Platform Menüsü

сиыну

KAZAKÇA → TR

Kazakça "сиыну" kelimesi Türkçe'de dua etmek, Hüda'ya dua etmek, ibadet, tapınma, tapınmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldua etmek

GenelHüda'ya dua etmek

Genelibadet

Geneltapınma

Geneltapınmak

Geneltapmak

Tanım

•worship

Diğer Dillerde

Almancaanbeten , Anbetung , beten , verehren , Verehrung /ˈanˌbeːtən/

to worship, to adore

çekim: geçmiş betete an · ortaç angebetet · şimdiki betet an · ulaç anbetend

eş: huldigen, verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern

köken: From Middle High German anebeten, from Old High German anabetōn. Equivalent to an- (“on”) + beten (“pray”). Cognate with Dutch aanbidden. For structural similarity compare Latin adoro.

aile: Anbeterin, Anbeter, Anbetung

Fransızcaadoration , adorer , culte , prier , vénération , vénérer (dişil) /a.dɔ.ʁa.sjɔ̃/

adoration

çekim: çoğul adorations

köken: Borrowed from Latin adōrātiōnem (“worship, adoration”), from adōrō (“beseech; adore, worship”), from ad (“to, towards”) + ōrō (“beg”).

İspanyolcaadoración , culto , orar , rendir(le) / dar(le) culto , rendir(le) culto , rezar (dişil) /adoɾaˈθjon/

adoration, worship

çekim: çoğul adoraciones

eş: cariño, exaltación

köken: Borrowed from Latin adorātiōnem.

İtalyancaadorare , adorazione , culto , deificare , orare , pregare /a.doˈra.re/

to love with one's entire heart and soul; regard with deep respect and affection · to adore, to worship

çekim: geçmiş adoràto · ortaç adoràto · şimdiki adóra · ulaç adorànte

eş: venerare, onorare, divinizzare, mitizzare, idolatrare, amare

köken: Borrowed from Latin adōrāre. Cf. the older aorare.

Rusçaблагогове́ние , благогове́ть , боготворе́ние , боготвори́ть , моли́ться , обожа́ть

Arapçaدَعَا , سَجَدَ , صَلَّى , عِبَادَة , عَبَدَ

Farsçaپرستیدن , دعا کردن , عبادت کردن , نماز خواندن , نیایش /pa.ras.tiː.ˈdan/

to worship · to idolize, to regard extremely highly · to serve

çekim: geçmiş پرستید · ortaç پرستیده · şimdiki میپرستد · ulaç پرستنده

köken: Inherited from Middle Persian plstytn' (paristīdan, “to serve; to worship; to minister in a ritual”), from Proto-Iranian *pari- (“around, peri-”) + *staH- (“to place, set, stand”). The former prefix is from Proto-Indo-Iranian *pári, from Proto-Indo-European *péri, and the latter is from Proto-Indo-Iranian *stáH-, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Related to Old Armenian պաշտեմ…

کسانی که اندر شبستان بدند هشیوار و مهترپرستان بدند

Azericedua etmək , ibadət

to pray

çekim: geçmiş dua etmiş · ortaç dua etmiş · şimdiki dua edir

Özbekçeduo qilmoq , topinmoq

Türkmencedoga okamak

Kırgızcaдуба кылуу , намаз окуу

Felemenkçeaanbidden , aanbidding , bidden , vereren , verering /aːmˈbɪdə(n)/

to worship · to adore

çekim: geçmiş aanbaden · ortaç aanbeden · şimdiki aanbidt · ulaç aanbiddend

köken: From Middle Dutch aenbidden. Equivalent to aan- + bidden.

aile: aanbidbaar, aanbidder, aanbidding, aanbidster

Het gebedshuis laat geen katten toe om er de avondster te aanbidden.

Portekizceadoração , adorar , culto , cultuação , cultuar , orar (dişil) /a.do.ɾaˈsɐ̃w̃/

adoration

çekim: çoğul adorações

köken: Learned borrowing from Latin adōrātiōnem. By surface analysis, adorar + -ção. Displaced Old Galician-Portuguese aoraçon.

A Adoração dos Magos

Yunancaλατρεία , λατρεύω , προσεύχομαι (dişil)

adoration, loving devotion · darling, the person whom one adores · worship

çekim: çoğul λατρείες · tamlayan λατρείας

Japonca崇拝する , 礼拝 , 礼拝する , 祈る , 祈祷する , 祈願する /ɾa̠iha̠i/

divine worship, religious service

çekim: geçmiş 礼拝した

aile: 主日礼拝, 礼拝堂, 礼拝日

Korece기도하다 , 빌다 , 숭배 , 숭배하다 , 예배 , 예배하다 /kido̞ɦa̠da̠/

to pray (to petition a higher being)

çekim: geçmiş 기도했다

eş: 계도하다

köken: 기도(祈禱) (gido) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççebe , bedja , dyrka , dyrkan , tillbe

to ask for, request someone else to do something · to pray · to beg, to plead with someone for help or for a favor

çekim: geçmiş bad · ortaç bedd · ulaç bedjande

eş: bedja

köken: From older bedja, from Old Swedish biþia, from Old Norse biðja, from Proto-Germanic *bidjaną, from Proto-Indo-European *gʷʰedʰ-. Cognate with Danish bede, Icelandic biðja, English bid, Dutch bidden, German bitten.

Han bad om ett glas vatten

Jag vill be om en tjänst

Han bad honom lämna rummet

Lehçeczcić , kult , modlić się , pomodlić się /ˈt͡ʂt͡ɕit͡ɕ/

to worship, to venerate, to revere, to celebrate · to celebrate a holiday · to worship each other, to venerate each other, to revere each other, to celebrate each other

çekim: geçmiş czczono · şimdiki czci

eş: oddawać cześć, kultywować

zıt: brukać, hańbić, kalać, plugawić, profanować, zbezczeszczać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьstiti Polish czcić Inherited from Proto-Slavic *čьstiti. By surface analysis, cześć + -ić.

aile: czciciel, czcicielka, poczcić, uczcić

Ukraynacaбоготвори́ти , божестви́ти , моли́тися , обо́жнювати , обо́жувати , поклоні́ння

Hintçeअर्चना , इबादत , उपासना , पूजा , प्रार्थना करना (dişil) /əɾ.t͡ʃə.nɑː/

worship · prayer

çekim: çoğul अर्चनाएँ

köken: Femenine of Sanskrit अर्चन (arcana).

Finceanoa , palvoa , palvonta , pyytää , rukoilla /ˈɑnoɑˣ/

to plead, beg, ask, request, implore, entreat, petition, solicit · to apply (for a post, job, etc.)

çekim: geçmiş anonut · şimdiki anoo · ulaç anova

köken: From Proto-Finnic *anodak, from Proto-Finno-Permic *ana- (compare Erzya анамс (anams, “to ask, beg”)).

aile: ane, anoja, anominen, anomus, anonta, anella

Çekçemodlit se , uctívání , uctívat

oslovovat nábožensky uctívanou bytost se svojí žádostí, díkůvzdáním nebo chválou

Rumenceînchina , ruga /ɨn.kiˈna/

to worship · to yield, submit, dedicate to · to subdue, subjugate

çekim: geçmiş închinat · ortaç închinat · şimdiki închină

köken: Inherited from Latin inclīnāre (“incline”) (compare Aromanian ncljin, ncljinari, Italian inchinare). Doublet of the borrowed înclina.

aile: închinare, închinător

Acum ori niciodată croiește-ți altă soartă, la care să se-nchine și cruzii tăi dușmani.

Macarcabálványoz , bálványozás , imád , imádás , imádat , imádkozik /ˈbaːlvaːɲoz/

to idolize, worship (to adore excessively)

çekim: geçmiş bálványoztak

köken: bálvány + -oz (verb-forming suffix)

aile: bálványozás

İbraniceהתפלל , הִתְפַּלֵּל , סגד , סגידה

To pray, to daven: to talk to God or a higher power, especially to ask for blessings.

çekim: geçmiş הִתְפַּלַּלְתָּ

שלשה עשר עקרים ה. אני מאמין באמונה שלמה שהבורא יתברך שמו לו לבדו ראוי להתפלל ואין ראוי להתפלל לזולתו.

Latinceadōrātiō , adōrō , apprecor , colō , cultio , ōrō /ˈap.prɛ.kɔr/

to pray to, adore, worship, beseech

çekim: ortaç apprecātus · şimdiki apprecātur · ulaç apprecāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *preḱ- Proto-Italic *preks Latin prex Latin precor Latin apprecor From ad- + precor (“beg, pray”).

Dancabede , dyrke , dyrkelse , forgude , tilbede , tilbedelse (nötr) /beːðə/

beet (the root plant Beta vulgaris)

çekim: çoğul beder · tamlayan bedes

köken: Via Middle Low German bēye from Latin bēta (“beet”). Compare also German Bete and English beet.

Norveççebe

Etimoloji

Inherited from Proto-Turkic *sïgïn- (“to seek refuge, trust, rely”), reflexive of *sïg-. Cognate with Kyrgyz сыйынуу (sıyınuu), Southern Altai сыгынар (sïgïnar), Turkish sığınmak, Azerbaijani sığınmaq.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod