Diğer Diller

Eş/Zıt

haar

/ɦaːr/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "haar" kelimesi Türkçe'de kıl, onun, sac, saç, tüy anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıl

Genelonun

Genelsac

Genelsaç

Geneltüy

Çekim Tablosu

çoğulharen

Tanım

•her; third-person singular feminine objective personal pronoun

Diğer Dillerde

Almancaes , Haar , Haare , ihm , ihr , ihre /ɛs/

Refers to a neuter noun (person, animal, thing or abstract) · he (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is neuter [das]) · she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a feminine person, is neuter [das])

köken: From Middle High German ëȥ, from Old High German iȥ, from Proto-Germanic *it (“it”). Compare English it, which instead descends from Proto-Germanic *hit (“it”).

aile: -'s, gehts, nimms, wenns

Wo ist das Buch? Es liegt auf dem Tisch.

Welche Farbe hat das Pferd? Es ist weiß.

Wo ist das Kind? Ich habe es.

Fransızcachevelure , cheveu , cheveux , la , la sienne , le sien (dişil) /ʃə.v(ə).lyʁ/

head of hair · tail (of a comet)

çekim: çoğul chevelures

eş: coma

köken: Inherited from Middle French chevelure. By surface analysis, cheveu + -ure. Compare Occitan cabeladura.

aile: Chevelure de Bérénice

İspanyolcacabello , capilar, de él, de ella, de ello, la (eril) /kaˈbeʝo/

hair (mass of hairs) · hair strand

çekim: çoğul cabellos

eş: cabellera, pelo

köken: Inherited from Old Spanish cabello, from Latin capillus (whence English capillary). Compare Galician cabelo, Portuguese cabelo.

aile: cabello de ángel, cabello de Venus, cabelludo, cortar un cabello en el aire

Trasplante de cabello o injerto capilar FUE en España con clínicas en Barcelona y Málaga por 2.995 € hasta 4.500 folículos

İtalyancacapelli , capello , peli , pelo , suo /kaˈpel.li/

plural of capello (“single hair”); head hair

eş: peli

aile: capelli d'angelo, taglio di capelli

capelli biondi

capelli rossi

capelli castani

Rusçaво́лос, волоси́на, волоси́нка, во́лосы, его́, её /(j)ɪˈjɵ/

her, its

eş: ейный, еёшный

köken: Inherited from Old East Slavic еѣ (jejě), ѥѣ (jejě), further from Proto-Slavic *jeję̇.

Где её кни́га?

Я уже́ ви́дел её кни́гу.

Arapçaإِيَّاهَا, شعر, شَعْر, شعرة, شَعْرَة, ـهَا (eril) /ʃa.ʕa.ra/

to know, to have knowledge, to be cognizant · to realize, to notice, to come to know · to perceive, to feel, to sense

çekim: geçmiş شَعَرْتُ

köken: From Proto-Semitic *śaʕr- (“hair”). Cognate with Hebrew שיער (se'ár).

خَالَطَ الشُّعَرَاءَ فَشَعُرَ

Farsçaاو , گیس , مو, مُو /ˈʔoː/

she, he, they (meaning the third-person singular, of unknown or irrelevant gender, but animate) · colloquial form of آن (ân, “it”)

eş: وی

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (OLE), 𐭥𐭫𐭤 (ʿlh), 𐫀𐫇𐫏 (ʾwy /⁠ōy⁠/, “he; she; that”).

aile: همو

«او کُجَاسْت؟» «مَن نَمیدَانَم، اَمَّا مَن اورَا پیشْتَر دِیدَم»

Azericeona , onda , ondan , onsuz , onu , onun

dative of o

Kazakçaшаш

hair

köken: From earlier *čač, from Proto-Turkic *sač (“hair”). Cognate with Bashkir сәс (səs), Turkish saç, etc.

Özbekçesoch /sɔt͡ʃ/

hair

çekim: çoğul sochlar

köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”).

Tatarcaчәч

hair

çekim: çoğul чәчлар · tamlayan чәчның

köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”). Cognate with Bashkir сәс (səs).

Чал чәчең күрсәң дә, уфтанма

Türkmencesaç

Kırgızcaчач

hair

çekim: çoğul чачтар · tamlayan чачтын

köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”). Cognaate with Kazakh шаш (şaş), Turkish saç.

Uygurcaچاچ /t͡ʃɑt͡ʃ/

hair

çekim: çoğul چاچلار

köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”). Compare Turkish saç.

Başkurtçaйөн , ҡыл , сәс /jʏ̞n/

wool · feather · hair (on human body)

çekim: tamlayan йөндөң

köken: From Proto-Turkic *yuŋ (“wool”).

Һарыҡ йөнө.

Çuvaşçaҫӳҫ

hair

çekim: çoğul ҫӳҫсем

köken: From Proto-Turkic *s(i)ač (“hair”).

Portekizcecabeleira , cabelo , dela , dele , ela , pelo (dişil) /ka.beˈle(j).ɾɐ/

hair, head of hair (especially long and voluminous)

çekim: çoğul cabeleiras

eş: melena

köken: From cabelo + -eira.

aile: cabeleireiro

Yunancaδικά του, δικές του, δική του, δικιά του, δικό του, δικοί του

Japonca彼女の, 頭髪 , 髪の毛 /to̞ːha̠t͡sɨ/

hair on the head

Çinceтуфа, 毛髮 /毛发, 頭毛 /头毛, 頭髮 /头发, 頭鬃 /头鬃

Korece그녀의, 그의, 머리 , 머리카락 , 머리칼 , 머리털 /mʌ̹ɾi/

head · intelligence · hair

eş: 두골, 대가리, 얼굴

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 머리〮 (Yale: mèlí). Also attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 마리〮 (Yale: màlí). Originally identical to the modern animal classifier 마리 (mari). Beyond Middle Korean, attested in the twelfth-century Jilin leishi word-list as 麻帝 *mati, thus a case of intervocalic lenition.…

aile: 곱슬머리, 덧머리, 돌머리, 동의머리, 뒷머리, 똥머리, 머리 깎기, 머리 모양(模樣), 머리글, 머리끈

İsveççedess , hår , hårstrå , henne , hennes , sin (nötr) /dɛsː/

its (3rd person singular inanimate common and neuter genitive) · At a specific given time, then · synonym of desto

çekim: çoğul dessen · tamlayan dessets

Sen dess har de rivit stället

Till dess får du ha det så bra

Lehçeją , jego , jej , nią , niej , ów /ˈjɔw̃/

accusative singular of ona

Widziałem ją dzisiaj.

Ukraynacaво́лос, во́лоси, волоси́на, воло́сся, її́, його́

Hintçeइस , इसका , उनका , उस , उसका , केश /ɪs/

indirect singular of यह (yah); this, him, her, it (near reference)

köken: Probably from Prakrit एअस्स (eassa), from Sanskrit एतस्य (etasya), the genitive case of एतद् (etad) or from Prakrit अस्स (assa), from Sanskrit अस्य (asya), the genitive case of इदम् (idam). Cognate with Punjabi ਇਸ (is, es), Nepali यस (yas), and Maithili अस (as).

aile: इसी

इस मकान में छह कमरे हैं

इसको पैसे दे दो

Fincehän , hänen , hiukset , hius , jouhi , karva /ˈhæn/

he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)

eş: se

köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…

aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen

Oletko nähnyt häntä?

Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän

Çekçechlup , jeho , její , ji , jí , ochlupení (eril) /ˈxlup/

hair (single filament growing from the skin of humans and animals)

çekim: çoğul chlupy · tamlayan chlupu

köken: Inherited from Proto-Slavic *xlъpъ.

aile: chlupatý

Rumenceblană (zool.), ei, fir de păr, păr, păr (de pe corp), său /ˈjej/

they (used for an all-male or mixed-sex group)

köken: Inherited from Latin illī, nominative masculine plural of ille.

Ai cartea ei?

Etimoloji

From Middle Dutch haer, from Old Dutch hiro, from Proto-Germanic *hezōi.

Kelime Ailesi

haarzelf

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

hun