Ana içeriğe geç
Sözlük

mescla

/ˈməs.klə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "mescla" kelimesi Türkçe'de karışım, karıştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarışım
Genelkarıştırmak

Çekim Tablosu

çoğulmescles

Tanım

•mixture · mixing (action of mixing)

Diğer Dillerde

AlmancaGemisch, mischen, Mischung, mixen, vermischen (nötr) /ɡəˈmɪʃ/
mixture · composite · miscellany
çekim: çoğul Gemische · tamlayan Gemisches
eş: Mischung
Fransızcamélange, mélanger, mêler, mixer, mixture (eril) /me.lɑ̃ʒ/
mixture, blend
çekim: çoğul mélanges
eş: mixte, anthologie
köken: Etymology tree Frankish *misklōn Frankish *misklingubor. Old French meslance Middle French melange French mélange Inherited from Middle French mélange, meslange, from Old French meslance, meslinges (“set of diverse elements”), apparently a borrowing from Frankish *misklingu (“mixture”), from Frankish *misklōn (“to mix”). Compare Old High German miskilunga (“mixture, mess”). Alternatively, derived…
aile: mélanger
to puree; to blend; to liquefy using a blender
çekim: geçmiş licué · ortaç licuado · şimdiki licua
eş: licuefacer
köken: Borrowed from Latin liquāre.
aile: licuado, licuadora
amalgam (all senses)
çekim: çoğul amalgami
köken: Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).
blend, mix, mixture
çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си
eş: мешанина, помесь, гибрид
aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским
Arapçaخَلِيط
Azericeqatışıq /ɡɑtɯˈʃɯχ/
mixed
çekim: karşılaştırma daha qatışıq · üstünlük ən qatışıq
köken: From qatışmaq + -ıq.
Kazakçaқоспа /qosˈpɑ/
spurious, fake
çekim: çoğul қоспалар · tamlayan қоспаның
aile: қоспасыз
Felemenkçemengen, mengsel /ˈmɛ.ŋə(n)/
to mix, blend
çekim: geçmiş mengden · ortaç gemengd · şimdiki mengt · ulaç mengend
köken: From Middle Dutch mengen, from Old Dutch *mengen, from Proto-West Germanic *mangijan.
aile: mengelen, mengsel, mengvoeder, mengvorm
Hij mengde de ingrediënten voor het brood.
Ze mengde verschillende kleuren om de perfecte tint te krijgen.
Ik heb hier gemengde gevoelens bij.
amalgam (all senses) · amalgamation
çekim: çoğul amálgamas
Yunancaκράμα, μείγμα (nötr)
mixture · alloy
çekim: çoğul κράματα · tamlayan κράματος
混ぜ合わせること。混合すること。
Korece섞다, 혼합하다 /sʰʌ̹k̚t͈a̠/
to mix
çekim: geçmiş 섞었다
eş: 혼합하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 서ᇧ다〮 (Yale: sèsk-tá).
İsveççeblanda, blandning
to mix · to conflate · to involve
çekim: geçmiş blandade · ortaç blandad · ulaç blandande
köken: From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
aile: blanda ihop, sammanblanda
blanda ingredienser i en skål
blanda en grogg
Han blandar in sina egna åsikter i sina rapporter.
Lehçemieszanie, mieszanina, mieszanka, zmieszanie (nötr) /mjɛˈʂa.ɲɛ/
verbal noun of mieszać
çekim: tamlayan mieszania
to unite, bring together · to cause to meet · to join
çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है
köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)
तेल और पानी मिलाना
फ़ोन मिलाना
दो से दो मिलाना
to mix; to stir · to mess up, untidy, disorder (to make a mess of by disturbing the order of it) · to mess up, spoil, ruin (to cause a problem with)
çekim: geçmiş sekoittanut · şimdiki sekoittaisi · ulaç sekoittava
eş: panna sekaisin
köken: seka- (“mixed”) + -oittaa
aile: sekoitteinen, sekoite, sekoitin, sekoittaja, sekoittaminen, sekoitus, sekoittaa jonkun pää, sekoitella, sekoittua
Sekoita kastike hyvin.
Sekoitan yleensä hunajaa teehen.
Iltapäivän tuuli sekoitti tukkani.
Çekçesměs (dişil) /ˈsm̩ɲɛs/
mixture, melange, mix · combination · miscellany
çekim: çoğul směsi · tamlayan směsi
eş: směsice, směska
köken: Deverbal from smísit.
mix, mixture, admixture · fusion · jumble
çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului
köken: From amesteca.
Macarcaelegy, keverék, keverés /ˈɛlɛɟ/
mixture
çekim: çoğul elegyek
köken: First attested in 1508. Back-formation from elegyít, elegyedik, or obsolete elegyül.
aile: elegyes, elegyarány, elegyfázis, elegysúly, elegyszabály, elegytakarmány, elegytonna-kilométer, gázelegy, gyúelegy, nitrálóelegy
İbraniceתַּמְהִיל
Latincemixtūra
Endonezcemencampur /məɲˈt͡ʃam.pʊr/
active of campur
to mix, to blend, to stir (two or more things into one) · to add, to admix (one thing to another) · to confuse, to mix up (mistake one thing or person for another)
çekim: geçmiş none · ortaç сме́сван · şimdiki сме́сва · ulaç сме́сващ
köken: From сме́ся (smésja) + -вам (-vam).
Купи два вида бонбони. Като се върна, смеси ги заедно в бонбониерата.
Той реши да пренесе фия, да го овършее с вършачката и да смеси сламата му с ечемичената, за да стане по-вкусна и по-спорна.
Седи в кръчмата и пази да не смесват вода в ракията.
Estoncasulama
Taycaปั่น /pan˨˩/
to cause to move around or in a circle: to spin, to revolve, to rotate, to circulate, to whirl, to twirl, etc. · to blend, purée, or emulsify, as with a liquidiser. · to stir up; to incite; to instigate.
köken: From Proto-Tai *panᴮ (“to revolve; to spin”). Cognate with Northern Thai ᨸᩢ᩠᩵ᨶ, Lao ປັ່ນ (pan), Lü ᦔᧃᧈ (ṗan¹), Shan ပၼ်ႇ (pàn), Phake ပ︀ꩫ︀် (pan), Ahom 𑜆𑜃𑜫 (pan), Zhuang baenq.
Galiçyacamestura (dişil) /mesˈtuɾa̝/
mixture (various different things put together)
çekim: çoğul mesturas
köken: From Old Galician-Portuguese mestura, from Latin mixtūra, mistūra. Cognate with Portuguese mistura.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod