Ana içeriğe geç
Sözlük

décor

/de.kɔʁ/
eril
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldécors

Tanım

•decor, decoration · set, location · scenery, backdrop

Diğer Dillerde

AlmancaFond, Hintergrund, Kulisse, Prospekt (eril) /fõː/
back (of a vehicle) · background · stock (broth)
çekim: çoğul Fonds · tamlayan Fonds
köken: Borrowed from French fond.
İspanyolcabambalina, decorado, telón de fondo, telón de foro (dişil) /bambaˈlina/
backdrop
çekim: çoğul bambalinas
köken: From bambalear (“swing, sway”) + -ina.
aile: entre bambalinas
İtalyancascenario (eril) /ʃeˈna.rjo/
scenery, set · scenario · backdrop
çekim: çoğul scenari
eş: scena, scenografia, fondo, sfondo, apparato scenico, fondale
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scēnabor. Italian scena Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -āriumbor. Italian -ario Italian scenario From scena + -ario.
Rusçaдекора́ции, за́дник, кули́сы
plural of coulisse
Portekizcebambolina, cenário, pano de fundo (eril) /seˈna.ɾi.u/
scenario · scenery · set (scenery for a film or play)
çekim: çoğul cenários
köken: From Latin scaena (“stage, scene”) + -ário, from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “stage, scene”), .
İsveççebakgrund, dekor, fond, fondridå, kuliss, sceneri
ground (background, context, framework, surroundings) · background, origins; one's social heritage · background; a part of the picture that depicts scenery to the rear or behind the main subject; context
çekim: çoğul bakgrunder · tamlayan bakgrunds
köken: bak (“behind, at the back”) + grund (“ground”). Probably influenced by a foreign language, compare Danish baggrund (“background”), English background and German Hintergrund (“background”).
Lehçedekoracja, kotara, prospekt, zasłona (dişil) /dɛ.kɔˈra.t͡sja/
decoration (that which adorns) · decoration (act of adorning) · decoration (any mark of honor to be worn upon the person)
çekim: çoğul dekoracje · tamlayan dekoracji
eş: ozdoba
köken: Borrowed from French décoration, from Latin decorātiō. Doublet of decorum and dekorować.
aile: dekoracyjny, dekorować, udekorować
Fincefondi, kulissit, taustakangas, taustakulissi, teatterifondi /ˈfondi/
fond · backdrop
çekim: çoğul fondit · tamlayan fondin
köken: From French fond.
aile: kalafondi, kanafondi, kasvisfondi, lihafondi
Çekçekulisy, zadní kulisa /ˈkulɪsɪ/
inflection of kulisa: · nominative/accusative/vocative plural
Rumencedecor, fundal (nötr)
decor
çekim: çoğul decoruri · tamlayan decorului
köken: Borrowed from French décor.
Macarcadíszlet, háttérfüggöny /ˈdiːslɛt/
set, scenery, film set, mise en scène (the arrangement of props on a stage or for film)
çekim: çoğul díszletek
köken: dísz + -let
aile: díszletes, díszletez, díszletű, biodíszlet, díszletépítés, díszletfestés, díszletfestő, díszletmegoldás, díszletmester, díszletmunkás
İbraniceתַּפְאוּרָה
Dancabagtæppe
Norveççebakteppe, kulisse
Vietnamcabối cảnh /ʔɓoj˧˦ kajŋ̟˧˩/
circumstances · background; stage; context
köken: Sino-Vietnamese word from 背景, from Japanese 背景 (haikei).
Câu chuyện diễn ra trong bối cảnh thời hiện đại.
Bulgarcaдекори, рундхоризонт
Estoncakulissid, lavadekoratsioonid
Katalancabambolina, escenari (dişil) /bəm.buˈli.nə/
any part of the stage scenery that is suspended from the flies above the stage
çekim: çoğul bambolines
köken: Borrowed from Spanish bambalina (“backdrop”).
aile: bambolinó
Galiçyacapano de fondo
İzlandacabakgrunnur, bakhengi, baksvið, baktjald
background
çekim: çoğul bakgrunnar · tamlayan bakgrunns
köken: From bak + grunnur.
Malaycalatar pentas
backdrop
çekim: çoğul latar-latar pentas
Esperantodekoracio /dekoraˈt͡sio/
decoration, ornament ("a thing that serves as an ornament"). · backdrop ("a decorated cloth hung at the back of a stage").
çekim: çoğul dekoracioj
köken: From Latin decorātiō, from the verb decorō.
aile: dekoracii, dekoraciisto, dekoraciriĉa
cmn背景幕
gdbrat-cùil
mituarongo
nnbakteppe

Etimoloji

Learned borrowing from Latin decor.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod