verboso

/verˈbo.zo/

İTALYANCA → TR

Tanım

•verbose, wordy

Diğer Dillerde

Almancaausführlich , langatmig, verbos, weitschweifig , wortreich /ˈaʊ̯sˌfyːʁlɪç/

detailed, elaborate

çekim: karşılaştırma ausführlicher · üstünlük am ausführlichsten

köken: ausführen (“to elaborate”) + -lich

ausführlicher Bericht

Fransızcaéloquent , fastidieux , logorrhéique , phraseur , prolixe , raseur /e.lɔ.kɑ̃/

eloquent (fluently persuasive and articulate) · eloquent; descriptive

eş: parlant

köken: Inherited from Middle French eloquent, from Old French eloquent, borrowed from Latin ēloquentem (“speaking, having the faculty of speech, eloquent”), present participle of ēloquī (“to speak out”), from ē- (“out”) + loquī (“to speak”).

İspanyolcachicharra , fastidioso , prolijo , verboso (dişil) /t͡ʃiˈt͡ʃara/

cicada

çekim: çoğul chicharras

köken: Etymology tree Latin cicādader. Vulgar Latin *cicār(r)ader. Mozarabicbor. Spanish *chicarra Spanish chicharra From an older *chicarra, borrowed from an unattested Mozarabic descendant of Vulgar Latin *cicār(r)a, from Latin cicāda. Doublet of cigarra, the native outcome.

Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.

Rusçaвырази́тельный, затя́нутый, многосло́вный, простра́нный

Arapçaفُصْحَى, فَصِيح

Felemenkçelangdradig, praatzuchtig, verbeus /ˌlɑŋˈdraː.dəx/

longwinded, wordy, prolix · consisting of long thread, long threads or other long fibres

çekim: karşılaştırma langdradiger · üstünlük langdradigst

köken: Compound of lang + draad + -ig.

aile: langdradigheid

Portekizceeloquente , prolixo , verboso /e.loˈkwẽ.t͡ʃi/

eloquent

köken: Learned borrowing from Latin ēloquentem.

aile: eloquentemente

Yunancaμακροσκελής , πολύλογος , φλύαρος

για τμήμα λόγου ή κείμενο με μεγάλη έκταση

Japoncaくどい , くどくどしい , 冗長, 諄々しい

同じことをしつこく繰り返して煩わしく感じられるさま。

Korece자세한 정보

İsveççelångrandig , mångordig, okoncis, slående , talande , träffande

striped lengthwise · long-winded, prolix, boring

çekim: karşılaştırma långrandigare · üstünlük långrandigast

köken: From lång + randig (“striped”).

Lehçeprzegadany /pʂɛ.ɡaˈda.nɘ/

long-winded, prolix, verbose, waffly, wordy

çekim: karşılaştırma bardziej przegadany · üstünlük najbardziej przegadany

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Polish przegadać Proto-Slavic *-anъ…

Hintçeसुवक्ता

Fincemonisanainen , pitkäpiimäinen , vakuuttava /ˈmoniˌsɑnɑi̯nen/

copious, verbose, wordy

çekim: karşılaştırma monisanaisempi · üstünlük monisanaisin

köken: moni + sanainen

aile: monisanaisesti, monisanaisuus

Çekçepřesvědčivý , zdlouhavý /ˈpr̝̊ɛsvjɛt͡ʃɪviː/

convincing, persuasive

çekim: karşılaştırma přesvědčivější · üstünlük nejpřesvědčivější

eş: pádný, působivý

zıt: nepřesvědčivý

köken: From přesvědčit + -ivý.

aile: přesvědčivost

přesvědčivý důkaz

Rumenceelocvent , prolix /elokˈvent/

eloquent, articulate

köken: Borrowed from French éloquent.

Macarcabeszédes , bőbeszédű , ékesszóló, fecsegő, hosszadalmas, szószátyár /ˈbɛseːdɛʃ/

talkative · informative, telltale

çekim: karşılaştırma beszédesebb · üstünlük legbeszédesebb

zıt: szűkszavú, szófukar, lakonikus, szótlan, néma, csendes

köken: beszéd (“speech”) + -es

İbraniceאִישׁ דְּבָרִים

Latinceverbōsus

Endonezcebanyak omong, cerewet, penyedehanaan kata /t͡ʃəˈrewɛt/

nagging, quarrelsome, hard to please · whimsical

çekim: karşılaştırma lebih cerewet · üstünlük paling cerewet

Bulgarcaизлишно подробен, изразителен, многословен, многосло́вен

Litvancaištęstas

Katalancaeloqüent , prolix, verbós /ə.loˈkwent/

eloquent

köken: Borrowed from Latin ēloquentem.

Galcegeiriog , huawdl /ˈɡei̯rjɔɡ/

wordy, verbose

çekim: karşılaştırma mwy geiriog · üstünlük mwyaf geiriog

köken: From gair (“word”) + -iog.

aile: amleiriog, goreiriog, byreiriog, geiriogrwydd

İrlandacabriathrach, foclach

wordy, verbose, garrulous

çekim: karşılaştırma foclaí · üstünlük is foclaí

köken: From focal (“word”) + -ach (adjectival suffix). Compare Scottish Gaelic faclach.

aile: foclachas, foclaíocht

Gürcüceსიტყვაგრძელი, სიტყვამრავალი, სიტყვაუხვი /sitʼχʼʷäɡɾd͡ze̞li/

prolix

çekim: karşılaştırma უფრო სიტყვაგრძელი · üstünlük ყველაზე სიტყვაგრძელი

köken: From სიტყვა (siṭq̇va) + გრძელი (grʒeli).

Tagalogcamahabang talumpati

Malaycaberjela-jela

Etimoloji

From Latin verbōsus. Cognate with Piedmontese verbus.

Kelime Ailesi

verbosamente

verbosità

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar