Ana içeriğe geç
Sözlük

lombes

/lɔ̃b/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "lombes" kelimesi Türkçe'de bel anlamına gelir.

Çeviri

Genelbel

Tanım

•loins

Diğer Dillerde

AlmancaLeistenbereich, Lende (dişil)
loin · lumbar region (lower back)
çekim: çoğul Lenden · tamlayan Lenden
eş: Lendengegend
köken: From Middle High German lende, lente, from Old High German lentī, from Proto-Germanic *landį̄.
İspanyolcaentrañas, lomo, vergüenzas /enˈtɾaɲas/
plural of entraña
İtalyancalombo, reni (eril) /ˈlom.bo/
loin · hips · loin (meat cut)
çekim: çoğul lombi
köken: From Latin lumbus, possibly through Osco-Umbrian (as the expected Latin form would be *lundus), from Proto-Italic *lonðwos, from Proto-Indo-European *lendʰwos, from the root *lendʰ- (“to enter, penetrate, expand”). Cognate with Old English lynd (“fat, grease”), Old English lendenu (“loins”). More at lend.
aile: lombare, lombo-
Rusçaпоясни́ца, чре́сла
Arapçaحَقْو, حَقْوْ, صُلْب, قَطَن
Azericebel /bel/
back of the body · small of the back · waist
çekim: çoğul bellər
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.
aile: bel bağlamaq
Belim ağrıyır.
uşaqlığı at belində keçən adam
Başkurtçaбил /bʲil/
(person's) loin, small of the back · waist
çekim: çoğul билдәр · tamlayan билдең
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist, loin”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “waist”); Turkish bel (“waist”), Uyghur بەل (bel, “waist”), etc.
Felemenkçelenden, schaamstreek
plural of lende
eş: lendenen
Portekizcelombo, virilhas (eril) /ˈlõ.bu/
back (the rear of body) · loin (meat)
çekim: çoğul lombos
köken: From Old Galician-Portuguese lombo, from Latin lumbus (“loin”), from Proto-Germanic *landwīn, *landwiō (“waist, loins”), from Proto-Indo-European *lendʰw- (“kidney, waist”).
aile: lomba, lombada, lombar, lombeira, lombilho, lombinho, ter lombo para
lombo de porco
lombo de vaca
Yunancaλαγόνες
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του λαγόνα
Japonca腰部 /jo̞ːbɯ̟/
waist, hips, area of the pelvis and lower back
İsveççeländ
loin (the flesh above the hip bone)
çekim: çoğul länder · tamlayan länds
köken: From Old Swedish länd, from Proto-Germanic *landį̄. Cognate with Danish lænd, Norwegian lend, Icelandic lend, German Lende, English lend, possibly related to Latin lumbus.
[archaic language] Omgjorda dina länder
Lehçelędźwie /ˈlɛɲd͡ʑ.vjɛ/
loins
çekim: çoğul lędźwi · tamlayan lędźwi
köken: Inherited from Proto-Slavic *lędvьje, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“loins”), whence English loin and lend.
aile: lędźwiowy, polędwica
Fincekuve /ˈkuʋeˣ/
loin (part of the body between the ribs and hips) · beef flank · immediate vicinity
çekim: çoğul kupeet · tamlayan kupeen
köken: From Proto-Finnic *kubëh, borrowed from Proto-Germanic *hupiz.
aile: harmaakuvedelfiini, harmaakuvemyyrä, kuveliina, kuvepaisti, kuvetaite, valkokuvedelfiini, valkokuvejänis
Rumenceșale (dişil)
the part of the backbone or spine near the lumbar region of the back · the middle part of the spine or back
köken: Inherited from Latin sella. See also șa.
Macarcaágyék /ˈaːɟeːk/
loin, groin, the lumbar region · loins, pubes, pubic region · haunch (the area encompassing the upper thigh, hip and buttocks on one side of a human, primate, or quadruped animal)
çekim: çoğul ágyékok
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *ońća, with semantic shift "meat" > "thick meat" > "loins". Compare Southern Mansi [script needed] (ońćī, “buttocks”), with the word-final -k being a nominal-forming suffix in Hungarian, compare fészek and lélek.
aile: ágyéki, ágyékú, ágyékcsigolya, ágyékkendő, ágyékkötő, ágyéksérv, ágyéktáj → ágyéktáji, ágyékzsába
İbraniceחֲלָצַיִם
Latincelumbus /ˈɫʊm.bʊs/
loin · lumbar · genitals
çekim: çoğul lumbī · tamlayan lumbī
köken: From Proto-Indo-European *lendʰ- (“to enter, penetrate, expand”), cognate with Old English lynd (“fat, grease”), lendenu (“loins”), Proto-Slavic *lędvьje (“loins”), Sanskrit रन्ध्र (rándhra, “fissure”). The expected outcome of *-ndʰ- in Latin is /-nd-/: the /b/ can be explained as a secondary development from /dw/ (as in bonus) in a form *londwo-, which De Vaan derives from the u-stem *lendʰu-.…
Dancalænd
loin
çekim: çoğul lænder · tamlayan lænds
köken: From Old Norse lend, from Proto-Germanic *landį̄. Cognate with Swedish länd, Norwegian lend, Icelandic lend, German Lende, English lend, possibly related to Latin lumbus.
aile: lændeparti, lændesmerter
Norveççelende
Vietnamcathăn /tʰan˧˧/
a region of the back; the loin
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 胂 (SV: thân).
thịt thăn bò
Bulgarcaслабини
Katalancallom (eril) /ˈʎom/
loin · ridge · spine (of a book)
çekim: çoğul lloms
zıt: cantell
köken: Inherited from Latin lumbus.
Galiçyacalombelo, lombo (eril) /lomˈbɛlʊ/
loin (cut of meat) · backbone
çekim: çoğul lombelos
köken: From lombo + -elo.
Galcellwyn (eril) /ɬuːɨ̯n/
bush, shrub · the traditional rendezvous of lovers, symbol of love or romance · bush, shrubland, brushwood
çekim: çoğul llwynau
köken: From Middle Welsh llwyn, from Old Welsh loin, from Proto-Brythonic *lluɨn, from Latin lignum. Cognate with Old Breton loin, loen.
aile: dryslwyn, llwyn paladr trwyddo, llwyn y cythraul, llwyn y fagwyr, llwynog, prysglwyn, rhwyddlwyn
Esperantolumbo /ˈlumbo/
loin
çekim: çoğul lumboj
köken: From Latin lumbus. Other descendants include French lombes, Italian lombo, English lumbar, Spanish lomo.
Afrikancalende
Makedoncaполовина (dişil) /pɔˈɫɔvina/
half · loin
çekim: çoğul половини
köken: Inherited from Proto-Slavic *polovina, from *polъ.

Etimoloji

Borrowed from Latin lumbus. Cf. Old French loigne, a doublet ultimately from the same origin.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod