ເອີ້ນ
/ʔɤːn˥˨/
LAOCA → TR
Laoca "ເອີ້ນ" kelimesi Türkçe'de ad, ad koymak, adlandırmak, aramak, çağırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelad
Genelad koymak
Geneladlandırmak
Genelaramak
Genelçağırmak
Genelisim
Genelnam
Tanım
•to call, to name
Diğer Dillerde
Almancaanrufen, benennen, bezeichnen, heißen, herbeirufen, Name /ˈʔanʁuːfɱ̩/
to call, to ring (by telephone or similar technology) · to call on (someone, e.g. a divine being); to appeal to; to call upon
çekim: geçmiş rief an · ortaç angerufen · şimdiki ruft an · ulaç anrufend
eş: antelefonieren, antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln, telefonieren
köken: From an- + rufen (“to call, to shout”).
aile: Anrufer, Anrufung, Anruf, anrufend, angerufen
Ich habe ihn gerade angerufen.
Ich habe gestern beim Arzt angerufen und einen Termin ausgemacht.
Er wird morgen im Rathaus anrufen und da um Hilfe bitten.
call · appeal
çekim: çoğul appels
köken: See the verb appeler (“to call (out)”)
aile: appel à la prière, appel d'air, appel de note, appel de phares, appel d'offres, appel en absence, centre d'appels, faire appel, manquer à l'appel, produit d'appel
a cry, a yell, a scream, a growl
çekim: çoğul gritos
köken: Deverbal from gritar.
aile: a grito herido, a grito limpio, a grito pelado, a gritos, a voz en grito, alzar el grito, en un grito, levantar el grito, poner el grito en el cielo, reina del grito
İtalyancachiamare, denominare, grido, nome, nominare, urlo /kjaˈma.re/
to call · to telephone · to name
çekim: geçmiş chiamàto · ortaç chiamàto · şimdiki chiàma · ulaç chiamànte
eş: apostrofare, convocare, fare l'appello, richiamare, chiedere, gridare
köken: From Latin clāmāre, from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”). Doublet of clamare, a borrowing.
aile: chiamarsi
to call · to invite
çekim: geçmiş зва́вший · ortaç зва́вший · şimdiki зовёт · ulaç зову́щий
eş: подзывать, призывать, окликать, именовать, называть, величать
köken: Inherited from Old East Slavic зъвати (zŭvati), from Proto-Slavic *zъvati.
aile: зва́ться, воззва́ть, взыва́ть, вы́звать, вызыва́ть, вы́зваться, вызыва́ться, дозва́ть, зазва́ть, зазыва́ть
Меня́ зову́т Пётр.
Russian Synodal Bible, Mark 3.31:
И пришли Матерь и братья Его и, стоя вне дома, послали к Нему звать Его.
name · appellation · reputation, prestige
çekim: çoğul أَسْمَاءٌ · tamlayan اِسْمٍ
köken: From Proto-Semitic *šim-, from Proto-Afroasiatic *sim- (“name”). Leveled in Arabic to the roots و س م (w s m) and س م و (s m w). Cognate with Hebrew שם (shém), Amharic ስም (sɨm).
aile: اَلْأَسْمَاء الْخَمْسَة, اِسْم آلَة, اِسْم إِشَارَة, اِسْم اِسْتِفْهَام, اِسْم تَفْضِيل, اِسْم جَمْع, اِسْم جِنْس, اِسْم جِنْس إِفْرَادِيّ, اِسْم جِنْس جَمْعِيّ, اِسْم زَمَان
مَا ٱسْمُكَ؟
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱلْآبِ وَٱلِٱبْنِ وَٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ
to read · to recite · to sing
çekim: geçmiş خواند · ortaç خوانده · şimdiki میخواند · ulaç خواننده
köken: Inherited from Proto-Iranian *hwanH- (“to call”), from Proto-Indo-Iranian *swanH-, from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to sound”). Compare Northern Kurdish xwendin, Northern Luri هںنێ (hənı), Latin sonō, Sanskrit स्वनति (svanati).
aile: آواز خواندَن, اَز بَرخواندَن, بَرخواندَن, خواندَنی, خوانَنده, خوانِش, دَرس خواندَن, فَراخوان, فَراخواندَن
برای خواندن همه این کتابها وقت ندارم.
Azericead, aramaq, axtarmaq, bağırtı, çağırmaq, çığırtı /ɑd/
name, first name · noun
çekim: çoğul adlar · tamlayan adın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.
aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq
اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]
name
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттың
köken: Inherited from Proto-Turkic *āt (“name”).
Özbekçechaqirmoq, ism, nom, ot /ʔɪsm/
name · noun
çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning
eş: ot, nom
köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).
horse · knight
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”). Cognate to Bashkir ат (at), etc.
Каз канаты кат-кат була, / Ир канаты ат була.
Türkmenceat, çagarmak, oýarmak /ɑt/
horse · knight
çekim: çoğul atlar · tamlayan atyň
köken: From Proto-Turkic *at, *ăt (“horse”).
Kırgızcaат, чакыруу, ысым /ɑt/
horse
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттын
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”).
Uygurcaئات, ئىسىم, چاقىرماق /ʔɑt/
horse · knight
çekim: çoğul ئاتلار
köken: From Chagatai ات (at), from Proto-Turkic *at. Cognate with Uzbek ot, Kazakh ат (at), Tuvan аът (àt), Yakut ат (at); Turkish at, etc.
aile: ئات ئويۇنى, ئات ئېغىل, ئات باقار, ئات بەيگىسى, ئات توپى, ئات قامچا, ئات قېچىر, ئات كۈچى, ئات چاپار, ئاتلىق
horse · knight
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттың
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”).
aile: Аҡбуҙат
Аттың тышауы ысҡынған.
Ат — кешенең тоғро юлдашы.
Яҡшы атҡа сыбыртҡы кәрәкмәй.
name · reputation
çekim: çoğul namen
köken: From Middle Dutch name, from Old Dutch namo, from Proto-West Germanic *namō, from Proto-Germanic *namô, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Compare German Name, West Frisian namme, English name, Danish navn.
aile: achternaam, artiestennaam, bestandsnaam, bijnaam, codenaam, doopnaam, familienaam, gelijknamig, godsnaam, het beestje bij zijn naam noemen
call (telephone conversation) · dressing-down (reprimand, rebuke, reprehension) · roll (a list of names or an official register of names)
çekim: çoğul chamadas
eş: chamada telefónica, chamada telefônica, ligação, ligada, chamada telefónica, chamada telefônica
exclamation, interjection, cry, ejaculation
çekim: çoğul αναφωνήσεις · tamlayan αναφώνησης
(your/his, etc.) name
köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 名前 (namae, “name”).
お名前は？
name · full name (of a person) · given name
eş: 名姓, 全名, 姓名, 名
köken: Combination of 名 (míng, “given name”) and 字 (zì, “courtesy name, given to an individual at adulthood”). Originally two different types of names in ancient China, in modern Chinese the two characters form a single word.
你叫什麼名字？
你叫什么名字？
他姓陳，名字叫華清。
name, title
köken: Sino-Korean word from 名稱 (“name, title”)
to baptize, to christen (perform the religious act of baptism upon) · to name (give a name (to, of a person, animal, or thing)) · to christen
çekim: geçmiş döpte · ortaç döpt · ulaç döpande
eş: kristna
köken: From Old Swedish dø̄pa, from Old Norse deypa, from Proto-Germanic *daupijaną, from Proto-Indo-European *dʰewb-.
När kommer hon att döpas?
Vi tänker döpa honom till Bernt
Vi döpte hunden till Gunnar
name; given name (name chosen for a child by its parents) · name (designation given to an animal, plant or other object) · name (name given to an institution, place or cultural or sports event in honor of a famous and distinguished person or group of people or a historical event)
çekim: çoğul imiona · tamlayan imienia
eş: przezwisko, przydomek, nazwisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁n̥h₃mén Proto-Balto-Slavic *inˀmin Proto-Slavic *jь̏mę Old Polish imię Polish imię Inherited from Old Polish imię.
aile: imienny, w imię, w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, imieniny, imiennik, imiesłów, w imieniu, mieć na imię, nazwać po imieniu, nazywać po imieniu
imię rzeczowne
imię pospolite
imię własne
Ukraynacaзва́ти, ім'я́, кли́кати, крик, на́зва, назва́ти /krɪk/
scream, cry, shriek outcry, shout, shouting, yell
çekim: çoğul кри́ки · tamlayan кри́ка
köken: Inherited from Proto-Slavic *krikъ.
name · noun; substantive
çekim: çoğul इस्मों
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *sim- Proto-Semitic *šim- Arabic اِسْم (ism)bor. Classical Persian اِسْم (ism)bor. Hindi इस्म Borrowed from Classical Persian اِسْم (ism), borrowed from Arabic اِسْم (ism).
इस्म-ए-शरीफ़
to (go) get, fetch, retrieve, (find and) bring · to look for, search · to seek, strive after
çekim: geçmiş hakenut · şimdiki hakee · ulaç hakeva
köken: From Proto-Finnic *hakëdak, borrowed from early Proto-Germanic *sākija- (later *sōkijaną, compare English seek).
aile: haenta, haeskella, haettaa, hakeminen, hakemisto, hakemus, hakeutua, hakija, haku
Tuolla on tulipalo! Hakekaa vettä!
Etkö löytänyt hakemaasi?
hakea seuraa
Çekçejméno, jmenovat, křik, název, pojmenovat, říkat (nötr) /ˈjmɛːno/
name · a nominal, more commonly a noun or adjective, but also a pronoun or a numeral
çekim: çoğul jména · tamlayan jména
köken: Inherited from Old Czech jmě, from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
podstatné jméno
obecné jméno
vlastní jméno