көтөрүү ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

көтөрүү

KIRGIZCA → TR

Kırgızca "көтөрүү" kelimesi Türkçe'de inşa, inşaat, kaldırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelinşa

Genelinşaat

Genelkaldırmak

Tanım

•to raise, lift

Diğer Dillerde

Almancaanheben , Bau , Bauen , erhöhen , heben , heraufsetzen /ˈanˌheːbən/

to lift up · to raise, to increase · to begin (to do something)

çekim: geçmiş hob an · ortaç angehoben · şimdiki hebt an · ulaç anhebend

eş: hochheben, hochziehen, lüpfen, erhöhen, steigern, anfangen

köken: an- + heben

aile: Anheber, Anhebung, anhebend, angehoben, Anhieb

1483, Anton Koberger, Bibel, folio V recto

1882, Otto Gildemeister, Rasender Roland, Einleitung zur deutschen Übersetzung

Fransızcaconstruction , élever , ériger , lever (dişil) /kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/

construction

çekim: çoğul constructions

köken: Borrowed from Latin cōnstructiōnem.

aile: matériau de construction

İspanyolcaalzar , cimentación , construcción , edificación , ercer , levantar /alˈθaɾ/

to lift, raise · to remove; to steal · to hide

çekim: geçmiş alcé · ortaç alzado · şimdiki alza

köken: Inherited from Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).

aile: a mano alzada, alza, alzacuello, alzada, alzado, alzadora, alzamiento, alzar de obra, alzar el cerco, alzar el dedo

se alzaron con el trofeo

İtalyancaalzare , costruzione , edificazione , formazione , levare /alˈt͡sa.re/

to lift (up), to raise, to heave · to raise, to put up, to up · to build, to erect

çekim: geçmiş alzàto · ortaç alzàto · şimdiki àlza · ulaç alzànte

eş: elevare, ergere, erigere, innalzare, levare, sollevare

zıt: abbassare

köken: From Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).

aile: alzabandiera, alzabile, alzacristallo, alzamento, alzarsi, alzataccia, alzato, innalzare, rialzare

Rusçaповы́сить , повыша́ть , поднима́ть , подня́ть , строи́тельство , стро́йка

Arapçaبِنَاء , رَفَعَ

Farsçaافراشتن /ʔaf.raːʃ.ˈtan/

to raise, to elevate, to lift, to exalt, to erect

çekim: geçmiş افراشت

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾplʾstn' /⁠abrāštan⁠/, “to lift, raise”), is a compound verb, so the elements are *af- from Proto-Iranian *Hápa (“off, away, from”) or Proto-Indo-European *upó (“under, below, towards”) + *rāš- from Proto-Indo-Iranian *Hraštás (“straightened, right”).

چیست تعظیم خدا افراشتن / خویشتن را خوار و خاکی داشتن

Azericeartırmaq , inşaat , qaldırmaq , qalxızmaq , tikinti , tikmə

to increase · to raise

çekim: geçmiş artırmış · ortaç artırmış · şimdiki artırır

zıt: azaltmaq, aşağı salmaq

köken: From art- (“increase”) + -ır.

istehsalı artırmaq

Maaşımı artırdılar.

Kazakçaқұрылыс /qʊrʊˈlɯs/

construction, building · structure

çekim: çoğul құрылыстар · tamlayan құрылыстың

aile: құрылыстық, құрылысшы

Başkurtçaкүтәреү /kʏ.tær-/

to raise, lift · to raise, bring up a topic for discussion

çekim: çoğul күтәреүҙәр · tamlayan күтәреүҙең

köken: From *kötär- (“to lift, raise”), causative from Proto-Turkic *köt- (“to rise”). Cognate with Kazakh көтеру (köteru, “to lift, raise”), Kyrgyz көтөрүү (kötörüü, “to raise”), Turkmen götermek (“to lift, pick up”), Uyghur كۆتەرمەك (kötermek, “to pick, raise”), Uzbek ko'tarmoq (“to raise, heighten”).

Ҡәһүәнән һәм ҡаты сәйҙән айырмалы рәүештә, цикорий ҡан баҫымын күтәрмәй, киреһенсә көйләй.

Ҡылыс күтәреп килгән килмешәк ҡылыстан үлемен дә табыр.

Муса ҡулын күтәргән саҡта исраилдар өҫтөнлөк алды, төшөргән саҡта ғәмәлектәр еңер булды.

Felemenkçebouw , bouwen , opheffen (eril) /bɑu̯/

construction of buildings · construction of contraptions, such as machines · built, structural design

çekim: çoğul bouws

köken: From Middle Dutch bouw.

aile: akkerbouw, bosbouw, bouwverlof, bovenbouw, hoogbouw, huizenbouw, landbouw, lichaamsbouw, machinebouw, middenbouw

De bouw duurde vijf jaar.

Zij werkt in de bouw.

Portekizcealçar , aumentar , construção , edificação , fazer crescer , levantar /awˈsa(ʁ)/

to lift; to raise · to build; to erect a construction · to raise one’s eyes

çekim: geçmiş alcei · ortaç alçado · şimdiki alça

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alçar, from Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”). Compare Galician and Spanish alzar

aile: alçada

Yunancaδόμηση (dişil)

building, construction (the act or process)

çekim: çoğul δομήσεις · tamlayan δόμησης

Japonca上げる , 建築 , 建設 , 建造

あげるの漢字表記。

Korece건설 , 올리다 /ˈkɘ(ː)nsʰʌ̹ɭ/

construction

köken: Sino-Korean word from 建設, from 建 (“build”) + 設 (“establish”).

aile: 건설하다, 건설되다

İsveççebyggande , bygge , byggnadsverksamhet , byggnation , höja (nötr)

present participle of bygga

çekim: tamlayan byggandes

Lehçebudowa , budowanie , podnieść , podnosić (dişil) /buˈdɔ.va/

building (act or process of building) · construction site · build (system of elements comprising a whole)

çekim: çoğul budowy · tamlayan budowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budowaćder. Old Ruthenian будо́ва (budóva)bor. Polish budowa Borrowed from Old Ruthenian будо́ва (budóva). First attested in the 18th century.

w budowie

na budowie

Ukraynacaбудівни́цтво , підви́щити , підви́щувати , підніма́ти

Hintçeनिर्माण (eril) /nɪɾ.mɑːɳ/

building, construction · manufacture · creation, making

çekim: çoğul निर्माणों

köken: Learned borrowing from Sanskrit निर्माण (nirmāṇa).

नए इमारत का निर्माण हो रहा है यहाँ।

Fincenostaa , rakennus , rakennustaito , rakentaminen /ˈnostɑːˣ/

to lift, raise, elevate · to hoist (to raise or lift to a desired elevation, e.g. sails or a flag) · to lift up, raise up, pick up (so that something is standing)

çekim: geçmiş nostanut · şimdiki nostaisi · ulaç nostava

zıt: laskea, vähentää, painaa, panna, tallettaa, häivyttää

köken: From Proto-Finnic *nostadak. Equivalent to no(u)s- (“to rise”) + -taa. * (to draw, withdraw, take out): Perhaps by analogy with picking up or lifting money out of a box or chest. * (to take legal action): From the figurative sense “to cause, bring about”.

aile: nostaja, nostajaiset, nostaminen, nostattaa, noste, nostella, nostin, nosto, nosturi

nostaa kaatunut tuoli

nostaa kivi maasta

nostaa perunat

Çekçebudování , povznést , stavba , výstavba , zdvihat , zdvihnout /ˈpovznɛːst/

to uplift

Rumenceconstrucție , construire , edificare , înălța , ridica (dişil)

construction · building

çekim: çoğul construcții · tamlayan construcții

köken: Borrowed from French construction and Latin constructio.

Macarcaemel , építés , építkezés , felemel , felépítés , megemel /ˈɛmɛl/

to lift, raise, hoist · to erect (a wall, statue etc.)

çekim: geçmiş emeltek

köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *älɜ- (“to raise, carry”). Cognates include Northern Mansi а̄лмуӈкве (ālmuňkve, “lift”).

aile: emelet, emelés, emelget, emelint, emelkedik, emeltyű, emelvény, átemel, beemel, elemel

İbraniceבְּנִיָּה , בנייה , הרים (dişil)

building, construction

Latincecōnstrūctiō , erigō , levō , tollō

Dancabyggeri , opførelse (af en bygning) /byɡʌˈʁiˀ/

a person or company (who is engaged in building houses) · one or more buildings · construction, building

çekim: çoğul byggerier · tamlayan byggeris

köken: From bygge + -eri.

aile: betonbyggeri, boligbyggeri, brobyggeri, elementbyggeri, erhvervsbyggeri, etagebyggeri, husbyggeri, nybyggeri, udlejningsbyggeri

Norveççekonstruksjon , øke

Endonezcekonstruksi , pembangunan /konsˈtruksi/

construction · construct, construction

köken: From Dutch constructie, from Middle Dutch constructie, from Old French construction, from Latin cōnstructiō, from cōnstruere (present active infinitive of cōnstruō) + tiō.

aile: berkonstruksi, pengonstruksian

Etimoloji

From Proto-Turkic *köt-. Cognate to Southern Altai кӧдӱрер (ködürer), etc.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod