tête de linotte
/tɛt də li.nɔt/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultêtes de linotte
Tanım
•birdbrain · scatterbrain, flibbertigibbet
Diğer Dillerde
AlmancaDummkopf, Flattergeist, Luftbrückenkopf, Luftlandekopf, Schussel, Wirrkopf (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/
airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead
çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes
köken: From dumm + Kopf.
aile: Dummköpfin
İspanyolcaalocado, atolondrado, burro, cabeza de chorlito, cabeza hueca, chorlito /aloˈkado/
zany, crazy · madcap, mad
köken: From alocar.
aile: alocadamente
İtalyancasbadato, svampita, testa di ponte, testa vuota /zbaˈda.to/
distracted · careless, thoughtless · scatterbrained
çekim: çoğul sbadati
eş: assente, con la testa fra le nuvole, disattento, distratto, imprudente, inavveduto
köken: From s- + badato.
aile: sbadatamente
Rusçaвозду́шный плацда́рм, дурачо́к, ду́рочка, плацда́рм для возду́шного деса́нта, пуста́я башка́, раззя́ва
Azericeyelbeyin
Felemenkçebruggenhoofd, domkop, duiveltje, deugniet, fratsenmaker, wispelturig iemand, leeghoofd, luchtlandingshoofd (nötr) /ˈbrʏ.ɣə(n)ˌɦoːft/
bridgehead, a fortification around the end of a bridge · bridgehead, an area of ground on the enemy's side of a river or other obstacle, especially one that needs to be taken and defended in order to secure an advance
çekim: çoğul bruggenhoofden
eş: landhoofd, walhoofd
köken: Compound of brug + -en- + hoofd.
Portekizcecabeça de vento, distraído
airhead, fool (a stupid person)
çekim: çoğul cabeças de vento
köken: Literally, “wind head”.
Yunancaαερογεφύρωμα (nötr)
airhead
çekim: çoğul αερογεφυρώματα · tamlayan αερογεφυρώματος
köken: αερο- (aero-, “air”) + γέφυρα (géfyra, “bridge”) + -ωμα (-oma).
İsveççebrohuvud, tankspridd person, virrpanna
someone confused (and disorganized), a scatterbrain
çekim: çoğul virrpannor · tamlayan virrpannas
köken: From virrig (“confused”) + panna (“forehead”).
Lehçebezmózg, gaduła, kurzy móżdżek, ptasi móżdżek, roztrzepaniec, trzpiotka (eril) /ˈbɛz.musk/
dip, dumbhead, dumb cluck, dummkopf, hammerhead, ignorant
çekim: çoğul bezmózgi · tamlayan bezmózga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *mozgъ Polish mózg Polish bezmózg From bez- + mózg.
aile: bezmózgi
Fincehäsy, hösöttäjä, reikäpää, sähläri, sillanpää, tyhjäpää /ˈrei̯kæˌpæː/
airhead (having no brain, used often of a person who takes unnecessary risks e.g. when driving or in sports)
çekim: çoğul reikäpäät · tamlayan reikäpään
köken: reikä (“hole”) + pää (“head”)
Çekçeblbec, hlupačka, hlupák, popleta, prázdná makovice (eril) /ˈbl̩bɛt͡s/
fool, idiot
çekim: çoğul blbci · tamlayan blbce
eş: blb, hňup, hovado, trouba, debil, kretén
köken: From blb + -ec.
aile: blbeček
Norveççebrohode
Taycaหัวหาดอากาศ
Katalancacapsigrany (eril) /kəp.siˈɣɾaɲ/
woodchat shrike · scatterbrain
çekim: çoğul capsigranys
köken: Perhaps from earlier and dialectal capserigany, from cap (“head”) and Latin sericaneus (“silken”) from sericus.
Galcehurten, hurtyn, penchwiban (eril) /ˈhɨ̞rtɛn/
scatterbrain, blockhead
çekim: çoğul hurtynnod
köken: hurt (“obtuse, silly”) + -en
İrlandacaéagann, uaill (dişil) /uəl̠ʲ/
vanity, pride · wail; howl, yell · lightheaded, scatterbrained, person; vain person
çekim: çoğul uailleacha · tamlayan uaille
köken: From Old Irish úall, from Proto-Celtic *ouxslā, from *ouxselos (“high”).
Malaycatumpuan udara
Makedoncaве́трогон, ветрушка, глу́пчо, забора́веник, заве́анко, шушу́мига (dişil) /ˈvɛtruʃka/
kestrel · frivolous person (of either gender)
çekim: çoğul ветрушки
cmn呆頭呆腦 /呆头呆脑, 馬大哈 /马大哈
mihinengaro makere
shтупаџија, тупоглавац
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar