Ana içeriğe geç
Sözlük

ئەينەك

/ʔɛjnɛk/
UYGURCA → TR
Uygurca "ئەينەك" kelimesi Türkçe'de ayna, cam, gözgü, gözlük, mirat anlamına gelir.

Çeviri

Genelayna
Genelcam
Genelgözgü
Genelgözlük
Genelmirat
Genelsırça

Çekim Tablosu

çoğulئەينەكلەر

Tanım

•glass · mirror

Diğer Dillerde

AlmancaBrille, Glas, Spiegel (dişil) /ˈbʁɪlə/
glasses, spectacles (frames bearing two lenses worn in front of the eyes to correct vision) · goggles (protective eyewear set in a flexible frame to fit snugly against the face) · Ellipsis of Klobrille (“toilet seat”) (hinged, contoured seat with a hole in the middle, of a toilet)
çekim: çoğul Brillen · tamlayan Brillen
eş: Augenglas, Binokel, Kuckerchen, Sehhilfe, Klobrille, Sitzring
köken: From Middle High German brille, berille, from berillus (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”). Compare dialectal English brills (“spectacles”). The "toilet seat" sense is derived in analogy with the usually round shape of spectacle frames surrounding the glass, just as a toilet seat surrounds the toilet hole.
aile: Autobrille, bebrillen, Blindenbrille, Brillenbär, Brillenbügel, Brilleneinfassung, Brillenetui, Brillenfassung, Brillenfutteral, Brillengestell
In einer Seitenstraße kaufte ich mir bei einem Optiker eine billige, blaue Brille und setzte sie sofort auf.
Lunettes, avec une connotation délibérément ironique.
glasses
eş: lentes, gafas, espejuelos
köken: Plural of anteojo (“lens”).
aile: anteojera, anteojeras, anteojero, anteojos de sol, búho de anteojos, caimán de anteojos, oso de anteojos
İtalyancaocchiali, specchio, vetro (eril) /okˈkja.li/
glasses, spectacles, eyeglasses (US)
köken: Plural of occhiale, from occhio (“eye”) + -ale.
aile: occhiali da sole, occhialuto
occhiali da sole
to repel, to ward off, to refute, to parry · to reflect, to mirror
çekim: geçmiş отража́вший · ortaç отража́вший · şimdiki отража́ет · ulaç отража́ющий
köken: отрази́ть (otrazítʹ) + -а́ть (-átʹ)
glass (substance) · pieces of glass · glass vessels
çekim: tamlayan زُجَاجٍ
mirror
çekim: çoğul aynalar · tamlayan aynanın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آیِینَه (āyine), from Classical Persian آیِینَه (āyīna)
aile: aynaçı
mirror
çekim: çoğul айналар · tamlayan айнаның
köken: From Persian آینه.
synonym of oyna · mirror, something that figuratively reflects something else
çekim: çoğul koʻzgular · tamlayan koʻzguning
köken: Inherited from Chagatai کوزکو (kwzkw /⁠közgü⁠/), from Proto-Common Turkic *közüngü.
mirror
çekim: çoğul көзгеләр · tamlayan көзгенең
köken: From the noun күз.
glass
çekim: çoğul айнектер · tamlayan айнектин
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Kazakh әйнек (äinek, “glass”), Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).
Başkurtçaбыяла, көҙгө, күҙлек /bɯ̞.jɑˈɫɑ/
glass (substance)
çekim: çoğul быялалар · tamlayan быяланың
köken: From Persian پیاله (piyâle, “glass cup”), from Middle Persian, from Ancient Greek φιάλη (phiálē, “bowl, saucer”).
Тәҙрә лә, көҙгө лә быяланан эшләнә.
glass (material) · window
çekim: çoğul кантӑксем
Felemenkçebril, glas, spiegel (eril) /brɪl/
a pair of glasses or goggles · a telescope · anything of similar shape
çekim: çoğul brillen
eş: closetbril, toiletbril, wc-bril
köken: From Middle Dutch beril (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos), from Prakrit [Term?] (compare Sanskrit वैडूर्य (vaiḍūrya, “a cat's eye gem; a jewel”)), from Dravidian. Probably named after the city Velur (modern day Belur) in southern India. The first glasses, manufactured in Italy around 1300, were made of beryl. The meaning “toilet seat” is newer and…
aile: 3D-bril, brilafsluiting, brilbeer, brilduiker, brileend, brileider, brillendoos, brillenglas, brillenhuis, brillenkoker
Portekizceespelhar, espelho, óculos, vidro /is.peˈʎa(ʁ)/
to mirror
çekim: geçmiş espelhei · ortaç espelhado · şimdiki espelha
köken: From espelho + -ar.
glass (material) · shard, glass fragment · television, the box
çekim: çoğul γυαλιά · tamlayan γυαλιού
eş: ύαλος
köken: From Byzantine Greek γυαλίν (gualín), from earlier ὑάλιον (huálion), a diminutive form of Ancient Greek ὕαλος (húalos, “crystalline stone; glass”). Doublet of ύαλος (ýalos).
aile: γυάλα, γυαλάκιας, γυαλιά, γυαλιά ηλίου, γυαλίζω, γυάλινος
glass (substance)
eş: グラス, ビードロ, ギヤマン
köken: Borrowed from Dutch glas. Doublet of グラス.
aile: ガラス体
glass (Classifier: 張/张 m; 塊/块 m c) · generic term for any film material with glass-like transparency, such as cellophane, nylon, plastic, etc. (Classifier: 張/张 m; 塊/块 m) · eyeglasses; spectacles
eş: 琉璃, 頗黎, 颇黎, 靉靆, 眼鏡, 眼鏡
köken: From Prakrit 𑀨𑀸𑀮𑀺𑀅 (phālia) (Ji, 1998v4); from Sanskrit स्फटिक (sphaṭika). Cognate with Pali phalika (“crystal”), Thai ผลึก (pà-lʉ̀k, “crystal”), Lao ຜະລຶກ (pha lưk), ຜະລິກະ (pha li ka), Khmer ផលិក (phɑɑphɑlək), etc. The meaning has been shifted to refer to glass (the material).
aile: 光學玻璃, 光学玻璃, 吸熱玻璃, 吸热玻璃, 吹玻璃, 塑膠玻璃, 塑胶玻璃, 安全玻璃, 嵌玻璃, 強化玻璃
小心玻璃。
緊急時擊破玻璃。
紧急时击破玻璃。
Korece거울, 류리, 안경, 유리 /kʌ̹uɭ/
mirror (a reflecting surface) · model for others
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 거우〮루 (Yale: kè(G)wúlwù). The ancestral pre-Middle Korean form may have had a leniting velar in the second syllable.
aile: 손거울, 옥(玉)거울
거울이 공을 맞고 깨졌다.
거울에 비친 내 얼굴을 본다.
남을 위한 거울이 되거라.
İsveççeglas, glasögon, spegel (nötr) /ɡlɑːs/
glass (material) · glass (vessel)
çekim: çoğul glasen · tamlayan glasets
köken: Inherited from Old Swedish glas, from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.
aile: dricksglas, glasbruk, glashytta, inte spotta i glaset
en glasmugg
en mugg av glas
glasblåsare
Lehçelustro, okulary, szkło, zwierciadło (nötr) /ˈlus.trɔ/
smooth and shiny water surface · light stain on the backside of deer, fallow deer, and roes · spot on the wingtips of capercaillies and black grouse, and on the flight feathers of wild ducks
çekim: çoğul lustra · tamlayan lustra
eş: zwierciadło, lipko, zierkadło, gw. (Górny Śląsk) zdrzadło, żdżadło, tafla, zwierciadło
köken: Etymology tree Italian lustrobor. Polish lustro Borrowed from Italian lustro. Doublet of lustr.
aile: lustrzanka, lustrzyć
glass
çekim: çoğul сте́кла · tamlayan скла
köken: From Old East Slavic стькло (stĭklo), inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Doublet of шкло (šklo), a borrowing from Polish.
mirror
çekim: çoğul आईने
köken: Borrowed from Classical Persian آئینه (ā'īna). Compare Assamese আইনা (aina), Bengali আয়না (aẏna), Odia ଆଇନା (āinā).
mirror
çekim: çoğul kuvastimet · tamlayan kuvastimen
köken: kuvastaa (“to reflect, mirror”) + -in. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1846.
Kerro, kerro, kuvastin, ken on maassa kaunehin!
Çekçebrýle, sklo, zrcadlo, zrcátko (dişil) /ˈbriːlɛ/
glasses, spectacles
çekim: çoğul brýlí · tamlayan brýlí
eş: okuláry
köken: Borrowed from German Brille.
Měl na nose brýle.
Rumenceochelari, oglindă, sticlă (eril) /o.keˈlarʲ/
glasses, spectacles · goggles
çekim: tamlayan ochelarilor
köken: From ochi (“eye”), based on Latin ocularis. Compare Italian occhiali.
aile: ochelarist, ochelariță

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod