Platform Menüsü

Diğer Diller

ilustrar

/ilusˈtɾaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ilustrar" kelimesi Türkçe'de bilgilendirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgilendirmek

Çekim Tablosu

geçmişilustré

ortaçilustrado

şimdikiilustra

Tanım

•to illustrate · to enlighten, to educate · to learn

Diğer Dillerde

Almancaaufklären , illustrieren /ˈaʊfˌklɛːʁən/

to clear up, explain (a mystery etc) · to enlighten; to inform (someone about something) (so they can take the appropriate course of action) · to reconnoitre, scout

çekim: geçmiş klärte auf · ortaç aufgeklärt · şimdiki klärt auf · ulaç aufklärend

eş: an den Tag bringen, bloßlegen, enthüllen, herausfinden, lösen, dahinterkommen

köken: From auf- + klären, a calque of Middle Low German upklāren. Compare also Dutch opklaren.

aile: Aufklärer, Aufklärung, aufklärend, aufgeklärt

Fransızcaéclairer , illustrer , informer /e.klɛ.ʁe/

to light up; to brighten · to shed light on; to enlighten · to scout

çekim: geçmiş éclairé · ortaç éclairé · şimdiki éclaire · ulaç éclairant

eş: illuminer

köken: Inherited from Old French esclairer, from Vulgar Latin *exclāriō, *exclāriāre, from Latin exclārāre, from ex- + clārō.

aile: éclair, éclairage, éclairant, éclairement

Le soleil éclaire la terre.

İtalyancadescrivere , esemplificare , illustrare , mostrare , spiegare /desˈkri.ve.re/

to describe (in all senses)

çekim: geçmiş descrìtto · ortaç descrìtto · şimdiki descrìve · ulaç descrivènte

eş: delineare, esporre, esprimere, illustrare, narrare, raccontare

köken: From Latin dēscrībere (“to describe”).

Rusçaде́лать иллюстра́ции , иллюстри́ровать , осведоми́ть , осведомля́ть , оформля́ть , поясня́ть

Kırgızcaагартуу /ɑɢɑrˈtuː/

to whitewash, make something white · to enlighten

çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып

köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.

Felemenkçeillustreren

to illustrate (to clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison) · to illustrate (to provide a publication with pictures or decorative features)

eş: veraanschouwelijken, verluchten, verduidelijken

köken: Borrowed from Middle French illustrer, from Latin illūstrō.

Portekizceesclarecer , iluminar , ilustrar /is.kla.ɾeˈse(ʁ)/

to clarify · to explain · to enlighten

çekim: geçmiş esclareci · ortaç esclarecido · şimdiki esclarece

eş: deslindar

köken: From es- + claro + -ecer.

aile: esclarecedor, esclarecimento

Yunancaδιαφωτίζω /ði̯a.foˈti.zo/

to enlighten (to give knowledge or understanding to)

çekim: geçmiş διαφώτισα · ortaç έχοντας διαφωτίσει · şimdiki διαφωτίζει · ulaç διαφωτίζοντας

köken: Learned borrowing from Koine Greek διαφωτίζω (diaphōtízō). By surface analysis, δια- (dia-) + φωτ- (fot-) + -ίζω (-ízo).

aile: διαφωτισμός

Μήπως μπορείς να με διαφωτίσεις;

İsveççeillustrera , upplysa

to illustrate (provide with illustrations) · to illustrate (through examples or the like)

çekim: geçmiş illustrerade · ortaç illustrerad · ulaç illustrerande

Det här senaste misslyckandet illustrerar tydligt att processerna måste förbättras

Lehçeobrazować , oświecać , uświadamiać , zobrazować /ɔ.braˈzɔ.vat͡ɕ/

to illustrate, to demonstrate, to depict

çekim: geçmiş obrazowano · şimdiki obrazuje

eş: odtwarzać, odzwierciedlać, przedstawiać, ukazywać, uosabiać, opowiadać

köken: Etymology tree Polish obraz Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish obrazować From obraz + -ować.

Przykład ten obrazuje, że nie mamy pojęcia, co robimy.

