នាង

KHMERCE → TR

Khmerce "នាង" kelimesi Türkçe'de bayan, ıska, kaçırmak, vezir anlamına gelir.

Çeviri

Genelbayan

Genelıska

Genelkaçırmak

Genelvezir

Tanım

•Miss, young lady, girl, young woman (married or unmarried) · queen · silkworm

Diğer Dillerde

AlmancaDame , es , Frau , Fräulein , ihm , ihr (dişil) /ˈdaːmə/

lady (woman of good breeding and manners) · lady; madam (polite term to refer to any woman) · queen

çekim: çoğul Damen · tamlayan Damen

eş: Ober, Königin, Tante

köken: From French dame, from Latin domina (“mistress, lady”). Cognate with English dame.

aile: Damen und Herren, Empfangsdame

Fransızcadame , elle , la , lui , madame , mademoiselle (dişil) /dam/

lady · queen · draughts (UK), checkers (US)

çekim: çoğul dames

eş: reine, demoiselle, hie, pilon

köken: Inherited from Old French dame, from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina.

aile: dame blanche, dame d'attendre, dame d'honneur, Dame Nature, dame patronnesse, grande dame, jeu de dames, julienne des dames, madame, Notre Dame

İspanyolcadama , ella , la , le , reina , se (dişil) /ˈdama/

lady, dame · a female member of the court of honor at a quinceañera · queen

çekim: çoğul damas

eş: señora, reina

köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dueña.

aile: dama de compañía, dama de honor, dama de noche, damas y caballeros, primera dama, zapatito de dama

İtalyancaella , lei , perdere , regina , si , signorina /ˈɛl.la/

eş: essa, lei

köken: From Latin illa, feminine of ille (“that”).

Rusçaба́рышня, де́ва, деви́ца, де́вушка, её , ей

Arapçaآنِسَة, إِيَّاهَا, اَلْمَرْء, مَن, ـهَا, هِيَ

Farsçaدختر خانم, دوشیزه, فَرْزین, فَرْزِین, مادمازل, وَزیر

Azericeona , onda , ondan , onsuz , onu, onunla

dative of o

Kazakçaол , уәзір

Özbekçefarzin

Tatarcaул

Türkmenceol, prezi

she, he, it, that

köken: From Proto-Turkic *ol. Cognate with Ottoman Turkish اول (ol), Kazakh ол (ol), Kyrgyz ал (al), etc.

Kırgızcaал, ферзди, ферзь

Uygurcaئۇ

Başkurtçaул

Çuvaşçaвӑл

Felemenkçedame , ge , haar , je , juffrouw , koningin (dişil) /ˈdaː.mə/

lady · Polite term or title of address for any (adult or adolescent) woman. · queen

çekim: çoğul dames

köken: From Middle Dutch dame, from Middle French dame, from Old French dame, from Latin domina.

aile: damesblad, damesdispuut, damesfiets, dameskapper, dameskleding, damestoilet, dameszadel, eredame, hofdame, jongedame

Portekizcedama , ela , rainha , se , senhorita , você (dişil) /ˈdɐ̃.mɐ/

lady · queen · king (a piece of checkers that reached the farthest row forward)

çekim: çoğul damas

köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dona.

Yunancaαυτή , βασίλισσα , δεσποινίδα , δεσποινίς , μις

Japonca-さん, あの人 , あの方 , お嬢さん , お嬢様 , クイーン

Çince皇后

Korece그녀 , 미스 , 숙녀 , 아가씨 , 이분

İsveççedam , drottning , en , fröken , henne , hon /dɑːm/

a lady ((respectful way to refer to a) woman – similar tone to English in different contexts) · a woman (idiomatically, in some contexts, for example women's clothing and women's sports – often paired with herre as a respectful term for a man) · the ladies' room, the ladies' (short for damernas toalett)

çekim: çoğul damer · tamlayan dams

eş: damspel

köken: From French dame.

aile: damallsvenskan, damavdelning, dambadhus, dambandy, dambastu, dambekantskap, dambesök, dambinda, dambjudning, dambonde

Coordinate term: herre

en äldre dam

Mina damer och herrar, stunden ni alla har väntat på ...

Lehçedama , hetman , ją , jej , królowa , królówka (dişil) /ˈda.ma/

lady · queen · queen (chess piece)

çekim: çoğul damy · tamlayan damy

eş: królowa, hetman

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Proto-Italic *domanā Latin domina Late Latin domna Old French dame French damebor. Polish dama Borrowed from French dame. Doublet of domina.

aile: bawidamek, biała dama

dama karo

dama kier

dama pik

Ukraynacamadam) па́ні, ба́ришня, вона́, ге́тьман, короле́ва, міс

Hintçeइस , उस , कुमारी , फ़रज़ी , मंत्री , मिस

Fincehän , kuningatar , menettää , mokata , neiti, neiti (Nti) /ˈhæn/

he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)

eş: se

köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…

aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen

Oletko nähnyt häntä?

Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän

Çekçečlověk , dáma , ji , jí , ona , tě (eril) /ˈt͡ʃlovjɛk/

human

çekim: çoğul lidé · tamlayan člověka

eş: osoba, lidstvo, člověk rozumný, ty, my, se

köken: Inherited from Old Czech člověk, from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ. The plural forms are inherited from Old Czech ľudie, from Proto-Slavic *ľudьje.

aile: bohočlověk, člověkohodina, nadčlověk, opočlověk, pačlověk, pračlověk, člověk člověku vlkem, člověk nikdy neví, nejen chlebem živ je člověk

Etimoloji

From Middle Chinese 娘 (MC nrjang, “young woman”). Cognate with Thai นาง (naang), Lü ᦓᦱᧂ (naang), Tai Nüa ᥢᥣᥒᥰ (näang), Vietnamese nàng, Burmese နန်း (nan:).