Lehçe "sałata" kelimesi Türkçe'de akçe, mangır, marul, para, tıngır, yeken anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

sałata

/saˈwa.ta/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "sałata" kelimesi Türkçe'de akçe, mangır, marul, para, tıngır anlamına gelir.

Çeviri

Genelakçe

Genelmangır

Genelmarul

Genelpara

Geneltıngır

Genelyeken

Çekim Tablosu

çoğulsałaty

tamlayansałaty

Tanım

•lettuce (any plant of the genus Lactuca) · lettuce (leaves of this plant) · money (hard cash in the form of banknotes and coins)

Diğer Dillerde

AlmancaGartensalat , Geld , Lattich , Salat

ein- bis zweijährige krautige Pflanze

Fransızcaargent , laitue , oseille , salade (eril) /aʁ.ʒɑ̃/

silver · money, cash · argent (white in heraldry)

çekim: çoğul argents

eş: argent-métal, Ag, ☾, artiche, bidou, bif

köken: Inherited from Middle French argent m, from Old French argent m, from Latin argentum n, according to the TLFi etymological dictionary, a borrowing).

aile: argent blanc, argent de poche, argent sale, blanchiment d'argent, but en argent, en avoir pour son argent, je n'ai pas d'argent, jeter l'argent par les fenêtres, l'argent n'a pas d'odeur, l'argent ne fait pas le bonheur

İspanyolcacobres , dinero , el vil metal , lana , lechuga , pasta /ˈkobɾes/

second-person singular present subjunctive of cobrar

İtalyancadenaro , lattuga , moneta , palanca , soldi , sverza (eril) /deˈna.ro/

money · denier · coin

çekim: çoğul denari

eş: averi, banconote, capitale, contante, finanze, fondi

köken: Inherited from Latin dēnārius, via a non-Tuscan dialect where Latin /rj/ yields /r/.

Rusçaба́бки, бабло́, бабло́сы, бабо́сы, ба́шли, де́нежки

Arapçaأَمْوَال, بيزات, خَسّ, فلوس, فُلُوس, مَال

plural of فِلْس (fils)

Farsçaپول, پَیْسَه, پِیْسِه, کاهو /ˈpuːl/

money · coin · a coin of inferior value

çekim: çoğul پولها

köken: From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).

aile: بی پول, صندوق بینالمللی پول, پول خرد, پول پارو کردن, پولدار, پولکی, پولی

فعلا پول ندارم.

Azericekahı, pul, salat /pul/

money · scales (in fishes)

çekim: çoğul pullar · tamlayan pulun

köken: Borrowed from Classical Persian پول (pūl, “money”).

aile: pullu, pulsuz

pul qazanmaq

pul xərcləmək

pula pul demir

Kazakçaақша , пұл , салат /ɑqˈʃɑ/

money, cash · coin · currency

eş: пұл

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Özbekçeaqcha, karam , pul , salat

cabbage

çekim: çoğul karamlar

köken: Inherited from Chagatai کرم (krm), from Classical Persian کرم (karam), from Ancient Greek κράμβη (krámbē, “cabbage”).

Tatarcaакча

money · cash

Türkmencepul

Kırgızcaакча, пул /ɑqˈtʃɑ/

money, cash · coin · currency

çekim: çoğul акчалар · tamlayan акчанын

eş: пул

köken: From Old Turkic [script needed] (*aqča, “money, coin”). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kazakh ақша (aqşa), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Uygurcaپۇل /pul/

money

köken: From Persian پول.

Başkurtçaаҡса /ɑqˈsɑ/

money · amount of money · coin, banknote

çekim: çoğul аҡсалар · tamlayan аҡсаның

köken: From *aqča "money; coin". Cognate with Orkhon Old Turkic [script needed] (aqča, “money, coin”); Tatar акча (aqça), Kazakh ақша (aqşa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar akça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”).

aile: ҡулаҡса

Ваҡ аҡса.

Ялған аҡса.

Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.

Çuvaşçaукҫа /uk.ɕa/

money · coin

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ук (uk) + -ҫа (-śa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Kazakh ақша (aqşa), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa), etc.

Felemenkçeflappen , geld , salade , sla , slaatje , slaplant

to flap, make a flapping movement or sound · to throw or smack

çekim: geçmiş flapten · ortaç geflapt · şimdiki flapt · ulaç flappend

köken: Onomatopoeic. Compare flap.

aile: flapperen, geflap, uitflappen

Portekizcealface , dindim , dinheiro , grana , verdinhas (dişil) /awˈfa.si/

lettuce (Lactuca sativa) · any plant in the genus Lactuca

çekim: çoğul alfaces

köken: Etymology tree Sumerian 𒄭𒊬bor.? Akkadian ḫassūder. Arabic خَسّ (ḵass)bor. Old Galician-Portuguese alfaça Portuguese alface Inherited from Old Galician-Portuguese alfaça, from Arabic الْخَسّ (al-ḵass). First attested in c. 16th century. Cognate with Galician alfaza and Maltese ħass.

aile: alfaçal, alface-batávia, alface-brava, alface-brava-do-rio, alface-crespa, alface-de-cordeiro, alface-de-creta, alface-de-porco, alface-do-campo, alface-do-mar

Yunancaλεφτά , μαρούλι , χρήμα , χρήματα (nötr) /leˈfta/

money, cash · wealth, financial estate · nominative/accusative/vocative plural of λεφτό (leftó)

çekim: çoğul λεφτών · tamlayan λεφτών

köken: Learnedly, from the plural of the Ancient Greek λεπτόν (leptón, “small coin”), according to other plurals like χρήματα (chrímata, “money”), with adjustment [pt] > [ft] for modern demotic.

Japoncaお金 , マネー , レタス , 貨幣 , 金銭 /o̞ka̠ne̞/

money

köken: お (o-, honorific prefix) + 金 (kane, “money”).

お金をいくら持っているか？

Çinceчян, 貨幣 /货币, 金錢 /金钱, 錢 /钱

Korece금전 , 상추 , 화폐 /kɯmd͡ʑʌ̹n/

money

köken: Sino-Korean word from 金錢

İsveççepengar , sallad , sallat /ˈpɛŋːar/

money · indefinite plural of peng

Ukraynacaгрошва́, грошеня́та, гро́шики, гро́ші, сала́т, сала́т-лату́к

Hintçeधन , पैसा , माल, लेटिष, सलाद पत्ता (eril) /d̪ʱən/

money · wealth, riches · natural resources

çekim: çoğul धनों

köken: Borrowed from Sanskrit धन (dhána).

aile: कालाधन, धन-दौलत, धनी

उसने सारा धन पुत्रों में बाँट दिया।

Fincefyffe, fygy, fyrkka , hillo , hynä, kyhny /ˈfyfːe/

money

çekim: çoğul fyffet · tamlayan fyffen

köken: Slang, from fyrkka.

Çekçehlávkový salát , peníze (eril) /ɦlaːfkoviː salaːt/

lettuce

çekim: çoğul hlávkové saláty · tamlayan hlávkového salátu

Rumenceban , lăptucă , salată (eril) /ban/

money; coin · ban (unit of currency, one hundredth of a leu)

çekim: çoğul bani · tamlayan banului

köken: Unknown: * Perhaps from Medieval Latin *bannus (“communication”), perhaps through a German intermediate. * Other theories derive the word from Proto-Slavic *banъ (“master, lord”) (via Serbo-Croatian or Hungarian). * Ultimate Mongolian origin (баян (bajan, “rich lord; plutocrat”)) has also been proposed.