Ukraynacaілюструва́ти , проілюструва́ти , просвіти́ти , просвіща́ти

Hintçeवाख्या , स्पष्टीकरण (eril)

explanation, clarification

Fincehavainnollistaa , kuvata , kuvittaa , valistaa /ˈhɑʋɑi̯nːolːistɑːˣ/

to demonstrate, illustrate, show (to clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison)

çekim: geçmiş havainnollistanut · şimdiki havainnollistaisi · ulaç havainnollistava

köken: havainnollinen + -taa

aile: havainnollistaminen, havainnollistua

Çekçeilustrovat , osvítit /ˈɪlustrovat/

to illustrate (to clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison) · to illustrate (to provide a book or other publication with pictures, diagrams or other explanatory or decorative features)

çekim: geçmiş ilustrovavše · ortaç ilustrovala · şimdiki ilustruje

Rumenceilustra , lămuri

to illustrate

çekim: geçmiş ilustrat · ortaç ilustrat · şimdiki ilustrează

köken: Borrowed from French illustrer, from Latin illustrare.

Macarcafelvilágosít , illusztrál , megvilágít , szemléltet /ˈfɛlvilaːɡoʃiːt/

to inform, advise, brief, enlighten, apprise someone (on something: -ról/-ről) · to tell (e.g. a young adolescent) the facts of life (knowledge of sexual reproduction) · to elucidate, illuminate something

çekim: geçmiş felvilágosítottak

köken: fel- + világosít

aile: felvilágosítás

İbraniceאִיֵּר , האיר , הִמְחִישׁ

To illuminate, light, light up, brighten.

çekim: geçmiş הֵאַרְתָּ

köken: From the root א־ו־ר ('-w-r).

Bulgarcaилюстрирам , осведомявам , пояснявам /osvɛdoˈmʲa̟vɐm/

to inform, to give information (about socially and politically significant events, news)} · to notify, to tell (someone about something) · to gather or receive information, to inform oneself, to inquire

çekim: geçmiş none · ortaç осведомя́ван · şimdiki осведомя́ва · ulaç осведомя́ващ

köken: From осведомя́ (osvedomjá) + -вам (-vam).

Информацио́нните аге́нции постоя́нно осведомя́ват за хо́да на война́та.

Осведоми́х те подро́бно как е катастрофи́рала, къде́ е счу́пена ръката ѝ, как се чу́вствува.

През ден, през два аз прити́чвах в кварти́рата на Топли́йски, за да се осведомя́ за положе́нието му.

Galiçyacaalumear , ilustrar /alumeˈaɾ/

to illuminate, enlighten · to clarify · to shed light on

çekim: geçmiş alumeei · ortaç alumeado · şimdiki alumeia

köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese alumẽar, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Portuguese alumiar, Spanish alumbrar.

Galcedarlunio , egluro , esbonio /darˈlɨ̞njɔ/

to draw, portray, depict · to illustrate · to describe

çekim: geçmiş darluniwyd · şimdiki darlunia

köken: From darlun + -io and/or dar- + llunio.

aile: darluniad, darlunydd

İrlandacaléirigh , maisigh

to depict, show · to graph · to illustrate, explain, demonstrate

çekim: geçmiş léirithe · ortaç léirithe · şimdiki léiríonn sé

köken: léir + -igh

İzlandacalýsa , myndskreyta /ˈliːsa/

to describe · to give off light; glow, shine · to grow brighter (i.e. ambient light increases)

çekim: geçmiş lýsti

köken: From Old Norse lýsa, from Proto-Germanic *liuhsijaną, derived from *leuhsaz (“light”, adjective) and/or *leuhsą (“light”, noun).

Geturðu lýst þessu fyrir mér í smáatriðum?

Arnavutçae zënë

Tagalogcamaliwanagan

Esperantoilustri /iˈlustri/

to illustrate

çekim: geçmiş ilustris · ortaç ilustrinta · ulaç ilustranta

köken: From German illustrieren, English illustrate, French illustrer, Italian illustrare, Russian иллюстри́ровать (illjustrírovatʹ), all from Latin illūstrō.

aile: ilustraĵo

Belarusçaілюстрава́ць

Valoncaenimådjî , espliker , mostrer

cmn舉例說明 /举例说明, 闡明 /阐明

Etimoloji

Borrowed from Latin illūstrāre.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod