διαβούλευση ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

διαβούλευση

YUNANCA → TR

Yunanca "διαβούλευση" kelimesi Türkçe'de konsültasyon, meşveret, müşavere anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonsültasyon

Genelmeşveret

Genelmüşavere

Tanım

•συμμετοχή σε συζήτηση με άλλους και ανταλλαγή απόψεων

Diğer Dillerde

AlmancaAbwägung , Beratung , Konsultation (dişil)

weighing up, assessment of tradeoffs

çekim: çoğul Abwägungen · tamlayan Abwägungen

köken: abwägen + -ung

Fransızcaconsultation (dişil) /kɔ̃.syl.ta.sjɔ̃/

consultation, consulting · survey, poll

çekim: çoğul consultations

köken: Learned borrowing from Latin cōnsultātiōnem.

İspanyolcaconsulta , deliberación (dişil) /konˈsulta/

consultation · query, question · surgery (doctor's consulting room)

çekim: çoğul consultas

eş: consultación

köken: Deverbal from consultar.

aile: consulta popular

İtalyancaconsultazione (dişil) /kon.sul.tatˈt͡sjo.ne/

consultation · reference · talks, discussions

çekim: çoğul consultazioni

eş: domanda, parere, richiesta, compulsazione, esame, ricerca

köken: From Latin cōnsultātiōnem.

Rusçaвзве́шивание, консульта́ция, рассмотре́ние

Arapçaاِسْتِشَارَة, سورة الشورى, مُدَاوَلَة, مُشَاوَرَة (dişil)

The 42nd sura (chapter) of the Qur'an.

Farsçaمشاوره, مشورت, مصلحت /mu.ʃaː.wa.ˈra/

consultation; deliberation; counseling · counseling

köken: Borrowed from Arabic مُشَاوَرَة (mušāwara).

مشاوره حقوقی

مشاوره ازدواج

Azericekonsultasiya, məsləhətləşmə, müşavirə

consultation

çekim: çoğul konsultasiyalar · tamlayan konsultasiyanın

köken: Borrowed from Russian консульта́ция (konsulʹtácija).

Kazakçaмәслихат /mæslɘjˈχɑt/

consultation, counsel · mäslihat (local representative body in Kazakhstan)

çekim: çoğul мәслихаттар · tamlayan мәслихаттың

eş: жиылыс, кеңес, мәжіліс, отырыс

köken: From Persian مصلحت (“interest, benefit, advantage”), from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa, “interest, benefit, advantage”).

Özbekçekonsultatsiya, mashvarat, maslahat

consultation, advice, suggestion

çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatning

köken: Borrowed from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).

aile: maslahatgo'y, maslahatlashmoq, maslahatli, maslahatxona, maslahatchi

Kırgızcaконсультация

Uygurcaشۇرا

Felemenkçeconsultatie , samenspraak (dişil) /ˌkɔn.sʏlˈtaː.(t)si/

consultation

çekim: çoğul consultaties

eş: raadpleging, consult

köken: Borrowed from Middle French consultation, from Latin cōnsultātiō. Equivalent to consulteren + -atie.

aile: consultatiebureau

Portekizceconsulta , deliberação (dişil) /kõˈsuw.tɐ/

consultation · opinion

çekim: çoğul consultas

köken: Deverbal from consultar.

Japonca協議 , 商議 , 相談 /kʲo̞ːɡʲi/

consultation, conference, deliberation, discussion, negotiation

çekim: geçmiş 協議した

eş: 合議, 評議, 審議

でも、行った先の人間は戻せませんよとか戻しますよというのを協議してやらなくちゃいけない。

でも、我々は真摯にしっかり皆さんと協議して議論して結論を出したいと思いますので。

Korece상담 , 상의 , 협의 /sʰa̠ŋda̠m/

advice, counsel, consultation; customer service (in-person or at least by voice, typically with an expert or company employee)

köken: Sino-Korean word from 相談, from 相 (“together”) + 談 (“to discuss”).

aile: 상담란(相談欄), 상담록(相談錄), 상담비(相談費), 상담사(相談士), 상담소(相談所), 상담실(相談室), 심리상담(心理相談)

건강 상담

은행 상담

법률 상담

İsveççekonsultation, överläggning , samhälle

deliberation

çekim: çoğul överläggningar · tamlayan överläggnings

köken: överlägga + -ning

Lehçekonsultacja (dişil) /kɔn.sulˈta.t͡sja/

consultation, consulting

çekim: çoğul konsultacje · tamlayan konsultacji

eş: porada, rada, wskazówka, zalecenie, porada, rada

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *selh₁-der. Latin *sulo Latin cōnsulō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cōnsultō…

aile: konsultacyjny

Ukraynacaконсульта́ція

Hintçeचर्चा , परामर्श , मंथन , मशविरा , विमर्श (dişil) /t͡ʃəɾ.t͡ʃɑː/

discussion, talk

çekim: çoğul चर्चाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit चर्चा (carcā). Cognate with Marathi चर्चा (carcā), Indonesian cerca, Thai เจรจา (jee-rá-jaa).

Finceharkinta, huolellinen käsittely, konsultaatio , neuvonpito , neuvottelu /ˈhɑrkintɑ/

consideration, deliberation · premeditation

çekim: çoğul harkinnat · tamlayan harkinnan

köken: harkita (“to consider, deliberate”) + -nta

aile: harkinnainen, harkinnanvarainen, harkinta-aika, harkintakyky, harkintavalta, harkintaverotus, kokonaisharkinta, laillisuusharkinta, oikeusharkinta, syyteharkinta

Çekçekonzultace

porada s odborníkem

Rumenceconsultare , consultație , deliberare (dişil)

consultation

çekim: çoğul consultări · tamlayan consultări

köken: From consulta + -re.

Macarcakonzultáció , tanácskozás /ˈkonzultaːt͡sijoː/

consultation

çekim: çoğul konzultációk

köken: Borrowed from Latin consultatio. With -áció ending.

aile: konzultációs

Dancadrøftelse, konsultation , rådslagning