lýsa
/ˈliːsa/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "lýsa" kelimesi Türkçe'de aydınlatmak, mezgit, tanımlamak, tavuk balığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelaydınlatmak
Genelmezgit
Geneltanımlamak
Geneltavuk balığı
Çekim Tablosu
geçmişlýsti
Tanım
•to describe · to give off light; glow, shine · to grow brighter (i.e. ambient light increases)
Diğer Dillerde
mit einer (gerichteten) Lichtquelle erhellen
Fransızcaallumer, au lait, décrire, illuminer, illustrer, merlan /a.ly.me/
to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar) · to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating) · to start, to turn on (electronic devices with screens)
çekim: geçmiş allumé · ortaç allumé · şimdiki allume · ulaç allumant
eş: brûler, éclairer
zıt: éteindre, s'éteindre
köken: Inherited from Old French alumer, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Occitan alumar.
aile: allumage, allume-cigare, allume-feu, allumette, allumeur, allumeuse, rallumer
allumer une bougie, un feu, un cigare
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage
allumer un ordinateur, un smartphone
İspanyolcaalumbrar, aluzar, con leche, describir, iluminar, ilustrar /alumˈbɾaɾ/
to illuminate · to give birth · to shed light (on)
çekim: geçmiş alumbré · ortaç alumbrado · şimdiki alumbra
eş: aclarar, encender, iluminar, inflamar, parir
köken: From Early Medieval Latin allūmināre. Compare Portuguese alumiar.
aile: alumbramiento
İtalyancadescrivere, illuminare, illustrare, mostrare /desˈkri.ve.re/
to describe (in all senses)
çekim: geçmiş descrìtto · ortaç descrìtto · şimdiki descrìve · ulaç descrivènte
eş: delineare, esporre, esprimere, illustrare, narrare, raccontare
köken: From Latin dēscrībere (“to describe”).
Rusçaиллюстри́ровать, мерла́нг, описа́ть, опи́сывать, освети́ть, освеща́ть
Arapçaأَضَاءَ, وَصَفَ
Farsçaافروختن, بیانیدن, توصیف کردن, روشن کردن, وصفیدن /ʔaf.roːx.ˈtan/
to kindle · to burn · to light
köken: From Middle Persian ʾplwhtn' (abrōxtan, “to light, kindle, illuminate, polish”), is a compound verb, so the elements are *af- from Proto-Iranian *Hápa (“off, away, from”) or Proto-Indo-European *upó (“under, below, towards”) + *rōx- from Proto-Indo-European *lewk- (“bright, to shine, to see”).
گفت ای روبه تو عدل افروختی این چنین قسمت ز کی آموختی
Kazakçaбейнелеу, сипаттау, суреттеу
depiction, portrayal · mapping
köken: бейне (beine) + -леу (-leu).
Özbekçetasvirlamoq, tavsiflamoq
Felemenkçebeschrijven, bijlichten, illustreren, lichten, omschrijven, wijting /bəˈsxrɛi̯.və(n)/
to write on · to write (a letter) to · to describe
çekim: geçmiş beschreven · ortaç beschreven · şimdiki beschrijft · ulaç beschrijvend
köken: From Middle Dutch beschriven. Equivalent to be- + schrijven.
aile: beschrijfster, beschrijvend, beschrijver, beschrijving
Portekizcebadejo, descrever, iluminar, ilustrar, pescada, pingado (eril) /baˈde.ʒu/
vernacular name for fish species in the Gadidae, particularly · vernacular name for fish species in the Gadidae · vernacular name for fish species in the Serranidae, particularly
çekim: çoğul badejos
köken: Shortened from abadejo, borrowed from Spanish abadejo.
to write an account, describe · to describe, give an account of (orally)
çekim: geçmiş περιέγραψα · ortaç έχοντας περιγράψει · şimdiki περιγράφει · ulaç περιγράφοντας
köken: From Ancient Greek περῐγρᾰ́φω. By surface analysis, περι- (“around”) + γράφω (“write”).
Japonca描写する, 照らす, 記述する /te̞ɾa̠sɨ/
to illuminate · to shine upon · to refer to
çekim: geçmiş 照らした
köken: Originally causative of 照る (teru, “to shine”), from 照ら (irrealis) + す (classical causative auxiliary, originally with shimonidan conjugation; modern せる), hence "to make shine"
aile: 照り焼き: teriyaki, 照る: to shine, to illuminate, to be fine, 照れる: to be shy, 照り返す: to reflect
青天井を照らせ！
事実に照らして…
to describe, to portray, to depict
çekim: geçmiş 묘사했다
eş: 묘출하다
köken: 묘사(描寫) (myosa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebelysa, beskriva, illustrera, lysa upp, med grädde, med mjölk
to light, to light up, to illuminate · to shine a light on, to highlight, to illustrate ((direct attention towards and) clarify)
çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysande
köken: be- + lysa
Genom min bok vill jag belysa näbbdjurens nöd
Lehçeiluminować, obrazować, opisać, opisywać, oświetlić, zobrazować /i.lu.miˈnɔ.vat͡ɕ/
to illuminate (to shine light on something) · to illuminate (to glow; to light up) · to illuminate (to decorate the page of a manuscript book with ornamental designs)
çekim: geçmiş iluminowano · şimdiki iluminuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin lūmen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lūminō Latin illūminōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish iluminować From Latin illūminō + Polish…
Ukraynacaілюструва́ти, описа́ти, опи́сувати, проілюструва́ти
Hintçeउजाला, प्रकाश, वर्णन करना, वाख्या, स्पष्टीकरण (eril) /ʊ.d͡ʒɑː.lɑː/
light
çekim: çoğul उजाले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀮 (ujjala), from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala).
Fincehavainnollistaa, kevyt, kuvailla, kuvata, laskeutua, luonnehtia /ˈhɑʋɑi̯nːolːistɑːˣ/
to demonstrate, illustrate, show (to clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison)
çekim: geçmiş havainnollistanut · şimdiki havainnollistaisi · ulaç havainnollistava
köken: havainnollinen + -taa
aile: havainnollistaminen, havainnollistua
Çekçeilustrovat, osvětlit, osvítit, popisovat, popsat /ˈɪlustrovat/
to illustrate (to clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison) · to illustrate (to provide a book or other publication with pictures, diagrams or other explanatory or decorative features)
çekim: geçmiş ilustrovavše · ortaç ilustrovala · şimdiki ilustruje
to describe; to depict · to delineate
çekim: geçmiş descris · ortaç descris · şimdiki să descrie
eş: zugrăvi
köken: Borrowed from French décrire, based on scrie.
Macarca(fénnyel) eláraszt, bevilágít, illusztrál, leír, megvilágít, szemléltet /ˈilːustraːl/
to illustrate (to provide with decorative or explanatory pictures) · to illustrate (to clarify or demonstrate by giving an example) · to illustrate, demonstrate, prove
çekim: geçmiş illusztráltak
köken: From German illustrieren, from Latin illūstrāre. With the verb-forming suffix -ál.
To illuminate, light, light up, brighten.
çekim: geçmiş הֵאַרְתָּ
köken: From the root א־ו־ר ('-w-r).
Latincedēscrībō, illuminare
inflection of illūminō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancabelyse, beskrive, hvilling, lande, med fløde, med mælk /belyːˀsə/
to light up, illuminate · to throw light on, illustrate
çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysende
köken: From be- (“on”) + lyse (“to shine”), calque of German beleuchten (“to illuminate”).
aile: belysning
Norveççebeskrive, hvitting, opplyse
Etimoloji
From Old Norse lýsa, from Proto-Germanic *liuhsijaną, derived from *leuhsaz (“light”, adjective) and/or *leuhsą (“light”, noun).