verbosità

/ver.bo.ziˈta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "verbosità" kelimesi Türkçe'de konuşkanlık, laf kalabalığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonuşkanlık
Genellaf kalabalığı

Tanım

•verbosity, wordiness

Diğer Dillerde

Fransızcaloquacité, verbosité (dişil) /lɔ.ka.si.te/
talkativeness (quality of being talkative)
çekim: çoğul loquacités
köken: Learned borrowing from Latin loquācitās. Morphologically, from loquace + -ité.
İspanyolcalocuacidad, palabrería (dişil) /lokwaθiˈdad/
loquacity, talkativeness · garrulity · flippancy
çekim: çoğul locuacidades
köken: From Latin loquācitās.
Rusçaболтли́вость, говорли́вость, многословность, разгово́рчивость, словоохо́тливость
свойство по значению прилагательного многословный
eş: многословие
het (te) veel woorden gebruiken bij het spreken
eş: uitvoerigheid, omstandigheid, breedvoerigheid, wijdlopigheid, wolligheid
Portekizceloquacidade, verborragia, verbosidade (dişil) /lo.kwa.siˈda.d͡ʒi/
loquaciousness (the quality of being loquacious) · talkativeness (the quality of being talkative)
çekim: çoğul loquacidades
eş: garrulice, gás, lalomania, lambareada, logorreia, loquela
köken: Borrowed from Latin loquācitātem.
το να μιλάει κάποιος ακατάσχετα
eş: φλυαρία
Japonca冗句 /d͡ʑo̞ːkɯ̟/
superfluous sentences
eş: 冗語, 冗談
köken: Phono-semantic matching of English joke.
verbosity
çekim: tamlayan mångordighets
köken: From mångordig + -het.
Lehçegadatliwość, rozmowność, rozwlekłość (dişil) /ɡa.daˈtli.vɔɕt͡ɕ/
loquacity, garrulity, talkativeness
çekim: tamlayan gadatliwości
eş: gadulstwo, rozmowność, wielomówność, elokwencja
köken: Etymology tree Polish gadatliwy Polish -ość Polish gadatliwość From gadatliwy + -ość.
Fincepuheliaisuus /ˈpuheliɑi̯suːs/
talkativeness, loquacity
çekim: çoğul puheliaisuudet · tamlayan puheliaisuuden
köken: puhelias + -isuus
Macarcabőbeszédűség /ˈbøːbɛseːdyːʃeːɡ/
verbosity
çekim: çoğul bőbeszédűségek
köken: bőbeszédű + -ség
Latincegarrulitās, loquācitās
Dancasnaksomhed
Norveççeordrikhet
Vietnamcatính ba hoa, tính hay nói, tính lắm mồm
Bulgarcaмногословие
loquacity, chattiness
çekim: tamlayan pļāpības
köken: From pļāp(at) (“to chat, to chatter”) + -ība.
pārmērīga pļāpība
Katalancaloquacitat (dişil) /lo.kwə.siˈtat/
loquacity
çekim: çoğul loquacitats
köken: Borrowed from Latin loquācitātem.
Galiçyacaverbosidade (dişil)
verbosity
Galcegeiriogrwydd (eril) /ɡei̯rˈjɔɡrʊɨ̯ð/
wordiness, verbosity
köken: From geiriog (“wordy, verbose”) + -rwydd.
İrlandacaaighneas, foclachas (eril) /ˈai.nʲəsˠ/
argument, discussion · submission (in argument, lawsuit) · talkativeness; talk, chatter
çekim: tamlayan aighnis
köken: From Old Irish aignes (“arguing, pleading; argument”), from aigne (“one learned in law or in the practice of law; lawyer, advocate, pleader”).
aile: aighneasach, aighneasúil, aighneastúil, aighneasacht, aighneasóir, aighneastóir, gearr-aighneas
İzlandacamálgleði, skrafhreifni
Gürcüceლაპარაკის მოყვარული, მრავალსიტყვიანობა
Telugucaమాటకారినతము, వాచాలత
Esperantoparolemo /paroˈlemo/
talkativeness, loquacity
çekim: çoğul parolemoj
köken: Etymology tree Esperanto parolema Esperanto -o Esperanto parolemo From parolema (“talkative”) + -o.
Malayalamcaവാചാലം, വാചാലത /ʋaːd͡ʒaːlɐm/
talkativeness
köken: Borrowed from Sanskrit वाचाल (vācāla).
Talkativeness, loquacity.
köken: From ለፍላፊ (läflafi, “talkative, loquacious”) + -ነት (-nät, “-ness”).

Etimoloji

Borrowed from Late Latin verbōsitās. By surface analysis, verboso + -ità.