dotyczący
/dɔ.tɘˈt͡ʂɔn.t͡sɘ/
LEHÇE → TR
Tanım
•active adjectival participle of dotyczyć
Diğer Dillerde
applicable
çekim: karşılaştırma anwendbarer · üstünlük am anwendbarsten
köken: anwenden + -bar
aile: Anwendbarkeit
In solchen Fällen ist das Kündigungsschutzgesetz anwendbar.
Das ist ein sehr vielseitig anwendbares Prinzip.
Fransızcaà propos de, applicable, au sujet de, concernant, quant à /a pʁɔ.po də/
about (with respect to), with regard to
eş: au sujet de, concernant, quant à, pour ce qui est de, s’agissant de
J'ai entendu beaucoup de choses que tu as dites à propos de moi.
Les conversations à propos de mariages, moi je n’ai jamais su comment les orienter, ni comment en sortir.
İspanyolcaacerca de, aplicable, aplicadero, concerniendo, concerniente, concerniente a /aˈθeɾka de/
about, concerning
zıt: a propósito, a todo esto, de paso, dicho sea de paso, por cierto
hablamos acerca de muchas cosas
İtalyancaper quanto riguarda
per ciò che ha relazione con
eş: per quanto concerne, in merito a, in rapporto a
Rusçaкаса́тельно, насчёт, относи́тельно, подходя́щий, приго́дный, примени́мый /nɐˈɕːɵt/
about, concerning, regarding
eş: о, об, касательно, относительно, по поводу
köken: Univerbation of на (na, “on, for”) + счёт (sčot, “count”).
Как насчёт вы́пить и закуси́ть?
Спроси́ насчёт обе́да
Ру́шатся иллю́зии насчёт всемогу́щества капитали́зма вообще́.
Arapçaفِي مَا يَتَعَلَق بِـ, قابل للتطبيق
Farsçaدربارهٔ
Kırgızcaжөнүндө
Başkurtçaтураһында /tu.rɑ.hɯ̞n.ˈdɑ/
about, on the subject of, concerning, regarding
köken: Via Volga Turki, a calque of Chagatai توغرىسىندە (tuğrïsïnda) / توغرىسىدە (tuğrïsïda, “about”). Compare postpositions with identical meanings in other Turkic languages: Tatar турында (turında), Kazakh туралы (turaly), Kyrgyz тууралуу (tuuraluu).
Мөхәббәт тураһында йыр.
Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде.
Felemenkçeaangaande, betreffende, met betrekking tot, omtrent, toepasselijk /ˌaːnˈɣaːn.də/
about, concerning
köken: From Middle Dutch aengaande. Compare the Swedish, Norwegian and Danish angående which comes from Low Saxon or Dutch.
Portekizceaplicável, quanto a /a.pliˈka.vew/
applicable
köken: From aplicar + -ável.
aile: aplicavelmente
Yunancaεφαρμόσιμος
που μπορεί να εφαρμοστεί
Korece적용할 수 있는
present participle of angå
köken: Compare Danish angående, Norwegian angående and Dutch aangaande.
Ukraynacaвідно́сно, стосо́вно, що́до
Hintçeविषयक /ʋɪʂ.jək/
regarding, concerning · disciplinary
köken: Borrowed from Sanskrit विषयक (viṣayaka).
Fincekoskien, liittyen, puheen ollen, sopiva, soveltuva /ˈkoskien/
instructive of second active infinitive of koskea
Viitaten kirjeeseenne koskien välisiämme liiketoimia...
Çekçeaplikovatelný /ˈaplɪkovatɛlniː/
applicable
çekim: karşılaştırma aplikovatelnější · üstünlük nejaplikovatelnější
zıt: neaplikovatelný
köken: From aplikovat + -telný.
Macarcaalkalmazható, ami …-t illet/illeti /ˈɒlkɒlmɒshɒtoː/
applicable, adaptable
çekim: karşılaştırma alkalmazhatóbb · üstünlük legalkalmazhatóbb
zıt: alkalmazhatatlan
köken: From alkalmaz (“to apply; employ”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: alkalmazhatóan, alkalmazhatóság
İbraniceבְּנוֹגֵעַ לְ־
Latincede /ˈdeː/
of; concerning; about · with petere, of a place · of persons
köken: Inherited from Proto-Italic *dē (“from”), from Proto-Indo-European *déh₁ (“towards”), from *de (“to, towards”) + *-h₁ (instrumental suffix). Also in suffixes -dam, -dum, -de, -dō (e.g. quondam, inde, unde, quandō), dōnec, Ancient Greek δέ (dé), δή (dḗ), English to.
aile: dē ex, dē forīs, dē intus, dē post, dē retrō, dēmum, dēniquē, dēterior, sexāgēnārios dē ponte, susque dēque
actum est de aliquo
de rebus mathematicis
De introductione religionis Christianæ in Islandiam.
Danca-mæssig, angående, anvendelig, hvad angår, med hensyn til, vedrørende
forms adjectives meaning "regarding, concerning, in terms of"
köken: From German -mäßig.
Norveççeangående, hva angår, vedrørende
to apply, to count, to be valid · to be in effect, to be in force · to act, to pretend, to masquerade
çekim: karşılaştırma lebih berlaku · üstünlük paling berlaku
köken: From ber- + laku.
Aturan ini berlaku kepada semua anggota.
Vietnamcaliên quan đến, về việc
Bulgarcaотно́сно, приложим
Katalancaaplicable /ə.pliˈkab.blə/
applicable
zıt: inaplicable
köken: From aplicar + -able.
aile: inaplicable
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar