Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

hocicón

/oθiˈkon/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "hocicón" kelimesi Türkçe'de gammaz, ispiyoncu anlamına gelir.

Çeviri

Genelgammaz

Genelispiyoncu

Çekim Tablosu

çoğulhocicones

Tanım

•bigmouth (who talks too much or says things which should not be said) · informer, tattler · foul-mouthed, profane

Diğer Dillerde

AlmancaAnschwärzer , Großmaul , Klatschbase , Petze , Petzer, Plappermaul (eril) /ˈanʃvɛrt͜sɐ/

agent noun of anschwärzen

çekim: çoğul Anschwärzern · tamlayan Anschwärzers

köken: From anschwärzen (“to denigrate, to calumniate”) + -er.

Fransızcacafteur , cafteuse , commère , grande gueule , répondeur (eril) /kaf.tœʁ/

telltale, snitch

çekim: çoğul cafteurs

eş: balance, cafard, cafardeur, casserole, délateur, dénonciateur

köken: From cafter (“to denounce”) + -eur.

İtalyancachiacchierone, lingua lunga, linguaccia , pettegola , pettegolo (eril) /kjak.kjeˈro.ne/

a gossip (person) · loudmouth, bigmouth

çekim: çoğul chiacchieroni

eş: ciarliero, loquace

köken: From chiacchierare + -one.

Rusçaболту́н, болту́нья, болту́шка, дли́нный язы́к, спле́тник, спле́тница

Farsçaچغل

Azericeqeybətçi , xəbərçi

gossip (someone who gossips)

çekim: çoğul qeybətçilər · tamlayan qeybətçin

köken: From qeybət + -çi.

Başkurtçaғәйбәтсе, ошаҡсы

tattletale, informer, snitch

çekim: çoğul ошаҡсылар · tamlayan ошаҡсының

köken: From ошаҡ (oşaq, “snitching; slander”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare to Chulym ужақчы (“gossip monger”).

Ләкин Римда ялағайҙар менән ошаҡсылар арҡаһында Сенат менән мөнәсәбәттәре тиҙ арала боҙола.

Felemenkçeklikspaan , onthullend , roddelaar , roddelaarster (eril) /ˈklik.spaːn/

snitch, telltale · gossip, blab, gossiper

çekim: çoğul klikspanen

köken: Compound of klikken + spaan.

Portekizcealcaguete , cabueta , dedo-duro , delator , fofoqueiro , linguarudo (eril) /aw.kaˈɡwɛ.t͡ʃi/

grass; informer; snitch

çekim: çoğul alcaguetes

eş: cabueta, cagueta, dedo duro, dedo de cimento armado, dedo de seta, delator

Korece입 가벼운 사람

İsveççeskvallerbytta, skvallertant, sladdertacka

a tattletale (someone who (often) tells on others)

çekim: çoğul skvallerbyttor · tamlayan skvallerbyttas

köken: skvaller (“gossip”) + bytta (“tub”)

Varför berättade du för mamma att jag tog en kaka, din skvallerbytta?

Lehçegaduła , papla , pyskaty , skarżypyta (eril) /ɡaˈdu.wa/

a male surname

çekim: çoğul gaduły · tamlayan gaduły

köken: From gaduła.

Fincehölöttäjä, juorukello , papupata , suupaltti, suurisuu /ˈjuo̯ruˌkelːo/

telltale, tattler (one who divulges private information) · blabbermouth, blab, babbler, gossiper, gossip (one who likes to talk about someone else’s private or personal business)

çekim: çoğul juorukellot · tamlayan juorukellon

eş: kielikello

köken: From juoru (“gossip”) + kello (“bell”).

Çekçetlachal , tlučhuba , žalobníček, žvanil (eril) /ˈtlaxal/

chatterbox (one who chats or talks to excess)

çekim: çoğul tlachalové · tamlayan tlachala

eş: mluvka

köken: From tlachat + -al.

Latincegestor /ˈɡɛs.tɔr/

who performs actions of gerere · a tattler, a talebearer

çekim: çoğul gestōrēs · tamlayan gestōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin gestor From gestus + -tor.

Endonezcecepu /t͡ʃəˈpu/

small box

çekim: çoğul cepu-cepu

köken: From Malay cepu, from Tamil செப்பு (ceppu).

Katalancabocamoll , bocamolla /ˌbo.kəˈmɔʎ/

big-mouthed, blabbermouth

köken: From boca (“mouth”) + moll (“wet”).

Galiçyacafalabarato (eril) /falaβaˈɾato̝/

windbag, big mouth, bigmouth, chatterbox (someone who talks too much) · glib (having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow)

çekim: çoğul falabaratos

köken: From falar (“to speak”) + barato ("cheap", compare English barter).

İrlandacabéalastán , cabaire (eril) /ˈbʲeːlˠəsˠt̪ˠanˠ/

big mouth, windbag · blab, blabbermouth

çekim: çoğul béalastáin · tamlayan béalastáin

köken: From béal (“mouth”).

aile: béalastánach, béalastánacht

Esperantoklaĉemulino, klaĉemulo

Cebuanosumbongero

a tattler; a tattletale; one who tattles (reports others' wrongdoings), often by a child seeking attention

köken: sumbong + -ero

ckbچەنەباز