Ana içeriğe geç
Sözlük

кураж

/koˈraʃ/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "кураж" kelimesi Türkçe'de azim anlamına gelir.

Çeviri

Genelazim

Çekim Tablosu

çoğulкура́жа

Tanım

courage, fortitude (quality of a confident character)

Diğer Dillerde

courage, guts, initiative · vulva; vagina
köken: 16th century, from Middle French corage, courage. In the dialects often Germanised; compare Alemannic German Karäschi. The standard form remains under the influence of modern French.
aile: couragiert, Zivilcourage
Fransızcaentrain, prouesse, tripes, vitalité, vivacité (eril) /ɑ̃.tʁɛ̃/
spirit, liveliness, vivacity, drive
köken: Either a deverbal from entraîner (“to charm, enthuse”) or composed of en + train as a derivation from être en train (“to be in a good mood”).
Comment t'appelles-tu ma douce amie pleine d'un entrain vigoureux ?
İspanyolcaagallas, espíritu (dişil) /aˈɡaʝas/
gall, nerve · spunk, grit, backbone · guts, balls, stomach, gumption, stones, spine, courage
heat · ardour, zeal, blaze (great warmth of feeling; fervor; passion)
çekim: tamlayan пы́ла
eş: жар, горячность, пылкость, энтузиазм, рвение
köken: Inherited from Proto-Slavic *pylъ.
aile: пы́лкий, пы́лко, пы́лкость, с пы́лу с жа́ру
с пы́лу, с жа́ру
Arapçaمعدن (eril) /maʕ.din/
mine, lode, place where a mineral is found · mineral · metal
çekim: çoğul مَعَادِن · tamlayan مَعْدِنٍ
köken: Noun of place and tool noun of عَدَنَ (ʕadana, “to strike”).
aile: مَعْدِنِيّ
Felemenkçelevendigheid, moed, vastberadenheid (dişil)
liveliness
köken: From levendig (“lively”) + -heid.
Portekizcefirmeza (dişil) /fiʁˈme.zɐ/
firmness · fine
çekim: çoğul firmezas
köken: From firme + -eza.
Japonca度胸, 根性 /do̞kʲo̞ː/
courage; nerve (as of steel)
あの男は度胸がある。
いい度胸してるな。
İsveççekurage, mod (nötr)
courage
çekim: tamlayan kurages
köken: Borrowing from French courage.
aile: civilkurage
Lehçeodwaga, wigor (dişil) /ɔdˈva.ɡa/
courage, bravery
çekim: tamlayan odwagi
eş: dzielność, śmiałość, bohaterstwo, kuraż, gw. (Śląsk Cieszyński) opowoga
köken: Etymology tree Polish odważyćdeverb. Polish odwaga Deverbal from odważyć.
mettle (quality of endurance and courage)
çekim: çoğul lujahermoisuudet · tamlayan lujahermoisuuden
köken: lujahermoinen + -uus
vlastnost toho, kdo je bojovný
Rumencecuraj (nötr) /kuˈraʒ/
courage, guts, bravery
çekim: tamlayan curajului
köken: Borrowed from French courage.
Macarcabátorság /ˈbaːtorʃaːɡ/
courage, bravery, gameness · audacity
çekim: çoğul bátorságok
köken: From bátor (“brave”) + -ság (noun-forming suffix).
aile: bátorsági, bátorságú, bátorságpróba, bátorságot merít, bátorságot önt, bátorságot vesz, inába száll a bátorsága, összeszedi a bátorságát
Slovakçaodvaha, verva (dişil) /ɔdvaɦa/
courage
aile: odvážny
Katalancafermesa, tremp (dişil)
firmness
köken: From ferm + -esa.
İrlandacamiotal (eril) /ˈmʲit̪ˠəl̪ˠ/
metal · mettle
çekim: çoğul miotail · tamlayan miotail
köken: From Middle Irish mital, mitall (“metal”), borrowed from Old French metal, from Latin metallum (“metal, mine, quarry, mineral”), from Ancient Greek μέταλλον (métallon, “mine, quarry, metal”).
aile: clómhiotal, gan mhiotal, miotal alcaile, miotal cré-alcaileach, miotal éadrom, miotal fabhtach, miotal gan ghaibhneacht, miotal gunna, miotal lómhar, miotal monaidh
Marathiceधैर्य /d̪ʱəiɾ.jə/
courage, boldness, daring · patience, calmness
köken: Borrowed from Sanskrit धैर्य (dhairya). Related to धीर (dhīr).
aile: धैर्यशील
Faroeceágrýtni, áræði, mót, treyst (nötr) /ˈmɔuːt/
courage
çekim: tamlayan móts
köken: From Old Norse móðr.
cmn膽魄 /胆魄
pdtIewa

Etimoloji

Borrowed from French courage.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod