prokázat
/ˈprokaːzat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "prokázat" kelimesi Türkçe'de ispat etmek, ispatlamak, kanıtlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelispat etmek
Genelispatlamak
Genelkanıtlamak
Çekim Tablosu
geçmişprokázavše
ortaçprokázala
şimdikiprokáže
Tanım
•to demonstrate, to show, to prove
Diğer Dillerde
to prove · to display, to show, to demonstrate · to make hay
çekim: geçmiş bewies · ortaç bewiesen · şimdiki beweist · ulaç beweisend
köken: be- + weisen
aile: beweisbar, Beweisung
(etwas) einwandfrei beweisen.
Stärke beweisen
Fransızcaprouver /pʁu.ve/
to prove
çekim: geçmiş prouvé · ortaç prouvé · şimdiki prouve · ulaç prouvant
eş: argumenter, attester, montrer, démontrer, justifier, vérifier
köken: Inherited from Old French prover, from Latin probāre.
İspanyolcacomprobar, constatar, ejecutoriar, probar /kompɾoˈbaɾ/
to check, to check on, to check out, to see, to check to see (examine) · to verify, to ascertain, to determine, to confirm · to test (the accuracy or effectiveness of something)
çekim: geçmiş comprobé · ortaç comprobado · şimdiki comprueba
köken: From Latin comprobāre. Compare Portuguese and Catalan comprovar.
aile: comprobar hacia fuera, volver a comprobar
Me olvidé de comprobar si la hora de salida de su vuelo había cambiado o no.
En cuanto comprobó que el negocio funcionaba corrió para que no triunfara otro en su lugar.
İtalyancadimostrare, provare /di.mosˈtra.re/
to show, to display, to manifest, to demonstrate, to look, to appear, to evince · to prove, to show, to establish, to demonstrate
çekim: geçmiş dimostràto · ortaç dimostràto · şimdiki dimóstra · ulaç dimostrànte
eş: chiarire, evidenziare, far capire, illustrare, palesare, spiegare
köken: From Latin dēmōnstrāre.
aile: dimostrabile, dimostrante, dimostrarsi, dimostrativo, dimostratore, dimostrazione
Rusçaдоказа́ть, дока́зывать
Arapçaأَثْبَتَ, بَرْهَنَ
Farsçaاثبات کردن
Özbekçeisbotlamoq
Felemenkçeaantonen, bewijs leveren, bewijzen, bewijzen leveren /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizcedemonstrar, provar /de.mõsˈtɾa(ʁ)/
to demonstrate (all senses) · to show, prove
çekim: geçmiş demonstrei · ortaç demonstrado · şimdiki demonstra
köken: From Old Galician-Portuguese demonstrar, demostrar, from Latin dēmōnstrāre (“to demonstrate”), with a re-Latinized spelling.
Yunancaαποδεικνύω /a.po.ðiˈkni.o/
to prove, demonstrate
çekim: geçmiş απέδειξα · ortaç έχοντας αποδείξει · şimdiki αποδεικνύει · ulaç αποδεικνύοντας
eş: τεκμηριώνω
köken: From Ancient Greek ἀποδεικνύω and ἀποδείκνυμι (apodeíknumi). Morphologically, from απο- (“intensified”) + δεικνύω (“indicate”).
Japonca証明する
Korece증명하다 /t͡ɕɯŋmjʌ̹ŋɦa̠da̠/
to prove
çekim: geçmiş 증명했다
köken: 증명(證明) (jeungmyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
난 내가 바보가 아니라는 걸 증명하겠어!
to prove (to demonstrate that something is true; to give proof for)
çekim: geçmiş bevisade · ortaç bevisad · ulaç bevisande
köken: be- + visa, like German beweisen
aile: motbevisa, överbevisa, vilket skulle bevisas
Lehçedowodzić, udowadniać /dɔˈvɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to prove, to evidence
çekim: geçmiş dowodzono · şimdiki dowodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish dowodzić From do- + wodzić.
Na lekcji matematyki dowodzimy prawdziwości twierdzeń matematycznych.
Ukraynacaдовести́, дово́дити, доказа́ти, дока́зувати
Hintçeप्रमाणित करना, साबित करना
to prove, substantiate, demonstrate
to show · to point out (single out) · to look (appear)
çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată
köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…
aile: arătare, arătat, arătător, arătos
Poți să mi-l arăți?
a arăta cu degetul
Arăți bine.
Macarcabizonyít /ˈbizoɲiːt/
to prove, certify · to prove oneself
çekim: geçmiş bizonyítottak
köken: From bizony (“certainly, surely”) + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: bizonyítás, bizonyíték, bizonyítvány, rábizonyít, bebizonyít
İbraniceהוכיח
To reprove, rebuke · To prove, to demonstrate, to show.
çekim: geçmiş הוֹכַחְתָּ
aile: הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה
Latincearguō, probō
Dancabevise
to prove
çekim: geçmiş beviste · ortaç bevist · ulaç bevisende
köken: be- + vise (“to show”), from Middle Low German bewisen.
aile: bevislig, modbevise, ubevist
Endonezcemembuktikan
bentuk aktif dari berbukti
Vietnamcachứng minh /t͡ɕɨŋ˧˦ mïŋ˧˧/
to prove (to demonstrate that something is true; to give proof for)
köken: Sino-Vietnamese word from 證明.
Bulgarcaдоказвам /doˈkazvɐm/
to prove, to demonstrate, to give a proof for, to show
çekim: geçmiş none · ortaç дока́зван · şimdiki дока́зва · ulaç дока́зващ
Slovencedokazati
Etimoloji
From pro- + kázat.