अहित

/ə.ɦɪt̪/

HINTÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulअहितों

Tanım

•inimical, hostile · harmful, detrimental, unbeneficial

Diğer Dillerde

Almancaantagonistisch , feindlich , feindselig , gegnerisch , giftig , schädlich

antagonistic

çekim: karşılaştırma antagonistischer · üstünlük am antagonistischsten

köken: Antagonist + -isch

Fransızcahostile , nuisible /ɔs.til/

hostile · unfriendly

eş: ennemi

köken: Inherited from Middle French hostile, hostif (this form with a change of suffix), borrowed from Latin hostilis.

İspanyolcaadverso , enemigo , hostil, inimicísimo (disused), nocivo /adˈbeɾso/

adverse

köken: Borrowed from Latin adversus.

aile: adversamente

Rusçaвражде́бный, вра́жеский, вре́дный, недружелю́бный, неприя́тельский

Arapçaمُعَادِي

Kazakçaғадауатты , дұшпандық, зиянды

hostile

köken: ғадауат (ğadauat) + -ты (-ty).

Felemenkçeschadelijk , vijandig /ˈsxaː.də.lək/

harmful, damaging, detrimental, pernicious, noisome

çekim: karşılaştırma schadelijker · üstünlük schadelijkst

köken: From schade + -lijk.

aile: onschadelijk, schadelijkheid, schadelijke software

Portekizcehostil /osˈt͡ʃiw/

hostile (showing ill will and malevolence)

köken: Learned borrowing from Latin hostīlis.

Yunancaεπιζήμιος , εχθρικός /e.piˈzi.mi.os/

harmful, damaging, inimical

eş: ζημιογόνος, επιβλαβής, βλαβερός, καταστροφικός

zıt: επωφελής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιζήμιος (epizḗmios)

Japonca敵の, 敵対的, 敵対的な /te̞kʲita̠ite̞kʲi/

hostile

zıt: 友好的

köken: 敵対(てきたい) (tekitai, “hostility”) + 的(てき) (-teki, “-ile”)

Korece적대적인

İsveççefientlig , skadlig /fɪˈɛntlɪ(ɡ)/

hostile

çekim: karşılaştırma mer fientlig · üstünlük mest fientlig

köken: Derived from Middle Low German vīentlik, from vient + -lik, equivalent to fiende + -lig. Cognate with Norwegian Bokmål fiendtlig, Norwegian Nynorsk fiendtleg, fiendsleg, Danish fjendtlig, German feindlich, Dutch vijandelijk and English fiendly.

Lehçenieprzyjazny , szkodliwy , wrogi , złowrogi /ɲɛ.pʂɘˈjaz.nɘ/

inimical, unfriendly, hostile

çekim: karşılaştırma bardziej nieprzyjazny · üstünlük najbardziej nieprzyjazny

eş: wrogi, nieprzyjacielski, srogi

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przyjazny Polish nieprzyjazny From nie- + przyjazny.

Ukraynacaворо́жий, недру́жній, непри́язний, шкідли́вий

Fincevihamielinen /ˈʋihɑˌmie̯linen/

hostile

çekim: karşılaştırma vihamielisempi · üstünlük vihamielisin

köken: viha (“hate”) + -mielinen (“-minded”)

aile: vihamielisesti, vihamielisyys, kulttuurivihamielinen, lapsivihamielinen, muukalaisvihamielinen

vihamielinen valtaus

Çekçenepřátelský /ˈnɛpr̝̊aːtɛlskiː/

hostile

çekim: karşılaştırma nepřátelštější · üstünlük nejnepřátelštější

köken: From ne- + přátelský.

Rumenceostil

hostile

köken: Borrowed from French hostile, Latin hostilis.

Macarcaellenséges /ˈɛlːɛnʃeːɡɛʃ/

hostile

çekim: karşılaştırma ellenségesebb · üstünlük legellenségesebb

köken: ellenség + -es

İbraniceעוֹיֵן

Latincealienus , hostilis , infestus, inimicalis /a.liˈeː.nʊs/

Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something

çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus

köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.

aile: aes aliēnum

Homo sum, humani nihil a me alienum puto.

quod alienis cladibus ceciderant animi

primaque pars huius thalamis aliena reperta est

Norveççefiendtlig

Bulgarcaвраждебен, вражде́бен, вра́жески, вреден, неблагоприятен, недоброжелателен /ˈvrɛdɛn/

harmful, injurious

çekim: karşılaştırma по́-вре́дни · üstünlük на́й-вре́дни

köken: From Proto-Slavic *verdьnъ (“harmful”); equivalent to вреда (vreda, “harm”) + -ен (-en).

Slovakçanepriateľský /ɲeprɪ̯aceʎskiː/

hostile, unfriendly · inimical

çekim: karşılaştırma nepriateľskejší · üstünlük najnepriateľskejší

köken: Etymology tree Slovak nepriateľ Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Slovak -ský Slovak nepriateľský From nepriateľ (“enemy”) + -ský.

Slovencesovražen

Katalancahostil /usˈtil/

hostile

köken: Borrowed from Latin hostīlis.

aile: hostilment

Baskçaetsai , kaltegarri /et͡s̺ai̯/

the Devil, Satan · Aatxe, a folkloric Basque spirit

çekim: çoğul etsaiak · tamlayan etsairen

köken: Unknown, see etsai.

aile: etsai-beldurtzaile, etsai-kentzaile, etsaigo, etsaikeria, etsaitasun, etsaitu

Arnavutçaarmiqësor

hostile

köken: From armiq + -ësor.

Esperantomalamika , malamikema /malaˈmika/

enemy, hostile, inimical

zıt: amika

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto amika Esperanto malamika From mal- (“opposite of”) + amika (“friendly”).

aile: malamike

malamika ŝipo / teritorio

malamika sinteno / rigardo

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit अहित (ahita). अ- (a-, “not; un-”) + हित (hit, “good; beneficial”).