Laoca "ຈອກ" kelimesi Türkçe'de cam, fincan, kap, kâse, konteyner, marul anlamına gelir.

Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ຈອກ

/t͡ɕɔːk̚˧˩/

LAOCA → TR

Laoca "ຈອກ" kelimesi Türkçe'de cam, fincan, kap, kâse, konteyner anlamına gelir.

Çeviri

Genelcam

Genelfincan

Genelkap

Genelkâse

Genelkonteyner

Genelmarul

Genelsırça

Tanım

•glass, goblet · water-lettuce · sparrow

Diğer Dillerde

AlmancaBehälter , Behältnis, die Hand aufhalten, Gefäß , Glas , Salat (eril) /bəˈhɛltɐ/

container (item that can store or transport objects or materials)

çekim: çoğul Behältern · tamlayan Behälters

eş: Behältnis, Gefäß, Container, Silo, Tank

köken: 15th c., behalten + -er. Compare earlier Middle High German behaltære and Old High German bihaltāri (“watcher, guardian, redeemer”) which yielded obsolete Behalter.

Fransızcacontenant , coupe , Coupe , récipient , salade , tasse (eril) /kɔ̃t.nɑ̃/

present participle of contenir

çekim: çoğul contenants

İspanyolcaCopa , cristal, cuchumbo, envase , lechuga , recipiente (dişil) /ˈkopa/

stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop

çekim: çoğul copas

eş: Crater, Cáliz

köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.

aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa

una copa de vino

İtalyancacontenitore , coppa , recipiente , tazza , vetro (eril) /kon.te.niˈto.re/

container, holder, receptacle

çekim: çoğul contenitori

eş: raccoglitore, involucro, recipiente, bidone, cassone, cassa

köken: From contenere + -tore.

Rusçaвмести́лище, ёмкость, конте́йнер, ку́бок, сала́т, сосу́д /ˈjɵmkəsʲtʲ/

capacitance, capacity, volume · vessel, bottle (anything that can hold liquid, usually of higher capacity) · capacitor

çekim: çoğul ёмкости · tamlayan ёмкости

eş: объём, сосуд, электрическая ёмкость, электроёмкость, конденсатор, заряд

köken: ёмкий (jómkij) + -ость (-ostʹ)

В пусту́ю ёмкость нали́ли со́рок ли́тров воды́.

Arapçaخَسّ, زجاج, زُجَاج, فنجال, فنجان, قزاز (eril) /zu.d͡ʒaːd͡ʒ/

glass (substance) · pieces of glass · glass vessels

çekim: tamlayan زُجَاجٍ

Farsçaآبْگینِه, پِنْگان, جام, شیشِه, شِیشَه, فراهمشلان /ˈd͡ʒaːm/

glass, pane

çekim: çoğul جامها

köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).

aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر

Azericefincan , şüşə /finˈd͡ʒɑn/

çekim: çoğul fincanlar · tamlayan fincanın

köken: Etymology tree Ancient Greek πίναξ (pínax)bor. Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā) Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.? Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor. Arabic فِنْجَان (finjān)bor. Azerbaijani fincan Borrowed from Arabic فِنْجَان (finjān), borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from…

aile: fincanlı, fincanaoxşar, fincanabənzər

bir fincan qəhvə

Kazakçaаяқ , әйнек , шыны, шыны аяқ

shoe · wheel

çekim: çoğul аяқтар · tamlayan аяқтың

köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, end”).

Аяғыңды ки.

Мәшинәңа қарашейші, аяғы жіберіп қойыпты ғой.

Özbekçepiyola, shisha

glass · bottle

çekim: çoğul shishalar · tamlayan shishaning

köken: Borrowed from Persian شیشه (šiše).

Tatarcaкасә, кәсә, пыяла, чашка, чынаяк

Türkmenceaýna, çanak, çüýşe, käse

Kırgızcaайнек, аяк, чөйчөк, чыны /ɑjˈnek/

glass

çekim: çoğul айнектер · tamlayan айнектин

köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Kazakh әйнек (äinek, “glass”), Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).

Uygurcaئەينەك, پىيالە /ʔɛjnɛk/

glass · mirror

çekim: çoğul ئەينەكلەر

köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak).

aile: كۆزەينەك

Başkurtçaбыяла , сынаяҡ , һауыт /bɯ̞.jɑˈɫɑ/

glass (substance)

çekim: çoğul быялалар · tamlayan быяланың

köken: From Persian پیاله (piyâle, “glass cup”), from Middle Persian, from Ancient Greek φιάλη (phiálē, “bowl, saucer”).

Тәҙрә лә, көҙгө лә быяланан эшләнә.

Çuvaşçaкантӑк

glass (material) · window

çekim: çoğul кантӑксем

Felemenkçebak , glas , kop , kopje , salade , slaatje (eril) /bɑk/

container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug

çekim: çoğul bakken

eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor

köken: From French bac.

aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak

Het regent bakken met water.

Portekizcealface, alface-d'água, chávena , copo, flor-d'água, recipiente (dişil) /awˈfa.si/

lettuce (Lactuca sativa) · any plant in the genus Lactuca

çekim: çoğul alfaces

köken: Etymology tree Sumerian 𒄭𒊬bor.? Akkadian ḫassūder. Arabic خَسّ (ḵass)bor. Old Galician-Portuguese alfaça Portuguese alface Inherited from Old Galician-Portuguese alfaça, from Arabic الْخَسّ (al-ḵass). First attested in c. 16th century. Cognate with Galician alfaza and Maltese ħass.

aile: alfaçal, alface-batávia, alface-brava, alface-brava-do-rio, alface-crespa, alface-de-cordeiro, alface-de-creta, alface-de-porco, alface-do-campo, alface-do-mar

Yunancaγυαλί , δοχείο , κούπα , μαρούλι , φλιτζάνι (nötr) /ʝaˈli/

glass (material) · shard, glass fragment · television, the box

çekim: çoğul γυαλιά · tamlayan γυαλιού

eş: ύαλος

köken: From Byzantine Greek γυαλίν (gualín), from earlier ὑάλιον (huálion), a diminutive form of Ancient Greek ὕαλος (húalos, “crystalline stone; glass”). Doublet of ύαλος (ýalos).

aile: γυάλα, γυαλάκιας, γυαλιά, γυαλιά ηλίου, γυαλίζω, γυάλινος

Japoncaお猪口, カップ , ガラス , コップ , レタス , 容器 /ka̠p̚pɯ̟/

cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure

köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.

ワールドカップ

Çinceбәли, ванванзы, ванвар, җунзы, цаван, 杯仔 /puːi̯⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/

small cup; small glass · cup; glass

eş: 杯子, 杯子, 杯子, 杯, 杯, 杯子

aile: 杯仔麵, 杯仔面

Korece고뿌 , 그릇, 류리, 용기 , 유리 /ko̞p͈u/

'컵'의 북한말.

köken: From Japanese コップ (koppu), from Dutch kop.

İsveççebehållare , glas , kärl , kopp , kupa

a container

çekim: çoğul behållares · tamlayan behållares

köken: behålla + -are

Lehçefiliżanka , kubek , pojemnik , sałata , szklanka , szkło (dişil) /fi.liˈʐan.ka/

teacup, cup (vessel for drinking)

çekim: çoğul filiżanki · tamlayan filiżanki

köken: Etymology tree Romanian filigean Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish filiżanka From Romanian filigean + Polish -ka.

Ukraynacaку́бок, скло, ча́шечка, ча́шка, шкло /skɫɔ/

glass

çekim: çoğul сте́кла · tamlayan скла

köken: From Old East Slavic стькло (stĭklo), inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Doublet of шкло (šklo), a borrowing from Polish.

Hintçeकाँच , चषक , डिब्बा , पात्र , प्याला , प्याली (eril) /kɑ̃ːt͡ʃ/

glass (substance)

çekim: çoğul काँचों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀘 (kacca), from Sanskrit काच (kāca), from Proto-Indo-Iranian [Term?]. Compare Old Persian 𐎣𐎠𐎿𐎣 (kāsaka, “glass”).

Finceastia , kuppi, laittaa kuppiin, lasi , lasittaa , lehtisalaatti /ˈɑstiɑ/

container, vessel, receptacle (item in which objects or materials can be stored or transported) · dish (vessel such as a plate for holding or serving food) · bin (container used for storage)

çekim: çoğul astiat · tamlayan astian

köken: From Proto-Finnic *astija. Cognate with Estonian astja, Ingrian astia, Karelian aštie, Veps astii and Votic astjõ.

aile: astiallinen, astian maku, astiasto, astioittain, heikompi astia, alusastia, astiaharja, astiahuilu, astiahylly, astiakaappi

Çekçehlávkový salát , hrnek , šálek , sklo (eril) /ɦlaːfkoviː salaːt/

lettuce

çekim: çoğul hlávkové saláty · tamlayan hlávkového salátu

Etimoloji

Cognate with Ahom 𑜀𑜨𑜀𑜫 (kok), Isan จอก, Thai จอก (jɔ̀ɔk).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod