vitalità

/vi.ta.liˈta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "vitalità" kelimesi Türkçe'de yaşanabilirlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaşanabilirlik

Tanım

•vitality, vigour, ebullience

Diğer Dillerde

AlmancaAusgelassenheit , Enthusiasmus , Entwicklungsfähigkeit , Exuberanz , Gangbarkeit , Lebendigkeit (dişil)

exuberance, hilarity, frolic

çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten

köken: ausgelassen + -heit

Fransızcajoie de vivre , viabilité (dişil) /ʒwa d(ə) vivʁ/

joie de vivre, zest for life

zıt: mal de vivre

respirer la joie de vivre

Apprenez à apprécier la joie de vivre française.

İspanyolcaefervescencia , exuberancia , viabilidad , vigor , vitalidad , vivacidad (dişil) /efeɾbesˈθenθja/

effervescence

çekim: çoğul efervescencias

Rusçaжи́вость , жизнеспосо́бность , изоби́лие , мо́щь , напо́р , си́ла

Felemenkçeexuberantie , fut , levensvatbaarheid

het exuberant zijn, de overdadigheid

Portekizceexuberância , viabilidade (dişil) /e.zu.beˈɾɐ̃.si.ɐ/

exuberance

çekim: çoğul exuberâncias

Korece생존능력

İsveççelivsduglighet

viability

çekim: tamlayan livsduglighets

köken: livsduglig + -het

Lehçeenergia , krzepkość , zapał , żywiołowość (dişil) /ɛˈnɛr.ɡja/

energy (person's ability to do work) · energy (quantity that denotes the ability to do work and is measured in a unit dimensioned in mass × distance²/time² (ML²/T²) or the equivalent) · energy (electrical current)

çekim: çoğul energie · tamlayan energii

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…

aile: energetyczny, energiczny, energochłonny, energoelektroniczny, energoelektryczny, energooszczędny, energoterapeutyczny, energotwórczy, energożerny, bank energii

Finceelämänilo , elämäniloisuus , puhti , toteuttamiskelpoisuus , virta /ˈelæmænˌilo/

exuberance, joy of life, joy of living · something that brings joy into (some)one's life

çekim: çoğul elämänilot · tamlayan elämänilon

köken: elämän (genitive) + ilo

Çekçeživotaschopnost (dişil) /ˈʒɪvotasxopnost/

viability

çekim: çoğul životaschopnosti · tamlayan životaschopnosti

köken: From životaschopný + -ost.

Macarcaéleterő , életkedv , tetterő /ˈeːlɛtɛrøː/

vitality, energy, vigour, stamina

çekim: çoğul életerők

köken: élet (“life”) + erő (“force”)

Latincenāvitās

Bulgarcaенергия , жизненост , жизнеспосо́бност , изобилие (dişil) /ɛˈnɛrɡijɐ/

energy · power (energy produced by some means, e.g. hydropower) · energy, vigor (capacity to do work)

çekim: çoğul ене́ргии

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…

Estoncaentusiasm

Katalancaexuberància , viabilitat (dişil) /əɡ.zu.bəˈɾan.si.ə/

abundance, exuberance

çekim: çoğul exuberàncies

İrlandacaanamúlacht , fiuchadh , teaspach (dişil)

liveliness, animation, exuberance, vitality

çekim: tamlayan anamúlachta

zıt: neamh-anamúlacht

köken: From anamúil (“lively, spirited”) + -acht.

İzlandacakjarkur /ˈcʰar̥kʏr/

courage, spirit · vigour, vim, energy

çekim: tamlayan kjarks

köken: From Old Norse kjarkr, from Proto-Germanic *kerkaz. Compare Norwegian kjerk (“vigour”), kjerkje (“stiffness of the neck”), kjerkje (“to bend the head back”).

Gürcüceენერგია , ძალა /e̞ne̞ɾɡiä/

energy, pep, vigour, vim

çekim: tamlayan ენერგიის

köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă)

aile: ბირთვული ენერგია, ბნელი ენერგია, განახლებადი ენერგია, ელექტროენერგია, მზის ენერგია, ნულოვანი წერტილის ენერგია, პოტენციური ენერგია, ქარის ენერგია, წყლის ენერგია

Oksitancaexuberància (dişil)

exuberance

çekim: çoğul exuberàncias

Manksçayn-veaghey

Valoncavicansté

cmn可行性, 生存能力

mitūkōripi

shbujnost, izobilje, obilje