수당

/sʰuda̠ŋ/

KORECE → TR

Tanım

•allowance, pay; bonus, benefit

Diğer Dillerde

AlmancaBesoldung , Gehalt , Leistung , profitieren , Stipendium (dişil) /bəˈzɔldʊŋ/

salary

çekim: çoğul Besoldungen · tamlayan Besoldungen

eş: Sold

köken: besolden + -ung

Fransızcapension , profiter , rente , salaire , solde , subvention (dişil) /pɑ̃.sjɔ̃/

a pension, regularly received payment · a pension, boarding house · a regularly made payment, as admission to certain boarding establishments (notably schools)

çekim: çoğul pensions

köken: Inherited from Old French pension, panssion, borrowed from Latin pēnsiōnem (“payment, rent”), from pēnsus, the past participle of pendō (“weigh, pay”).

aile: demi-pension, fonds de pension, pension alimentaire, pension de retraite, pension d'état, pensionnaire, pensionnat, pensionné, pensionner

pension à taux plein

İspanyolcabeneficiarse [de], estipendio , prestación , salario, semanada (eril) /estiˈpendjo/

stipend

çekim: çoğul estipendios

eş: asignación, beca, pensión, subvención, emolumento, gaje

köken: From Latin stīpendium.

İtalyancabeneficiare , godere , onorario , paga , pagamento , paghetta /be.ne.fiˈt͡ʃa.re/

to benefit, to profit

çekim: geçmiş beneficiàto · ortaç beneficiàto · şimdiki benefìcia · ulaç beneficiànte

eş: approfittare, avvantaggiarsi, giovarsi, godere, servirsi, trarre vantaggio

köken: From beneficio + -are.

Rusçaпосо́бие, социа́льная по́мощь

Farsçaمقرری, ورستاد

Kazakçaжәрдемақы

allowance, benefit, pension, dole

çekim: çoğul жәрдемақылар · tamlayan жәрдемақының

köken: From жәрдем (järdem, “help, aid”) + ақы (aqy, “wage”).

Felemenkçesubsidie , uitkering (dişil) /ˌsʏpˈsi.di/

a subsidy, a subvention · aid, help; the act of helping

çekim: çoğul subsidies

köken: From Middle Dutch subsidie, from Latin subsidium.

aile: energiesubsidie, huursubsidie, subsidieaanvraag, subsidieregeling, subsidiestelsel, subsidiestroom, verduurzamingssubsidie, woningsubsidie

Portekizcebeneficiar-se de, estipêndio , pagamento , subsídio

todo tipo de pagamento por um serviço prestado

Yunancaεπίδομα , ευεργετούμαι , μισθός , ωφελούμαι (nötr) /eˈpi.ðo.ma/

benefit, subsidy · extra wages

çekim: çoğul επιδόματα · tamlayan επιδόματος

Japonca得する , 手当 , 給付金 /to̞kɯ̟sɨɾɯ̟/

to profit; to benefit

çekim: geçmiş 得した

eş: 儲ける

zıt: 損する

İsveççebidrag, dra fördel av, gagnas , gynnas , understöd (nötr)

a contribution · a subsidy, a social benefit, aid, welfare

çekim: çoğul bidrags · tamlayan bidrags

köken: From the verb bidra (“to contribute”), like German Beitrag and Dutch bijdrage.

aile: aktivitetsbidrag, anhörigbidrag, arealbidrag, avgångsbidrag, barnbidrag, bidragsansökan, bidragsbelopp, bidragsberoende, bidragsberättigad, bidragsdel

Lehçepensja , świadczenie (dişil) /ˈpɛn.sja/

salary, wage, pay · girls' boarding school

çekim: çoğul pensje · tamlayan pensji

eş: uposażenie, pobory, płaca

köken: Etymology tree Latin pēnsiōlbor. Polish pensja Learned borrowing from Latin pēnsiō.

Ukraynacaдопомо́га

Hintçeवृत्तिका (dişil) /ʋɾɪt̪.t̪ɪ.kɑː/

stipend, grant

çekim: çoğul वृत्तिकाएँ

köken: Sanskrit [Term?]. Compare वृत्ति (vŕtti).

Finceavustus , etuus , hyötyä , korvaus , palkkio /ˈɑʋustus/

grant (something, usually funding, granted; a gift; a boon) · contribution (amount of money given toward something) · relief, aid (aid or assistance offered in time of need)

çekim: çoğul avustukset · tamlayan avustuksen

köken: avustaa (“to assist, aid”) + -us

aile: avustushakemus, avustusjärjestö, avustuskassa, avustusoperaatio, avustuspetos, avustuspostimerkki, avustusrahasto, avustusretkikunta, avustustili, avustustoimi

Sain hallitukselta avustuksen arkeologian opiskeluun Egyptissä.

Çekçeprospět /ˈprospjɛt/

to benefit · to pass (at school)

çekim: geçmiş prospěvše · ortaç prospěla · şimdiki prospěje

köken: From pro- + spět.

Změna ti prospěje.

Prospěl s vyznamenáním.

Macarcaellátás, hasznát látja, illetmény , juttatás , pótlék , profitál /ˈɛlːaːtaːʃ/

provision, furnishing · supply · board

çekim: çoğul ellátások

köken: From ellát (“to supply”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellátási, ellátásos, ellátású, anyagellátás, áramellátás, energiaellátás, közellátás, önellátás, vérellátás, vízellátás

áramellátás

szállás és ellátás

az igazgatói feladatok ellátása

Latincestipendium (nötr) /stiːˈpɛn.di.ũː/

tax, impost, tribute, contribution · dues · pay, stipend (military)

çekim: çoğul stīpendia · tamlayan stīpendiī

köken: Haplologized from *stipipendium, from stips (“alms, small payment”) + pendō (“to pay, to weigh out”) + -ium (abstract suffix).

aile: stīpendiō, stīpendior

[…] Poenī stīpendia pendunt

in praesentia, ut coepisset, leniter agi placuit et missis circa stipendiarias civitates exactoribus stipendi spem propinquam facere.

facere stipendia

Norveççestipend, ytelse

Bulgarcaизвлека́ по́лза, извли́чам по́лза, и́мам по́лза, от по́лза ми е, социа́лна по́мощ

Taycaเบี้ยเลี้ยง

Katalancabeneficiar /bə.nə.fi.siˈa/

to benefit · to enrich · to smelt

çekim: geçmiş beneficií · ortaç beneficiat · şimdiki beneficia

köken: From benefici + -ar.

İzlandacaframfærslufé, lífeyrir, styrkur /stɪr̥kʏr/

strength · a grant · magnitude (of a star)

çekim: çoğul styrkir · tamlayan styrks

Ég vona að ég fái styrk fyrir Japansferðinni minni.

Fékkstu styrk?

Ermeniceթոշակ , նպաստ /tʰoˈʃɑk/

pension · stipend, scholarship

çekim: çoğul թոշակներ

köken: Learned borrowing from Old Armenian թոշակ (tʻošak).

aile: թոշակառու, կենսաթոշակ, կրթաթոշակ

Gürcüceგამორჩენა, სარგებლობა /säɾɡe̞bɫo̞bä/

helpfulness, profit, profits, avail

çekim: tamlayan სარგებლობის

Telugucaలబ్ధి

Bengalceমাশহরা

Etimoloji

Orthographic borrowing of Japanese 手當.

Kelime Ailesi

수당하다