construction
/kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "construction" kelimesi Türkçe'de inşa, inşaat, konstrüksiyon, yapım anlamına gelir.
Çeviri
Genelinşa
Genelinşaat
Genelkonstrüksiyon
Genelyapım
Çekim Tablosu
çoğulconstructions
Tanım
•construction
Diğer Dillerde
AlmancaBau, Bauarbeit, bauen, Bauen, konstruieren (eril) /baʊ̯/
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
İspanyolcaartefacto, cimentación, construcción, construir, edificación (eril) /aɾteˈfaɡto/
device, contraption · artifact
çekim: çoğul artefactos
eş: artificio, máquina, aparato
köken: From Latin arte (“by skill”) (ablative of ars (“art”)) + factum (“thing made”), from faciō (“to make, to do”). Compare Italian artefatto, Portuguese artefato; see also artifex (“artist”).
İtalyancacostruire, costruzione, edificazione, formazione, struttura /kos.truˈi.re/
to build, construct · to plan, frame
çekim: geçmiş costruìto · ortaç costruìto · şimdiki costruìsce · ulaç costruènte
eş: edificare, erigere, innalzare, assemblare, fabbricare, produrre
zıt: distruggere
köken: From Latin cōnstruere, probably a borrowing.
Rusçaконструи́ровать, констру́кция, построе́ние, постро́ить, сконструи́ровать, сооружение (nötr) /sɐɐrʊˈʐɛnʲɪje/
construction, building, erection (action) · building, structure
çekim: çoğul сооруже́ния · tamlayan сооруже́ния
eş: строительство, возведение, постройка, конструкция
köken: сооруди́ть (soorudítʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaإِنْشَاء, بِنَاء, تَشْيِيد
to make · to build, to construct · to create, to produce
çekim: geçmiş ساخت · ortaç ساخته · şimdiki میسازد · ulaç سازنده
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱek-der. Proto-Iranian *cāčáyati Persian ساختن From Middle Persian s’htn' (sāxtan, “to build, make”), from Proto-Iranian *cāčáyati (“to prepare, build”). Cognate with Sanskrit शक् (śak, “to be able, capable”); see there for more cognates.
aile: ساختار, ساختمان, ساز, سازمان, سازنده, سازه, سازگار
جان ما سازد بہر سوزی کہ ہست وقت او خرم بہر روزی کہ ہست
synonym of tikinti (“construction”)
çekim: çoğul inşaatlar · tamlayan inşaatın
köken: From Ottoman Turkish انشاآت (inşaat), from Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ).
aile: inşaatçı
Kazakçaқұрылыс /qʊrʊˈlɯs/
construction, building · structure
çekim: çoğul құрылыстар · tamlayan құрылыстың
aile: құрылыстық, құрылысшы
Özbekçebino qurish, qurilish, qurish
Tatarcaтөзелеш
building
çekim: çoğul имараттар · tamlayan имараттын
köken: From Persian عمارت ('emârat), from Arabic عِمَارَة (ʕimāra).
Başkurtçaтөҙөлөш, төҙөү /tʏ̞.ðʏ̞-/
to build, construct, erect · to make up, compose · to compile, put together
köken: Cognate with Kazakh түзу (tüzu, “to compose, make up”), Uzbek tuzmoq (“to compose, make up”).
aile: төҙөүсе
Илебеҙ етмеш йыл буйы коммунизм төҙөнө.
Республикабыҙҙа туризмды үҫтерер өсөн хозур тәбиғәт менән халҡыбыҙҙың ҡунаҡсылыҡ йолалары ғына аҙ — юлдар төҙөү, ҡунаҡханалар һалыу кәрәк.
Әҙәм балаһы төҙөгән ҡаланы һәм манараны күрер өсөн Хоҙай аҫҡа төштө.
cultivation · annex, extension to a building · construction (act of construction, state of being constructed)
çekim: çoğul aanbouwen
eş: aanbouwsel, aanbouwing
köken: Deverbal from aanbouwen. Equivalent to aan (“on”) + bouw (“construction”).
Portekizceconstrução, edificação, interferência, montagem, montar (dişil) /kõs.tɾuˈsɐ̃w̃/
construction, building (act or process of building)
çekim: çoğul construções
köken: Borrowed from Latin cōnstructiōnem. Compare with Galician construción.
Yunancaδόμηση, κατασκευάζω, κατασκεύασμα, κατασκευή, οικοδομώ (dişil)
building, construction (the act or process)
çekim: çoğul δομήσεις · tamlayan δόμησης
Korece건설 /ˈkɘ(ː)nsʰʌ̹ɭ/
construction
köken: Sino-Korean word from 建設, from 建 (“build”) + 設 (“establish”).
aile: 건설하다, 건설되다
İsveççeartefakt, byggande, bygge, byggnadsverksamhet, byggnation, konstruera
an artifact
çekim: çoğul artefakter · tamlayan artefakts
Lehçeartefakt, budowa, budować, budowanie, konstrukcja, konstruować (eril) /arˈtɛ.fakt/
artifact (something made by people) · artifact (an object of high power) · artifact (an appearance or structure in protoplasm due to death, the method of preparation of specimens, or the use of reagents, and not present during life)
çekim: çoğul artefakty · tamlayan artefaktu
eş: zabytek, przedmiot kultury materialnej, obiekt muzealny, zaburzenie
köken: Etymology tree Latin arte factumlbor. Polish artefakt Learned borrowing from Latin arte factum.
Ukraynacaбудівни́цтво, будо́ва, будування, будува́ти, збудува́ти, зконструюва́ти (nötr) /bʊdʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of будува́ти (buduváty): construction, building
çekim: tamlayan будува́ння
köken: будува́ти (buduváty, “to build”) + -а́ння (-ánnja)
aile: кораблебудува́ння, літакобудува́ння, машинобудува́ння, містобудува́ння, суднобудува́ння
Hintçeनिर्माण (eril) /nɪɾ.mɑːɳ/
building, construction · manufacture · creation, making
çekim: çoğul निर्माणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit निर्माण (nirmāṇa).
नए इमारत का निर्माण हो रहा है यहाँ।
Finceartefakti, häiriö, konstruoida, rakennelma, rakennus, rakennustaito /ˈɑrtefɑkti/
An artifact, as a man-made object.
çekim: çoğul artefaktit · tamlayan artefaktin
köken: Internationalism (see English artifact), ultimately from Latin arte factum.
Çekçebudování, konstruovat, sestavit, sestrojit, stavba, výstavba /ˈkonstruovat/
to design · to construct
çekim: geçmiş konstruovala · ortaç konstruovala · şimdiki konstruuje
köken: From Latin construo + -ovat.
Rumenceclădire, construcție, construi, construire, edificare (dişil) /kləˈdi.re/
building (structure) · building (action or process)
çekim: çoğul clădiri · tamlayan clădiri
eş: construcție, construcție, construire
zıt: dărâmare, demolare
köken: From clădi (“to build”) + -re.
Macarcaépítés, építkezés, felépítés /ˈeːpiːteːʃ/
building, construction (act or process)
çekim: çoğul építések
köken: épít (“to build”) + -és (noun-forming suffix)
aile: építési, építésű, csapatépítés, építésügy, építésvezető, házépítés, testépítés
építés alatt
İbraniceבְּנִיָּה, בנייה, הרכיב, קומפוזיציה, קונסטרוקציה (dişil)
building, construction
Etimoloji
Borrowed from Latin cōnstructiōnem.