”) + -ulo.
Belarusça 🔊 лапату́н , лапату́ха , лапату́шка , ласкату́н , ласкату́ха , ласкату́шка