Ana içeriğe geç
Sözlük

kjarkur

/ˈcʰar̥kʏr/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "kjarkur" kelimesi Türkçe'de cesaret, yüreklilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelcesaret
Genelyüreklilik

Çekim Tablosu

tamlayankjarks

Tanım

•courage, spirit · vigour, vim, energy

Diğer Dillerde

AlmancaCourage, Herz, Mut, Tapferkeit /kuˈraːʒə/
courage, guts, initiative · vulva; vagina
köken: 16th century, from Middle French corage, courage. In the dialects often Germanised; compare Alemannic German Karäschi. The standard form remains under the influence of modern French.
aile: couragiert, Zivilcourage
Fransızcabravoure, cœur, couilles, courage, vaillance (dişil) /bʁa.vuʁ/
bravery, courage
eş: courage
köken: Borrowed from Italian bravura.
Near-synonyms: vaillance, courage, intrépidité
İspanyolcaagallas, coraje, huevos, valentía, valor, vigor (dişil) /aˈɡaʝas/
gall, nerve · spunk, grit, backbone · guts, balls, stomach, gumption, stones, spine, courage
İtalyancacoraggio, energia, palle, vigore, vitalità (eril) /koˈrad.d͡ʒo/
courage, bravery, valour/valor
çekim: çoğul coraggi
eş: animo, ardimento, ardire, audacia, baldanza, cuore
köken: Borrowed from Old Occitan coratge, Old French corage.
Rusçaмо́щь, му́жество, напо́р, отва́га, си́ла, сме́лость
Arapçaجَسَارَة, شَجَاعَة
Farsçaجرات, جسارت, شجاعت, شهامت /d͡ʒa.saː.ˈrat/
boldness; daring · presumptuousness; brashness
köken: Borrowed from Arabic جَسَارَة (jasāra).
این ضعیفه نیز اقتدا به ایشان نموده ملتزم این جسارت گشت.
Azericecəsarət /d͡ʒæsɑːˈræt/
courage
çekim: çoğul cəsarətlər · tamlayan cəsarətin
köken: From Arabic جَسَارَة (jasāra).
aile: cəsarət etmək, cəsarətli
Kazakçaаужарлық, батылдық
Özbekçebotirlik, jasorat, jasurlik, mardlik
courage, bravery, fearlessness
çekim: çoğul botirliklar · tamlayan botirlikning
köken: From botir + -lik.
Türkmencebatyrlyk, mertlik, ýüreklilik /bɑː.tɯɾˈɫɯq/
braveness, courage
çekim: çoğul batyrlyklar · tamlayan batyrlygyň
köken: From batyr (“brave, courageous”) + -lyk.
Kırgızcaжүрөктүүлүк, кайрат, кайраттуулук
courage
çekim: çoğul кайраттар · tamlayan кайраттын
köken: From Classical Persian غیرت (ġayrat)
Uygurcaجاسارەت /d͡ʒɑsɑrɛt/
courage, bravery
çekim: çoğul جاسارەتلەر
köken: From Arabic جَسَارَة (jasāra).
Başkurtçaбаҙнатлыҡ, батырлыҡ, ҡыйыулыҡ, тәүәккәллек /bɑ.tɯ̞rˈɫɯ̞q/
heroism, courage, bravery, valor · heroic deed, exploit
çekim: çoğul батырлыҡтар · tamlayan батырлыҡтың
köken: батыр (batır) + -лыҡ (-lıq).
Felemenkçedapperheid, fut, kloten aan z’n lijf, moed (dişil) /ˈdɑ.pərˌɦɛi̯t/
courage, braveness as a virtue
çekim: çoğul dapperheden
eş: moedigheid
zıt: lafheid
köken: From Middle Dutch dapperheit. Equivalent to dapper (“brave”) + -heid.
plural of bola (“ball; testicle”)
eş: ora, bolas
Bolas, já não cheguei a tempo
virtue, bravery, courage, valor
çekim: çoğul ανδρείες · tamlayan ανδρείας
eş: ανδρειοσύνη, γενναιότητα, παλικαριά
köken: From Ancient Greek ἀνδρεία (andreía).
Japonca勇気, 度胸 /jɯ̟ːkʲi/
courage
eş: 度胸, 勇敢, 勇猛, 果敢, 勇猛果敢, 勇壮
aile: 勇気付ける
勇気を奮う
一歩を踏み出す勇気
我が王として、あの方は私の勇気の源泉である。我が兄として、あの方は私の願望を体現する者である。
Korece용기 /joŋɡi/
container
eş: 용
köken: Sino-Korean word from 容器, from 容 (“putting in”) + 器 (“dish”)
İsveççemod, stake, tapperhet (nötr) /muːd/
courage · (often positive) state of mind
çekim: tamlayan mods
köken: From Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, from Proto-Indo-European *mō-, *mē-.
aile: anmoda, förmoda, hjältemod, högmod, i hastigt mod, jämnmod, livsmod, mannamod, med berått mod, modfälld
måttfullhet och klokhet, rättrådighet och mod. Enligt grekisk filosofi människans förnämsta positiva egenskaper, "de fyra kardinaldygderna".
Han kände sig illa till mods
energy (person's ability to do work) · energy (quantity that denotes the ability to do work and is measured in a unit dimensioned in mass × distance²/time² (ML²/T²) or the equivalent) · energy (electrical current)
çekim: çoğul energie · tamlayan energii
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
aile: energetyczny, energiczny, energochłonny, energoelektroniczny, energoelektryczny, energooszczędny, energoterapeutyczny, energotwórczy, energożerny, bank energii
Ukraynacaвідва́га, му́жність, сміли́вість, хоро́брість
courage, pluck
çekim: çoğul साहसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀸𑀳𑀲 (sāhasa), from Sanskrit साहस (sāhasa).
थोड़े से लोग अंदर जाने का साहस रखते थे।
ovum, egg cell · ovoid (something egg-shaped, used especially in compound terms with a modifier that specifies the material) · Meanings related to male genitalia:
çekim: çoğul munat · tamlayan munan
köken: From Proto-Finnic *muna (“egg; ? penis, testes”), from Proto-Uralic *muna (“egg; ? penis, testes”).
aile: -munainen, munaisa, munakas, munata, munaton, munia, munuainen, alkumuna, ankanmuna, hanhenmuna
kovaksi keitetty muna
pehmeäksi keitetty muna
Onko sulla munaa tehdä se?
Çekçekoule, kuráž, odvaha, statečnost (dişil) /ˈkou̯lɛ/
sphere (solid) · ball · shot (for shot put)
çekim: çoğul koulí · tamlayan koulí
eş: kule, bajle, sardel, pětka, kule, kuráž
köken: Inherited from Old Czech kule, kúle, from Middle High German kūle, kugele, see German Kugel (“ball”).
aile: kulovitý, kulový, kulečník, kulička, kulka, zeměkoule
Rumencecuraj (nötr) /kuˈraʒ/
courage, guts, bravery
çekim: tamlayan curajului
köken: Borrowed from French courage.
courage, bravery, gameness · audacity
çekim: çoğul bátorságok
köken: From bátor (“brave”) + -ság (noun-forming suffix).
aile: bátorsági, bátorságú, bátorságpróba, bátorságot merít, bátorságot önt, bátorságot vesz, inába száll a bátorsága, összeszedi a bátorságát
İbraniceאֹמֶץ

Etimoloji

From Old Norse kjarkr, from Proto-Germanic *kerkaz. Compare Norwegian kjerk (“vigour”), kjerkje (“stiffness of the neck”), kjerkje (“to bend the head back”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod