ყბედი
/χʼbe̞di/
GÜRCÜCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო ყბედი
üstünlükყველაზე ყბედი
Tanım
•garrulous, babbler, blabbermouth, cackler, driveller, twaddle
Diğer Dillerde
Almancageschwätzig, gesprächig, Plaudertasche, redselig, Schwafler, Schwaflerin /ɡəˈʃvɛt͡sɪç/
garrulous; gabby
çekim: karşılaştırma geschwätziger · üstünlük am geschwätzigsten
eş: redselig, schwatzhaft
köken: From Geschwätz + -ig.
Fransızcamoulin à paroles, volubile (eril) /mu.lɛ̃ a pa.ʁɔl/
chatterbox
çekim: çoğul moulins à paroles
İtalyancagarrulo, loquace, parolaio, quaquaraquà, sparacazzate /ˈɡar.ru.lo/
chirping (bird) · talkative, garrulous
eş: stridulo, acuto, stridente, chiacchierone, loquace, linguacciuto
köken: From Latin garrulus.
Rusçaболтливый, болтли́вый, говорливый, говорли́вый, многословный, трепло́ /bɐɫtˈlʲivɨj/
talkative · blabbing (prone not to keep secrets)
çekim: karşılaştırma (по)болтли́вее
eş: многословный, разговорчивый, словоохотливый, беседливый
köken: болта́ть (boltátʹ) + -ли́вый (-lívyj)
Она́ была́ из дереве́нских баб и о́чень болтли́вая ба́ба.
Felemenkçebabbelziek, kletserig, praatziek, rad van tong, windbuil, woordenrijk /ˈbɑ.bəlˌzik/
chattery, loquacious
çekim: karşılaştırma babbelzieker · üstünlük babbelziekst
köken: From babbelen (“to chatter”) + ziek (“sick”).
Portekizcegárrulo, loquaz, tagarela
gorjeador, que canta muito
windbag, chatterbox
çekim: çoğul αερολόγοι · tamlayan αερολόγου
eş: κενολόγος, φαφλατάς, φλύαρος
Japonca口達者な, 弁舌のさわやかな
İsveççeelokvent, munvig, pratglad, pratsam, pratsjuk, talför
glib, voluble
çekim: karşılaştırma munvigare · üstünlük munvigast
köken: Compound of mun + vig.
aile: munvighet
talkative, loquacious (tending to talk or speak freely or often)
çekim: karşılaştırma bardziej gadatliwy · üstünlük najbardziej gadatliwy
eş: elokwentny, rozgadany, rozmowny, rozszczebiotany, roztrajkotany, szczebiotliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish gadatliwy From gadać + -liwy.
Ukraynacaбалакучий, говіркий /bɐɫɐˈkut͡ʃei̯/
talkative, garrulous, loquacious
köken: From балакати (balakaty) + -у́чий (-účyj)
Fincesujuva, suupaltti /ˈsujuʋɑ/
fluent (able to speak a foreign language accurately and with confidence) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents) · readable (enjoyable to read)
çekim: karşılaştırma sujuvampi · üstünlük sujuvin
aile: sujuvasti, sujuvoittaa, sujuvoitua, sujuvuus, sujuvakynäinen, sujuvapuheinen, sujuvasanainen
Hänen saksan kielensä on hyvin sujuvaa.
Toivomme sujuvaa siirtymistä uuteen järjestelmään.
Çekçetlachal, tlučhuba, výřečný, žvanil (eril) /ˈtlaxal/
chatterbox (one who chats or talks to excess)
çekim: çoğul tlachalové · tamlayan tlachala
eş: mluvka
köken: From tlachat + -al.
overly talkative, chatty, garrulous
çekim: çoğul flecari · tamlayan flecarului
köken: From fleac + -ar.
Macarcabőbeszédű, gördülékeny, szószátyár /ˈbøːbɛseːdyː/
talkative
çekim: karşılaştırma bőbeszédűbb · üstünlük legbőbeszédűbb
köken: bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”), from beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix)
aile: bőbeszédűség
(as well as its antonyms)
Latincegarrulus /ˈɡar.rʊ.ɫʊs/
talkative, garrulous
köken: Etymology tree Latin garriō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin garrulus From garriō (“to chatter”) + -ulus.
aile: garrulitās
Dancasladdertaske, sludrechatol, snakkesalig, veltalende
talkative, chatty
çekim: karşılaştırma mere snakkesalig · üstünlük mest snakkesalig
köken: Calque of German redselig.
Norveççeordrik
nagging, quarrelsome, hard to please · whimsical
çekim: karşılaştırma lebih cerewet · üstünlük paling cerewet
Bulgarcaбъбрив, бърборко, приказлив (eril) /bɐrˈbɔrko/
male blab, male blabber, male windbag, male chatterbox, male chatterer, male tattler, male tattletale, male twaddler, male gasbag
çekim: çoğul бърбо́рковци
any of various species of small parrots or parakeets · chatterbox
çekim: çoğul cotorres
köken: Borrowed from Spanish cotorra.
aile: cotorra argentina, cotorra de Kramer, cotorra multicolor, cotorreta
Galiçyacafalabarato (eril) /falaβaˈɾato̝/
windbag, big mouth, bigmouth, chatterbox (someone who talks too much) · glib (having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow)
çekim: çoğul falabaratos
köken: From falar (“to speak”) + barato ("cheap", compare English barter).
Galcemalwr (eril) /ˈmalʊr/
grinder, crusher · babbler, chatterer
çekim: çoğul malwyr
köken: From malu (“to grind”) + -wr (agentive suffix).
aile: malwr awyr, malwr cachu, malwr cnau
İrlandacabéalastán, béalchlabach, bolmán, bromaire, cabach, clabach (eril) /ˈbʲeːlˠəsˠt̪ˠanˠ/
big mouth, windbag · blab, blabbermouth
çekim: çoğul béalastáin · tamlayan béalastáin
köken: From béal (“mouth”).
aile: béalastánach, béalastánacht
İzlandacavindbelgur
Ermeniceասող-խոսող, զրուցասեր, շատախոս /ʃɑtɑˈχos/
garrulous, talkative, chatty, voluble, loquacious
çekim: üstünlük ամենաշատախոս
köken: Inherited from Old Armenian շատախօս (šataxōs). By surface analysis, շատ (šat) + -ա- (-a-) + խոսել (xosel).
Moğolcaам задгай
loquacious, garrulous