Ana içeriğe geç
Sözlük

costruzione

/kos.trutˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "costruzione" kelimesi Türkçe'de inşa, inşaat, konstrüksiyon, yapım anlamına gelir.

Çeviri

Genelinşa
Genelinşaat
Genelkonstrüksiyon
Genelyapım

Çekim Tablosu

çoğulcostruzioni

Tanım

construction (all senses) · building

Diğer Dillerde

building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
Fransızcaconstruction, construire (dişil) /kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/
construction
çekim: çoğul constructions
köken: Borrowed from Latin cōnstructiōnem.
aile: matériau de construction
İspanyolcacimentación, construcción, construir, edificación (dişil) /θimentaˈθjon/
foundation
çekim: çoğul cimentaciones
eş: sustentación
köken: From cimentar + -ción.
Los trabajos continúan ahora al ralentí para evitar su paralización, pero aun así la cimentación estará lista en unas semanas.
Farsçaساختن, سازه /saːx.ˈtan/
to make · to build, to construct · to create, to produce
çekim: geçmiş ساخت · ortaç ساخته · şimdiki میسازد · ulaç سازنده
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱek-der. Proto-Iranian *cāčáyati Persian ساختن From Middle Persian s’htn' (sāxtan, “to build, make”), from Proto-Iranian *cāčáyati (“to prepare, build”). Cognate with Sanskrit शक् (śak, “to be able, capable”); see there for more cognates.
aile: ساختار, ساختمان, ساز, سازمان, سازنده, سازه, سازگار
جان ما سازد بہر سوزی کہ ہست وقت او خرم بہر روزی کہ ہست
synonym of tikinti (“construction”)
çekim: çoğul inşaatlar · tamlayan inşaatın
köken: From Ottoman Turkish انشاآت (inşaat), from Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ).
aile: inşaatçı
Kazakçaқұрылыс /qʊrʊˈlɯs/
construction, building · structure
çekim: çoğul құрылыстар · tamlayan құрылыстың
aile: құрылыстық, құрылысшы
Tatarcaтөзелеш
Türkmencegurluşyk
construction
çekim: çoğul gurluşyklar · tamlayan gurluşygyň
building
çekim: çoğul имараттар · tamlayan имараттын
köken: From Persian عمارت ('emârat), from Arabic عِمَارَة (ʕimāra).
Uygurcaقۇرۇلۇش
building, structure · construction, composition
çekim: çoğul قۇرۇلۇشلار
Başkurtçaҡоролма, төҙөлөш, төҙөү /qʊ̞.rʊ̞ɫˈmɑ/
device · construction, structure, installation
çekim: çoğul ҡоролмалар · tamlayan ҡоролманың
Felemenkçeaanbouw, bouw, bouwen (eril) /ˈaːn.bɑu̯/
cultivation · annex, extension to a building · construction (act of construction, state of being constructed)
çekim: çoğul aanbouwen
eş: aanbouwsel, aanbouwing
köken: Deverbal from aanbouwen. Equivalent to aan (“on”) + bouw (“construction”).
Portekizceconstrução, edificação, edifício, montagem, montar (dişil) /kõs.tɾuˈsɐ̃w̃/
construction, building (act or process of building)
çekim: çoğul construções
köken: Borrowed from Latin cōnstructiōnem. Compare with Galician construción.
building, construction (the act or process)
çekim: çoğul δομήσεις · tamlayan δόμησης
to build, to construct
çekim: geçmiş 建てた
zıt: 壊す, 潰す
Korece건설 /ˈkɘ(ː)nsʰʌ̹ɭ/
construction
köken: Sino-Korean word from 建設, from 建 (“build”) + 設 (“establish”).
aile: 건설하다, 건설되다
present participle of bygga
çekim: tamlayan byggandes
building (act or process of building) · construction site · build (system of elements comprising a whole)
çekim: çoğul budowy · tamlayan budowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budowaćder. Old Ruthenian будо́ва (budóva)bor. Polish budowa Borrowed from Old Ruthenian будо́ва (budóva). First attested in the 18th century.
w budowie
na budowie
verbal noun of будува́ти (buduváty): construction, building
çekim: tamlayan будува́ння
köken: будува́ти (buduváty, “to build”) + -а́ння (-ánnja)
aile: кораблебудува́ння, літакобудува́ння, машинобудува́ння, містобудува́ння, суднобудува́ння
Hintçeनिर्माण (eril) /nɪɾ.mɑːɳ/
building, construction · manufacture · creation, making
çekim: çoğul निर्माणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit निर्माण (nirmāṇa).
नए इमारत का निर्माण हो रहा है यहाँ।
to construct (usually only used of abstract things)
çekim: geçmiş konstruoinut · şimdiki konstruoi · ulaç konstruoiva
köken: Internationalism (see English construct), ultimately from Latin cōnstruō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: konstruoija, konstruoiminen, konstruointi
Tehtävänä on konstruoida säännöllinen kuusikulmio.
Elegantisti konstruoitu teoria
to design · to construct
çekim: geçmiş konstruovala · ortaç konstruovala · şimdiki konstruuje
köken: From Latin construo + -ovat.
building (structure) · building (action or process)
çekim: çoğul clădiri · tamlayan clădiri
eş: construcție, construcție, construire
zıt: dărâmare, demolare
köken: From clădi (“to build”) + -re.
building, construction (act or process)
çekim: çoğul építések
köken: épít (“to build”) + -és (noun-forming suffix)
aile: építési, építésű, csapatépítés, építésügy, építésvezető, házépítés, testépítés
építés alatt

Etimoloji

Borrowed from Latin cōnstrūctiōnem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod