Ana içeriğe geç
Sözlük

낯선 사람

KORECE → TR
Korece "낯선 사람" kelimesi Türkçe'de yabancı anlamına gelir.

Çeviri

Genelyabancı

Diğer Dillerde

inflection of fremd: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul die Fremden · tamlayan Fremder
eş: Unbekannte
Fransızcainconnu, inconnue /ɛ̃.kɔ.ny/
unknown, obscure, unfamiliar, strange
çekim: çoğul inconnus
eş: anonyme, étranger, ignoré, incognito, indéterminé, inexploré
köken: From in- + connu.
Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.
İspanyolcadesconocida, desconocido, extraña, extraño (dişil) /deskonoˈθida/
female equivalent of desconocido · Jane Doe
çekim: çoğul desconocidas
İtalyancasconosciuto, straniera, straniero /sko.noʃˈʃu.to/
past participle of sconoscere
çekim: çoğul sconosciuti
eş: anonimo, ignoto, misconosciuto, oscuro, incognito, inesplorato
köken: From s- (“un-”) + conosciuto (“known”).
aile: sconosciutamente
strange, alien, foreign
çekim: çoğul اجانب
köken: Borrowed from Arabic أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy).
Felemenkçevreemde, vreemdeling, vreemdelinge /vreːmdə/
inflection of vreemd: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul vreemden
eş: vreemdeling, onbekende
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Portekizceestranha, estranho (dişil) /isˈtɾɐ̃.ɲɐ/
feminine singular of estranho
çekim: çoğul estranhas
Yunancaάγνωστος, ξένος (eril) /ˈa.ɣno.stos/
unknown, strange
çekim: çoğul άγνωστοι · tamlayan αγνώστου
eş: ανέγνωρος
zıt: γνωστός
köken: Ιnherited from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos).
μνημείο του άγνωστου στρατιώτη
İsveççefrämling
a stranger (unfamiliar person (or plant or other thing by extension)) · an alien, etc. (when sounding better as a translation) · a stranger (someone who does not feel at home in a particular place)
çekim: çoğul främlingar · tamlayan främlings
köken: From German Fremdling.
aile: främlingsfientlig, främlingshat, främlingskap, främlingskänsla, främlingslegion, främlingslegionär, främlingspass, främlingsström
Jag vet inte vem du är, så du är en främling
Jag har aldrig varit här förut. Här är man en främling.
vara en främling i sitt eget land
Lehçenieznajoma, nieznajomy, obcy (dişil) /ɲɛ.znaˈjɔ.ma/
female equivalent of nieznajomy (“stranger”)
çekim: çoğul nieznajome · tamlayan nieznajomej
eş: reg. śl. nieznómo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish znajomy Polish nieznajomy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish nieznajoma From nieznajomy + -a.
Hintçeअजनबी /əd͡ʒ.nə.biː/
strange, alien, foreign
çekim: çoğul अजनबियों
köken: Borrowed from Classical Persian اجنبی (ajnabî), from Arabic أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy).
Fincetuntematon, vieras /ˈtuntemɑton/
unknown
çekim: karşılaştırma tuntemattomampi · üstünlük tuntemattomin
zıt: tunnettu
köken: From Proto-Finnic *tuntëmat'oin, equivalent to tuntea (“to know, be familiar with”) + -maton (negative participle). Formally almost equivalent to Tundra Nenets тумдувдавэй (tumduwdawey°)).
aile: tuntemattomuus, asiantuntematon
tuntematon kirjoittaja
Amelia Earhartin kohtalo on tuntematon.
Çekçecizinec, neznámý (eril) /ˈt͡sɪzɪnɛt͡s/
foreigner, stranger
çekim: çoğul cizinci · tamlayan cizince
eş: cizozemec, přivandrovalec, cizák
köken: From cizí (“foreign”) + -nec. Compare Slovak cudzinec, Serbo-Croatian tuđínac /туђи́нац, Bulgarian чуждене́ц (čuždenéc), Macedonian туѓинец (tuǵinec).
Rumencestrăin, străină /strəˈin/
foreign, strange
çekim: çoğul străini · tamlayan străinului
köken: Inherited from Latin extrāneus, through a Vulgar Latin intermediate form; the expected normal phonetic result in Romanian from the base Latin word would be *strâi, so it must have come from a derivative form. It is likely that Latin extraneus produced several popular altered variant or derived forms (cf. Italian/Tuscan straino, Calabrian strainu ("without a master")). Several conjectures exist…
aile: înstrăina, străinătate
Macarcaidegen /ˈidɛɡɛn/
unknown, strange · foreign, alien · extraneous
çekim: karşılaştırma idegenebb · üstünlük legidegenebb
köken: Of unknown origin. First attested in 1295.
aile: idegenedik → elidegenedik, idegenít → elidegenít, idegenkedik, idegenség, idegen nyelv
Latinceadvena, aliēnus, extrāneus /ˈad.wɛ.na/
outsider, foreigner, stranger, alien
çekim: çoğul advenae · tamlayan advenae
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin advena From adveniō + -a (agent noun).
De animalibus advenis. Circa animalia advena seu adventitia quorum...
Dancafremmed /frɛməð/
foreign, alien (belonging to a different culture) · unfamiliar (unknown) · strange (odd)
çekim: çoğul fremmede · tamlayan fremmeds
köken: From Middle Low German vremede, from Proto-Germanic *framaþiz, cognate with Swedish främmande, German fremd.
aile: artsfremmed, fremmedarbejder, fremmedfjendsk, fremmedhad, fremmedhed, fremmedlegion, kirkefremmed, miljøfremmed, vildfremmed
Norveççefremmed
Vietnamcangười lạ /ŋɨəj˨˩ laː˧˨ʔ/
a stranger (person whom one does not know); compare người dưng (“non-relative”)
zıt: người quen
köken: người (“person”) + lạ (“strange”).
Bulgarcaнепозна́т
Slovakçacudzinec (eril) /t͡sud͡ziɲet͡s/
foreigner · stranger (almost exclusively in Slovak translations of American Westerns, where the word stranger seems to occur a lot)
köken: Etymology tree Slovak cudzina Slovak -ec Slovak cudzinec From cudzina (“foreign land”) + -ec.
Katalancadesconegut (eril) /dəs.ko.nəˈɣut/
unknown
çekim: çoğul desconeguts
Baskçaarrotz /arot͡s̻/
foreign · unusual · unknown
çekim: çoğul arrotzak · tamlayan arrotzen
aile: arrotz-etxe, arrotz-gela, arrotz-herri, arrotzaldi, arroztar, arroztasun, arroztegi, arroztu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod