Ana içeriğe geç
Sözlük

argumentar

/ər.ɡu.mənˈta/
KATALANCA → TR
Katalanca "argumentar" kelimesi Türkçe'de açıklama anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklama

Çekim Tablosu

geçmişargumentí
ortaçargumentat
şimdikiargumenta

Tanım

to argue (make a case for a point of view)

Diğer Dillerde

to argue (to bring forward an argument)
çekim: geçmiş argumentierte · ortaç argumentiert · şimdiki argumentiert · ulaç argumentierend
aile: Argumentierung, argumentierend
Fransızcaraison (dişil) /ʁɛ.zɔ̃/
reason (cause) · reason (mental faculties) · common difference (of an arithmetic series)
çekim: çoğul raisons
köken: Inherited from Old French reson, raison, inherited from Latin ratiōnem. Compare the borrowed doublet ration.
aile: à plus forte raison, à raison, à raison de, arraisonner, avoir raison, avoir raison de, déraison, donner raison, en raison de, entendre raison
İspanyolcaargüir, argumentar /aɾˈɡwiɾ/
to argue, reason · to indicate, suggest · to demonstrate, prove
çekim: geçmiş argüí · ortaç argüido · şimdiki arguye
köken: Borrowed from Latin arguere.
aile: argüende
İtalyancaargomentare, pretesa, ragionare, scusa, sostenere /ar.ɡo.menˈta.re/
to argue (to make a logical argument) · to argue (a case, once's innocence, etc.) · to infer, to deduce (from a logical argument)
çekim: geçmiş argomentàto · ortaç argomentàto · şimdiki argoménta · ulaç argomentànte
eş: ragionare, discutere, disputare, dimostrare, .
köken: Borrowed from Latin argūmentārī.
aile: argomentabile
Azericebəhanə, əsas
pretext (for something to be done)
çekim: çoğul bəhanələr · tamlayan bəhanənin
köken: From Persian بهانه (behâne).
Felemenkçebetogen, reden /bəˈtoːɣə(n)/
to demonstrate, to show · to (attempt to) produce evidence or proof
çekim: geçmiş betoogden · ortaç betoogd · şimdiki betoogt · ulaç betogend
köken: From Middle Dutch betogen, from togen, from Old Dutch tōgen, from Proto-Germanic *ataugijaną, a derivation of *augijaną, from *augô (“eye”) (modern oog).
aile: betoger, betoging, betoog, betoogtrant
Portekizceargumentar /aʁ.ɡu.mẽˈta(ʁ)/
to debate; to argue (put forth arguments)
çekim: geçmiş argumentei · ortaç argumentado · şimdiki argumenta
köken: Learned borrowing from Latin argūmentārī.
Argumentara contra a lei proposta.
Yunancaδικαιολογία, λόγος (dişil) /ðiceoloˈʝia/
excuse (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment) · justification, reason, rationale (explanation which provides support for behavior or for a belief or occurrence)
çekim: çoğul δικαιολογίες · tamlayan δικαιολογίας
köken: From Ancient Greek δικαιολογία (dikaiología), from the verb δικαιολογῶ (dikaiologô, “to justify”), from δίκαιος (díkaios, “fair”) + λόγος (lógos, “reason, cause”).
aile: δικαιολογητικός, δικαιολογήσιμος
Η δικαιολογία του ήταν ότι το λεωφορείο του καθυστέρησε.
Αντί να μου πει ότι δεν ήθελε ν’ αρθεί, μου ’πε ότι κάτι έχει να κάνει· δικαιολογίες, τώρα...
Όταν άκουσε ο δικαστής την δικαιολογία του, τον άφησε ελεύθερο.
İsveççediskutera
to discuss (to converse or debate concerning a particular topic)
çekim: geçmiş diskuterade · ortaç diskuterad · ulaç diskuterande
Lehçeargumentować, powód, przekonać, przekonywać, racja /ar.ɡu.mɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
to argue (to present a viewpoint or an argument therefor)
çekim: geçmiş argumentowano · şimdiki argumentuje
eş: uzasadniać
köken: Etymology tree Latin arguō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin argūmentumlbor. Polish argument Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish argumentować From argument + -ować.
aile: uargumentować, wyargumentować
Finceargumentoida, esittää, syy, tekosyy, väittää /ˈɑrɡumenˌtoi̯dɑˣ/
to reason, argue (to examine or discuss by arguments; to debate or discuss)
çekim: geçmiş argumentoinut · şimdiki argumentoi · ulaç argumentoiva
köken: argumentti + -oida
aile: argumentoiminen, argumentointi
Çekçeargumentovat, důvod, prokazovat /ˈarɡumɛntovat/
to argue (to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints)
çekim: geçmiş argumentovala · ortaç argumentovala · şimdiki argumentuje
eş: dokazovat, odůvodňovat
köken: From argument.
cause, motivation, reason, motive, argument
çekim: çoğul indokok
köken: Shortened from indító (“starting”) ok (“cause, reason, motive”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: indokol
Norveççediskutere fornuftig
Alternative spelling of lí do.
Slovakçadôvod
İrlandacaábhar, fáth (eril) /ˈəuɾˠ/
matter, material · makings, potential qualities · cause, reason
çekim: çoğul ábhair · tamlayan ábhair
köken: From Old Irish adbar. Cognate with Scottish Gaelic adhbhar and Manx oyr.
aile: ábhairín, ábharachas, ábharaí, ábhartha, amhábhar, bithábhar, clár ábhair, dó-ábhar, fisic ábhair chomhdhlúite, frithábhar
Belarusçaра́цыя
angreċċan
mhrамал
sgaadbar
vecscuxa

Etimoloji

Borrowed from Latin argūmentārī.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod