consulta
/kunˈsul.tə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "consulta" kelimesi Türkçe'de danışma, istişare, konsültasyon, meşveret, muayenehane anlamına gelir.
Çeviri
Geneldanışma
Genelistişare
Genelkonsültasyon
Genelmeşveret
Genelmuayenehane
Genelmüşavere
Genelrandevu
Çekim Tablosu
çoğulconsultes
Tanım
•query, question · consultation
Diğer Dillerde
AlmancaBeratung, Konsultation, Ordinationsraum, Termin, Verabredung (dişil)
discussion · consultation · advice
çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen
eş: Beratungsstelle
köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.
Fransızcacabinet, conseil, conseiller, consultation, rencard, rendez-vous (eril) /ka.bi.nɛ/
a study · an office, a surgery · a cabinet
çekim: çoğul cabinets
eş: toilettes
köken: From cabine + -et.
aile: cabinet de curiosités, cabinet médical, chef de cabinet
İspanyolcaapoinmen, appointment (apointment), apuntamento, cita, consulta, consultorio (dişil) /ˈθita/
date (romantic outing) · appointment · quote, quotation
çekim: çoğul citas
eş: reunión, encuentro
köken: Deverbal from citar. Compare English cital (in sense of "call up/call upon").
aile: casa de citas, cita a ciegas, darse cita, faltar a la cita
app de citas
İtalyancaambulatorio, appuntamento, consultazione /am.bu.laˈtɔ.rjo/
ambulatory
çekim: çoğul ambulatori
eş: ambulatoriale, consultorio, day hospital, dispensario, pronto soccorso, studio medico
köken: From Latin ambulātōrius.
Rusçaаппо́йнтмент, встре́ча, за́пись, кабине́т врача́, консульта́ция, обсужде́ние
Arapçaاِسْتِشَارَة, سورة الشورى, شُورَى, مُدَاوَلَة, مُشَاوَرَة, مَوْعِد (dişil)
The 42nd sura (chapter) of the Qur'an.
consultation; deliberation; counseling · counseling
köken: Borrowed from Arabic مُشَاوَرَة (mušāwara).
مشاوره حقوقی
مشاوره ازدواج
Azericekonsultasiya, məsləhətləşmə, müşavirə
consultation
çekim: çoğul konsultasiyalar · tamlayan konsultasiyanın
köken: Borrowed from Russian консульта́ция (konsulʹtácija).
Kazakçaмәслихат /mæslɘjˈχɑt/
consultation, counsel · mäslihat (local representative body in Kazakhstan)
çekim: çoğul мәслихаттар · tamlayan мәслихаттың
eş: жиылыс, кеңес, мәжіліс, отырыс
köken: From Persian مصلحت (“interest, benefit, advantage”), from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa, “interest, benefit, advantage”).
Özbekçekonsultatsiya, mashvarat, maslahat
consultation, advice, suggestion
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatning
köken: Borrowed from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatgo'y, maslahatlashmoq, maslahatli, maslahatxona, maslahatchi
Kırgızcaконсультация
Uygurcaشۇرا
Felemenkçeafspraak, consultatie, samenspraak, spreekkamer (eril) /ˈɑfˌspraːk/
arrangement, agreement, understanding · appointment, date
çekim: çoğul afspraken
köken: Deverbal from afspreken. Equivalent to af + spraak.
aile: doktersafspraak
We hebben een afspraak gemaakt over de verdeling van de taken.
Het is belangrijk om duidelijke afspraken te maken in een samenwerking.
We hebben een goede afspraak over de leveringstermijn van de goederen.
Portekizceaconselhar, compromisso, consulta, consultório, entrevista, rendez-vous /a.kõ.seˈʎa(ʁ)/
to advise, counsel
çekim: geçmiş aconselhei · ortaç aconselhado · şimdiki aconselha
eş: alvitrar
köken: From Old Galician-Portuguese conselhar, from Latin consiliārī.
συμμετοχή σε συζήτηση με άλλους και ανταλλαγή απόψεων
appointment
köken: Short for アポイントメント (apointomento).
アポを取る
アポ無しで来る
advice, counsel, consultation; customer service (in-person or at least by voice, typically with an expert or company employee)
köken: Sino-Korean word from 相談, from 相 (“together”) + 談 (“to discuss”).
aile: 상담란(相談欄), 상담록(相談錄), 상담비(相談費), 상담사(相談士), 상담소(相談所), 상담실(相談室), 심리상담(心理相談)
건강 상담
은행 상담
법률 상담
İsveççekonsultation, möte, samhälle (nötr)
a meeting (gathering for a purpose, to discuss, make decisions, etc.) · meeting, encountering · a meeting (competition)
çekim: çoğul möten · tamlayan mötes
eş: adelsmöte, affärsmöte, agitationsmöte, arbetsmöte, biskopsmöte, bönemöte
köken: From Old Norse mót, from Proto-Germanic *mōtą, *gamōtą.
aile: mötesdeltagare, mötesfri, mötesfrihet, mötesledare, möteslokal, mötesolycka, mötesordförande, mötesplats, mötesprotokoll, mötespunkt
Vad snackade ni om på mötet?
hålla ett möte
ett oväntat möte
Lehçegabinet lekarski, konsultacja, spotkanie, wizyta (dişil) /kɔn.sulˈta.t͡sja/
consultation, consulting
çekim: çoğul konsultacje · tamlayan konsultacji
eş: porada, rada, wskazówka, zalecenie, porada, rada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *selh₁-der. Latin *sulo Latin cōnsulō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cōnsultō…
aile: konsultacyjny
Ukraynacaза́пис, зу́стріч, кабіне́т лі́каря, консульта́ція, лі́карський кабіне́т, прийо́м
Hintçeअपॉइंटमेंट, परामर्श, बैठक, भेंट, मशविरा, मुलाक़ात (eril) /ə.pɔ.ɪɳʈ.meːɳʈ/
appointment (arrangement for a meeting)
çekim: çoğul अपॉइंटमेंटों
köken: Borrowed from English appointment.
Finceaika, ajanvaraus, antaa neuvoja, antaa neuvontaa, konsultaatio, neuvoa /ˈɑi̯kɑ/
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
porada s odborníkem
Rumenceconsilia, consultanță, consultare, consultație, povață, povățui /kon.si.liˈa/
to advise
çekim: geçmiş consiliat · ortaç consiliat · şimdiki consiliează
köken: Borrowed from French conseiller, from Latin consiliari.
Macarcabejelentkezés, előjegyzés, fogadóhelyiség, időpont, időpontfoglalás, iroda /ˈbɛjɛlɛntkɛzeːʃ/
login, registration, check-in
çekim: çoğul bejelentkezések
köken: bejelentkezik + -és
İbraniceפְּגִישָׁה
Latinceadvocātiō, consilior, constitutum /kõːˈsɪ.li.ɔr/
to consult, take counsel · to advise, counsel
çekim: ortaç cōnsiliātus · şimdiki cōnsiliātur · ulaç cōnsiliāns
köken: Etymology tree Latin cōnsilium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin cōnsilior From cōnsilium + -or.
Etimoloji
Deverbal from consultar.