competizione
/kom.pe.titˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "competizione" kelimesi Türkçe'de müsabaka, rakiplik, rekabet, yarış anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüsabaka
Genelrakiplik
Genelrekabet
Genelyarış
Çekim Tablosu
çoğulcompetizioni
Tanım
•competition · competition, contest, event, race
Diğer Dillerde
AlmancaKonkurrenz, Wettbewerb (dişil) /kɔnkʊˈʁɛnt͡s/
competition (act of competing) · competitors, competition (rival businesses)
çekim: çoğul Konkurrenzen · tamlayan Konkurrenzen
eş: Wettbewerb, Mitbewerber, Marktbegleiter
köken: From Latin concurrentia (“concurrence; competition”). Compare English concurrence.
aile: konkurrenzfähig, konkurrenzieren, konkurrenzlos, konkurrenzneidisch
Die Produkte der Konkurrenz mögen ähnlich sein, aber sie haben nicht die gleiche Qualität.
Fransızcacompétition, concours, concurrence (dişil) /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/
competition
çekim: çoğul compétitions
köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.
İspanyolcacarrera, competición (dişil) /kaˈreɾa/
race · run (act of running) · college degree, major, main course of study
çekim: çoğul carreras
eş: corrida
köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.
aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial
Es una carrera contra el tiempo.
Ella está haciendo la carrera de sociología.
Es una carrera de cuatro años.
Rusçaконкуре́нция, ко́нкурс, сопе́рничество, соревнова́ние, состяза́ние
Arapçaمُبَارَاة, مُسَابَقَة, مُنَافَسَة
contest, competition (a contest for a prize or award)
çekim: çoğul müsabiqələr · tamlayan müsabiqənin
köken: Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).
Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
Kazakçaбайқау, бәсеке, бәсекелестік, жарыс, конкурс
observation · discretion, caution · contest
çekim: çoğul байқаулар · tamlayan байқаудың
Özbekçekonkurensiya, konkurs, musobaqa, poyga, raqobat
competition
çekim: çoğul raqobatlar · tamlayan raqobatning
köken: Inherited from Chagatai رقابت (rqābt), from Classical Persian رقابت (raqābat), from Arabic رَقَابَة (raqāba).
aile: raqobatchi
Tatarcaярыш
competition, contest
köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate to Bashkir ярыш (yarış), etc.
Türkmencekonkurs, ýaryş
Kırgızcaжарыш, конкуренция, мелдеш
Uygurcaرىقابەت, مۇسابىقە /riqɑbɛt/
competition
çekim: çoğul رىقابەتلەر
köken: Borrowed from Arabic رَقَابَة (raqāba).
Başkurtçaярыш /jɑˈrɯ̞ʂ/
contest, competition
çekim: çoğul ярыштар · tamlayan ярыштың
köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate with Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”); Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest, competition, contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Turkish yarış (“contest, competition, race”),…
Felemenkçecompetitie, concurrentie, toernooi, wedloop, wedstrijd (dişil) /ˌkɔm.pəˈti.(t)si/
competition (contest for a prize or award) · competition (series of contests or matches, for a prizze) · competition, rivalry
çekim: çoğul competities
eş: wedstrijd, rivaliteit, wedijver, concurrentie
köken: Borrowed from English competition or French compétition, from Latin competītiō.
Portekizcecompetição, concurso, corrida, disputa (dişil) /kõ.pe.t͡ʃiˈsɐ̃w̃/
competition (all senses)
çekim: çoğul competições
eş: concorrência, disputa
köken: Learned borrowing from Late Latin competītiōnem, from Latin competō. By surface analysis, competir + -ção.
Yunancaανταγωνισμός, διαγωνισμός, συναγωνισμός (eril)
competition · rivalry, antagonism
çekim: çoğul ανταγωνισμοί · tamlayan ανταγωνισμού
εμπορικός ανταγωνισμός
a sporting or athletic competition or match
köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)
aile: 경기장, 릴레이 경기
İsveççekonkurrens, tävling /kɔŋkɵrans/
competition, rivalry (act of competing) · competition (those competed against)
çekim: tamlayan konkurrensens
köken: Borrowed from French concurrence, from Latin concurrens. Cognate of German Konkurrenz, English concurrence, concurrency.
hård konkurrens om kunder/jobb
slå ut konkurrensen
Lehçederby, konkurencja, konkurs, rywalizacja, zawody (nötr) /ˈdɛr.bɘ/
derby (horse race)
çekim: çoğul derbów · tamlayan derbów
köken: Etymology tree English derbybor. Polish derby Borrowed from English derby.
aile: derbowy, derbista, derbistka
Ukraynacaзмага́ння, конкуре́нція, ко́нкурс
Hintçeप्रतियोगिता, प्रतिस्पर्धा, मुक़ाबला, स्पर्धा (dişil) /pɾə.t̪ɪ.joː.ɡɪ.t̪ɑː/
competition, contest
çekim: çoğul प्रतियोगिताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतियोगिता (pratiyogitā).
बता दें कि मानुषी ने चीन में आयोजित मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता 2017 का खिताब अपने नाम कर लिया है।
competition (rivalry between two or more entities over a common goal which cannot be shared) · contest, competition, race (an event in which competition takes place between two or more participants, with only one or some of them prevailing) · rivalry (ongoing relationship between rivals who compete for superiority)
çekim: çoğul kilpailut · tamlayan kilpailun
köken: kilpailla (“to compete”) + -u
aile: kilpailullinen, kilpailuton, kilpailuttaa, aatekilpailu, alkukilpailu, ammattitaitokilpailu, ampumakilpailu, arkkitehtikilpailu, arkkitehtuurikilpailu, arvauskilpailu
Çekçekonkurence, konkurování, soupeření, soutěž (dişil) /ˈkoŋkurɛnt͡sɛ/
competition
çekim: çoğul konkurencí · tamlayan konkurencí
eş: konkurování, soupeření, rivalita, konkurent, soupeř, rival
köken: From Latin concurrentia (“concurrence; competition”).
aile: konkurenceschopný, konkurenční
Rumencecompetiție, concurență, concurs (dişil) /kom.peˈti.t͡si.e/
competition
çekim: çoğul competiții · tamlayan competiții
köken: Borrowed from French compétition, Late Latin competitio, competitionem, from Latin competō.
Macarcakonkurencia, megmérettetés, rivalizálás, versengés, verseny, vetélkedő /ˈkoŋkurɛnt͡sijɒ/
competition, rivalry (act of competing) · the competitors as a set, competition (rival businesses)
çekim: çoğul konkurenciák
köken: Borrowed from German Konkurrenz. With Latinate -encia ending.
aile: konkurenciájú
İbraniceתַּחֲרוּת
Latincecertāmen
Etimoloji
Borrowed from Late Latin competītiōnem, from Latin competō.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar