Refers to a neuter noun (person, animal, thing or abstract) · he (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is neuter [das]) · she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a feminine person, is neuter [das])
köken: From Middle High German ëȥ, from Old High German iȥ, from Proto-Germanic *it (“it”). Compare English it, which instead descends from Proto-Germanic *hit (“it”).
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions) · it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (usually used after prepositions to refer to masculine nouns)
köken: Inherited from Latin ille (“that one”).
Él es mi hermano.
Lo hice para él.
El libro es fantástico, pero leí algo en él que me entristeció.
third-person feminine singular nominative pronoun she; it · third-person feminine singular prepositional pronoun her · third-person feminine singular pronoun used in all positions she; it; her
köken: From Old Galician-Portuguese ela, from Latin illa, feminine of ille. Cognate with Galician ela and Spanish ella.
Ela está aqui perto.
Pensei que você tivesse dito que ela estava só mandando você escrever!
indirect singular of यह (yah); this, him, her, it (near reference)
köken: Probably from Prakrit एअस्स (eassa), from Sanskrit एतस्य (etasya), the genitive case of एतद् (etad) or from Prakrit अस्स (assa), from Sanskrit अस्य (asya), the genitive case of इदम् (idam). Cognate with Punjabi ਇਸ (is, es), Nepali यस (yas), and Maithili अस (as).
he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)
eş: se
köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…