Ana içeriğe geç
Sözlük

tremp

/ˈtɾəmp/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "tremp" kelimesi Türkçe'de azim anlamına gelir.

Çeviri

Genelazim

Çekim Tablosu

çoğultremps

Tanım

•tempering · quenching · tip, nib (of a pen)

Diğer Dillerde

AlmancaAnlassen, Ausheizen, Eifer, Enthusiasmus, Mut, Schneid /ˈanˌlasən/
to leave on · to keep on · to start
çekim: geçmiş ließ an · ortaç angelassen · şimdiki lässt an · ulaç anlassend
eş: aufdrehen, einschalten, starten, zum Laufen bringen, eingeschaltet, lassen
köken: From Middle High German anelāzen, from Old High German anelāzan. Equivalent to an- + lassen.
aile: Anlasser, Anlassung
1912, Franz Kafka, Das Urteil, in: Arkadia. Ein Jahrbuch für Dichtkunst, Kurt Wolff Verlag (1913), page 53
Fransızcacran, prouesse, revenu (eril) /kʁɑ̃/
notch · safety catch · hole
çekim: çoğul crans
köken: Deverbal of créner (“to kern”), from crenedes (“notched”), from Vulgar Latin *crinare, probably of Celtic/Gaulish origin, from Proto-Celtic *krini-, from Proto-Indo-European *krey- (“to divide, separate”). Or, less likely, from Latin cernō (“to separate”), itself from the same root.
aile: cran d'arrêt, être à cran, monter d'un cran
Ce garçon a du cran, pour oser sauter en parachute.
İspanyolcaagalla, revenido, temple (dişil) /aˈɡaʝa/
oak apple · gill
çekim: çoğul agallas
eş: gallarica, gállara, gallarón
köken: From Latin galla.
İtalyancagrinta (dişil) /ˈɡrin.ta/
frowning facial expression · determination, grit
çekim: çoğul grinte
eş: aggressività, decisione, dinamismo, energia, risolutezza, tenacia
köken: Borrowed from a Germanic language, presumably Gothic, representing Proto-Germanic *grimmiþō.
aile: grintoso
Anche se non portasse il suo misfatto scritto in petto, la grinta lo denunzierebbe per traditore.
Rusçaбесстрашие, выдержка, выно́сливость, пыл, рве́ние, сила воли (nötr) /bʲɪsːˈtraʂɨje/
fearlessness (quality of being fearless)
çekim: çoğul бесстра́шия · tamlayan бесстра́шия
eş: доблесть, храбрость, отвага, мужество, смелость
köken: бес- (bes-) + страх (strax) + -ие (-ije)
Arapçaمعدن (eril) /maʕ.din/
mine, lode, place where a mineral is found · mineral · metal
çekim: çoğul مَعَادِن · tamlayan مَعْدِنٍ
köken: Noun of place and tool noun of عَدَنَ (ʕadana, “to strike”).
aile: مَعْدِنِيّ
Felemenkçelef, moed, uitharden (nötr) /lɛf/
courage, bravery, daring · temerity, gall rashness, audacity · arrogance
köken: Borrowed from Yiddish לבֿ (leyv, “courage”), which is borrowed from Hebrew לב (lev, “heart”).
het gore lef
Portekizcefirmeza, garra, têmpera, tenacidade (dişil) /fiʁˈme.zɐ/
firmness · fine
çekim: çoğul firmezas
köken: From firme + -eza.
Japonca気概
mettle, grit, spirit
İsveççekurage, mod (nötr)
courage
çekim: tamlayan kurages
köken: Borrowing from French courage.
aile: civilkurage
Lehçestanowczość, wytrwałość (dişil) /staˈnɔf.t͡ʂɔɕt͡ɕ/
resolve, steadfastness, decisiveness
çekim: tamlayan stanowczości
köken: Etymology tree Polish stanowczy Polish -ość Polish stanowczość From stanowczy + -ość.
quenching · synonym of karaisu
çekim: çoğul karkaisut · tamlayan karkaisun
köken: karkaista + -u
aile: hiiletyskarkaisu, induktiokarkaisu, karkaisuallas, karkaisukovuus, karkaisukylpy, karkaisu-uuni, liekkikarkaisu, pintakarkaisu
vlastnost toho, kdo je bojovný
Rumencerevenire (dişil)
return
çekim: çoğul reveniri · tamlayan reveniri
köken: From reveni + -re.
Macarcaelszántság, eltökéltség, határozottság, kitartás, lelkierő, szilárdság /ˈɛlsaːnt͡ʃaːɡ/
resolve, resolution, determination
çekim: çoğul elszántságok
köken: elszánt + -ság (noun-forming suffix)
Bulgarcaзакаляване, издръжливост, кураж, отгряване (eril) /koˈraʃ/
courage, fortitude (quality of a confident character)
çekim: çoğul кура́жа
köken: Borrowed from French courage.
aile: куражли́я
Slovencevnema, zagnanost
İrlandacamiotal (eril) /ˈmʲit̪ˠəl̪ˠ/
metal · mettle
çekim: çoğul miotail · tamlayan miotail
köken: From Middle Irish mital, mitall (“metal”), borrowed from Old French metal, from Latin metallum (“metal, mine, quarry, mineral”), from Ancient Greek μέταλλον (métallon, “mine, quarry, metal”).
aile: clómhiotal, gan mhiotal, miotal alcaile, miotal cré-alcaileach, miotal éadrom, miotal fabhtach, miotal gan ghaibhneacht, miotal gunna, miotal lómhar, miotal monaidh
Tagalogcasubo /ˈsuboʔ/
amount of food taken into the mouth at a time; bite; mouthful
köken: From Proto-Philippine *súbuq (“put something into or through an opening”). Compare Ilocano subo, Kapampangan subu, and Central Bikol subo. Alternatively, from Hokkien 嘴末 (chhùi-boa̍h) according to Manuel (1948).
aile: isubo, magsubo, pagsusubo, mapasubo, sansubo, subuan, sumubo
Esperantohardo
Marathiceधैर्य /d̪ʱəiɾ.jə/
courage, boldness, daring · patience, calmness
köken: Borrowed from Sanskrit धैर्य (dhairya). Related to धीर (dhīr).
aile: धैर्यशील
Faroeceágrýtni, áræði, mót, treyst (nötr) /ˈmɔuːt/
courage
çekim: tamlayan móts
köken: From Old Norse móðr.
cmn回火, 膽魄 /胆魄
mihautū, manawaroa, niwha, para
pdtIewa
shrevnost

Etimoloji

Deverbal from trempar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod