gedeeld
/ɣəˈdeːlt/
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•divided into two equal parts vertically, per pale
Diğer Dillerde
Almancagemeinsam, gespalten, geteilt, verteilt /ɡəˈmaɪnza(ː)m/
common, mutual, shared
köken: From Middle High German gemeinsam, from Old High German gimeinsam. Equivalent to gemein + -sam. Cognate with Dutch gemeenzaam.
aile: Gemeinsamkeit
Fransızcaparti (eril) /paʁ.ti/
divided into two equal parts vertically, per pale; said of an escutcheon · drunk
çekim: çoğul partis
eş: éméché, gai, gris, ivre, pompette, saoul
aile: bon parti, Parti conservateur, parti politique, Parti vert, parti-pris, prendre parti, tirer parti
1759, Voltaire, 'Candide'
İspanyolcacompartido, partido /kompaɾˈtido/
shared · divided between
köken: Past participle of compartir.
aile: tiempo compartido
İtalyancapartito /parˈti.to/
party per pale; divided into two equal parts vertically
çekim: çoğul partiti
eş: allontanato, assente, lontano, salpato, decollato, avviato
köken: partire + -ito
aile: partitico, partitismo, partito politico, partitocrazia
la direzione del partito ha scelto la linea politica
per partito preso
un buon partito
Rusçaо́бщий, совме́стный
Arapçaمُشْتَرَك
Azericeortaq
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Başkurtçaберлектәге, уртаҡ /ur.ˈtɑq/
common, shared, mutual
köken: Inherited from Proto-Turkic *ortuk (“friend, companion; shared, common, mutual”), apparently related to *ortu ~ *orta "middle" (see урта (urta)), from *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ortuq, “friend, companion”), Karakhanid [script needed] (ortaq, “friend, companion”); Kazakh ортақ (ortaq, “shared, common, mutual”), Kumyk ортакъ (ortaq, “common, shared”), Kyrgyz…
Уртаҡ маҡсат берләштерә.
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Portekizcecompartilhado, partido
past participle of compartilhar
İsveççekluven
split, cleaved · party per pale · torn, conflicted, ambivalent
çekim: karşılaştırma mer kluven · üstünlük mest kluven
köken: Originally the past participle of klyva.
aile: kluvenhet, kluvet rim, tala med kluven tunga
Jag vill älska filmen, men jag är kluven
Lehçedzielony (z kimś), współdzielony, wspólny /ˈfspul.nɘ/
common, communal, shared, mutual, joint (performed or experience with someone else) · common, communal, shared, mutual, joint (belonging to multiple people) · common, communal, shared, mutual, joint (being the same for many people)
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) spólny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *polъ univ. Proto-Slavic *vъz polъ Polish wespół Polish współ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wspólny From współ + -ny. First attested in the 16th century.
aile: wspólnymi siłami, dobro wspólne, wspólność, wspólnota, wspólny czynnik, wspólny dorobek, wspólny język, wspólny mianownik, mieć coś wspólnego
wspólna decyzja
Latinceconsors, partiarius /ˈkõː.sɔrs/
shared, common · kindred · sharers
çekim: çoğul cōnsortēs · tamlayan cōnsortis
zıt: dissors
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors From con- + sors.
aile: cōnsortiālis, cōnsortiō, cōnsortium
Slovenceskúpen
Gürcüceსაერთო, საზიარო /säe̞ɾtʰo̞/
common, shared · general
çekim: karşılaştırma უფრო საერთო · üstünlük ყველაზე საერთო
köken: From ერთი (erti, “one”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix).
aile: საერთო საცხოვრებელი, საერთოდ
საერთო ენა
საერთო ბინა
საერთო კრება
Esperantokomuna /koˈmuna/
common, shared
köken: From French commun, Italian comune, ultimately from Latin commūnis.
aile: komunumo
got𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐍃
izhyhtein
pdtschoarich
Etimoloji
From delen.