Ana içeriğe geç
Sözlük

llom

/ˈʎom/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "llom" kelimesi Türkçe'de bel, fileto, kontrfile anlamına gelir.

Çeviri

Genelbel
Genelfileto
Genelkontrfile

Çekim Tablosu

çoğullloms

Tanım

•loin · ridge · spine (of a book)

Diğer Dillerde

AlmancaBuchrücken, Karree, Lende, Rippenstück, Rücken (eril) /ˈbuːxˌʁʏkn̩/
spine (of a book)
çekim: tamlayan Buchrückens
köken: Buch + Rücken
Fransızcacôtes premières, dos, filet, lombes (eril) /do/
back (of a person) · backs (of persons) · backstroke
zıt: tranchant
köken: Inherited from Old French dos, from Latin dorsum (through Vulgar Latin dossum). Compare Romansh dies, Catalan dors, Italian dosso, and Romanian dos.
aile: adosser, avoir bon dos, casser du sucre sur le dos de, coûter la peau du dos, dos à dos, dos crawlé, dos d'âne, dossard, dossier, en avoir plein le dos
İspanyolcalomo, lomos, recazo (eril) /ˈlomo/
back (the rear of body) · lower back, lumbar · loin, tenderloin (any of several cuts of meat)
çekim: çoğul lomos
zıt: filo
köken: Inherited from Latin lumbus. Cognate with English loin.
aile: a lomos, a lomos de, alomado, alomar, chacal de lomo negro, de tomo y lomo, lomito, lomo de burro, lomo saltado, partir el lomo
İtalyancacosta, dorso, lombata, lombo (dişil) /ˈkɔs.ta/
meanings related to the literal sense: · flank, side · side, part
çekim: çoğul coste
eş: costola, fianco, lato, parte, dorso, nervatura
köken: Inherited from Latin costa. Cognate with French côte, Romanian coastă, and Spanish cuesta.
aile: costale, costeggiare, costereccio, costiera, costiero
Arapçaحَقْوْ
Azericebel /bel/
back of the body · small of the back · waist
çekim: çoğul bellər
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.
aile: bel bağlamaq
Belim ağrıyır.
uşaqlığı at belində keçən adam
Başkurtçaбил /bʲil/
(person's) loin, small of the back · waist
çekim: çoğul билдәр · tamlayan билдең
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist, loin”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “waist”); Turkish bel (“waist”), Uyghur بەل (bel, “waist”), etc.
Felemenkçecarré, lendenstuk, rug (nötr) /kɑˈreː/
square [6], military · square shaped pastry · four of a kind
çekim: çoğul carrés
köken: Borrowed from French carré.
Portekizcedorso, lombo (eril) /ˈdoʁ.su/
back (the reverse side) · spine (bound edge of a book)
çekim: çoğul dorsos
eş: canguta, tergo
köken: Borrowed from Latin dorsum. Displaced the inherited dosso.
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του λαγόνα
Japonca本の背, 背表紙, 腰部 /se̞bʲo̞ːɕi/
spine (of a book)
köken: 背(せ) (se, “spine”) + 表紙(ひょうし) (hyōshi, “cover”)
spine (of a book)
çekim: çoğul bokryggar · tamlayan bokryggs
köken: Compound of bok + rygg.
Lehçegrzbiet, lędźwie, polędwica (eril) /ˈɡʐbjɛt/
back (of animals) · ridge
çekim: çoğul grzbiety · tamlayan grzbietu
eş: garb, chrzept, krawędź, kalenica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrьbьtъ Old Polish chrzbiet Polish grzbiet Inherited from Old Polish chrzbiet.
aile: białogrzbiety, grzbietowy, grzbietowiec, grzbietówka
loin (part of the body between the ribs and hips) · beef flank · immediate vicinity
çekim: çoğul kupeet · tamlayan kupeen
köken: From Proto-Finnic *kubëh, borrowed from Proto-Germanic *hupiz.
aile: harmaakuvedelfiini, harmaakuvemyyrä, kuveliina, kuvepaisti, kuvetaite, valkokuvedelfiini, valkokuvejänis
Çekçehřbet (eril) /ˈɦr̝bɛt/
back, ridge · spine (bound edge of a book)
çekim: çoğul hřbety · tamlayan hřbetu
eş: záda, bedra, dorsum, hrb, cemr, hřbítek
köken: Inherited from Old Czech chřbet, from Proto-Slavic *xrьbьtъ.
Rumenceșale (dişil)
the part of the backbone or spine near the lumbar region of the back · the middle part of the spine or back
köken: Inherited from Latin sella. See also șa.
Macarcaágyék /ˈaːɟeːk/
loin, groin, the lumbar region · loins, pubes, pubic region · haunch (the area encompassing the upper thigh, hip and buttocks on one side of a human, primate, or quadruped animal)
çekim: çoğul ágyékok
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *ońća, with semantic shift "meat" > "thick meat" > "loins". Compare Southern Mansi [script needed] (ońćī, “buttocks”), with the word-final -k being a nominal-forming suffix in Hungarian, compare fészek and lélek.
aile: ágyéki, ágyékú, ágyékcsigolya, ágyékkendő, ágyékkötő, ágyéksérv, ágyéktáj → ágyéktáji, ágyékzsába
Latincelumbus /ˈɫʊm.bʊs/
loin · lumbar · genitals
çekim: çoğul lumbī · tamlayan lumbī
köken: From Proto-Indo-European *lendʰ- (“to enter, penetrate, expand”), cognate with Old English lynd (“fat, grease”), lendenu (“loins”), Proto-Slavic *lędvьje (“loins”), Sanskrit रन्ध्र (rándhra, “fissure”). The expected outcome of *-ndʰ- in Latin is /-nd-/: the /b/ can be explained as a secondary development from /dw/ (as in bonus) in a form *londwo-, which De Vaan derives from the u-stem *lendʰu-.…
Dancalænd, ryg
loin
çekim: çoğul lænder · tamlayan lænds
köken: From Old Norse lend, from Proto-Germanic *landį̄. Cognate with Swedish länd, Norwegian lend, Icelandic lend, German Lende, English lend, possibly related to Latin lumbus.
aile: lændeparti, lændesmerter
Norveççelende, rygg
Vietnamcagáy sách, thăn /tʰan˧˧/
a region of the back; the loin
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 胂 (SV: thân).
thịt thăn bò
back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly) · bridge (the upper bony ridge of the human nose) · backstroke (a swimming stroke swum on one's back)
çekim: çoğul гърбове́
köken: From Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).
Очилата на Стела оставиха белези по гърба на носа ѝ.
Slovencehrbet (eril) /xə̀rbət/
back
çekim: çoğul hŕbti · tamlayan hŕbta
köken: From Proto-Slavic *xrьbьtъ.
Letoncamugura (dişil)
back (rear body from neck to loins) · back (the part that covers a person's back) · the upper part or edge of an object
çekim: çoğul muguras · tamlayan muguras
aile: mugurkauls
taisna, sakumpusi mugura
pagriezt citiem muguru
peldēt uz muguras
ridge: long and narrow upper edge, angle, or crest of something. · spine.
köken: From Proto-Southwestern Tai *sanᴬ¹ (“back of a blade”). Cognate with Northern Thai ᩈᩢ᩠ᨶ, Lao ສັນ (san), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သၼ် (sǎn), Tai Nüa ᥔᥢᥴ (sán), Phake ꩬ︀ꩫ︀် (san), Ahom 𑜏𑜃𑜫 (san).
aile: กระดูกสันหลัง, ขี้เกียจสันหลังยาว, ไขสันหลัง, คมสัน, สันเขา, สันดอน, สันปันน้ำ, สันมือ, สันหลัง, สันหลังยาว

Etimoloji

Inherited from Latin lumbus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod