дұшпандық
KAZAKÇA → TR
Kazakça "дұшпандық" kelimesi Türkçe'de adavet, düşmanlık, hasımlık, husumet, yağılık anlamına gelir.
Çeviri
Geneladavet
Geneldüşmanlık
Genelhasımlık
Genelhusumet
Genelyağılık
Tanım
•hostile, inimical
Diğer Dillerde
Almancafeindlich, Feindschaft, feindselig, Feindseligkeit, unfreundlich /ˈfaɪ̯ntlɪç/
enemy; foelike, inimical, hostile, adverse, adversarial
çekim: karşılaştırma feindlicher · üstünlük am feindlichsten
zıt: freundlich
köken: From Feind (“enemy”) + -lich (“-ly”).
aile: -feindlich
Fransızcahostile, hostilité, inimitié /ɔs.til/
hostile · unfriendly
eş: ennemi
köken: Inherited from Middle French hostile, hostif (this form with a change of suffix), borrowed from Latin hostilis.
İspanyolcadesamistad, enemigo, enemistad, hostil, hostilidad, inimicicia (dişil) /desamisˈtad/
aversion to a person; enmity
çekim: çoğul desamistades
zıt: amistad
köken: From des- + amistad.
İtalyancainimicizia, nimistà, ostilità (dişil)
enmity
çekim: çoğul inimicizie
eş: animosità, antipatia, astio, avversione, contrasto, disaccordo
köken: Borrowed from Latin inimīcitia, from inimīcus.
Rusçaвражда́, вражде́бность, вражде́бный, недружелю́бный, неприя́знь, неприя́тие
Arapçaعَدَاء, عَدَاوَة
Azericedüşmənçilik, ədavət /dyʃmænt͡ʃiˈlik/
hostility · enmity
çekim: çoğul düşmənçiliklər · tamlayan düşmənçiliyin
köken: From düşmən (“enemy”) + -çilik.
Özbekçeadovat, dushmanlik
Tatarcaдошманлык
Türkmenceduşmançylyk
Kırgızcaдушмандык, кастык
Uygurcaدۈشمەنلىك
vijandigheid
eş: afgunst, haat, onenigheid, wrok, wrijving, hostiliteit
Portekizcehostilidade, inimizade (dişil) /os.t͡ʃi.liˈda.d͡ʒi/
hostility (state of being hostile) · hostility (a hostile act, usually in plural)
çekim: çoğul hostilidades
zıt: amabilidade, amizade, afabilidade
köken: Learned borrowing from Latin hostilitātem, from hostis (“enemy”), from Proto-Indo-European *gʰóstis (“guest, stranger”).
Yunancaέχθρα, εχθρικός, εχθρικότητα, εχθρότητα, μύνις (dişil) /ˈex.θɾa/
hostility, enmity, hate, dislike
çekim: çoğul έχθρες · tamlayan έχθρας
eş: αντιπάθεια, εχθρότητα, μίσος
köken: From Ancient Greek ἔχθρᾱ (ékhthrā).
enmity, hostility, enemyship, antagonism
çekim: geçmiş 敵対した
zıt: 友好, 協調
aile: 敵対的, 敵対者, 敵対視
hostility; enmity · The lowest social class in North Korean society.
eş: 상핍
köken: Sino-Korean word from 敵對.
aile: 적대감(敵對感), 적대국(敵對國), 적대성(敵對性), 적대시(敵對視), 적대심(敵對心), 적대자(敵對者), 적대적(敵對的)
enmity
çekim: çoğul fiendskaper · tamlayan fiendskaps
köken: Inherited from Old Swedish fiandskaper. Cognate of Danish fjendskab, Icelandic fjándskapr, German Feindschaft. By surface analysis, fiende + -skap.
Lehçenieprzyjaźń, nieprzyjazny, wrogi, wrogość, złowrogi (dişil) /ɲɛˈpʂɘ.jaʑɲ/
enmity, hostility
çekim: tamlayan nieprzyjaźni
eş: wrogość, niechęć, antypatia
köken: Etymology tree Old Polish nieprzyjaźń Polish nieprzyjaźń Inherited from Old Polish nieprzyjaźń. By surface analysis, nie- + przyjaźń.
Ukraynacaворожда́, воро́жий, воро́жість, ворожне́ча, недру́жній, непри́язний
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
Fincevihamielisyys /ˈʋihɑˌmie̯lisyːs/
animosity, hostility, enmity
çekim: çoğul vihamielisyydet · tamlayan vihamielisyyden
köken: vihamielinen + -yys
aile: lapsivihamielisyys
Çekçenepřátelství (nötr) /ˈnɛpr̝̊aːtɛlstviː/
enmity
çekim: çoğul nepřátelstvím
eş: zášť, nenávist, nevraživost, zloba, nenávist, averze
Rumencedușmănie, inimiciție, ostilitate (dişil)
enmity, hostility
çekim: çoğul dușmănii · tamlayan dușmănii
köken: From dușmăni + -ie.
Macarcaellenségeskedés, viszály /ˈɛlːɛnʃeːɡɛʃkɛdeːʃ/
enmity, hostility
çekim: çoğul ellenségeskedések
köken: From ellenségeskedik + -és, from ellenséges, from ellenség, from ellen.
İbraniceאֵיבָה
Latincealienus, hostīlitās, inimicalis, inimicitia /a.liˈeː.nʊs/
Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something
çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus
köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.
aile: aes aliēnum
Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
quod alienis cladibus ceciderant animi
primaque pars huius thalamis aliena reperta est
Etimoloji
дұшпан (dūşpan) + -дық (-dyq).