usufruire
/u.zu.fruˈi.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişusufruìto
ortaçusufruìto
şimdikiusufruìsce
ulaçusufruènte
Tanım
•to make use [with di ‘of’] · to take advantage, to profit [with di ‘of/from’]
Diğer Dillerde
Almancagenießen, Leistung, profitieren /ɡəˈniːsn̩/
to enjoy (an experience); to relish; to savor · to have (food or beverage), to eat, to drink · to receive; to have
çekim: geçmiş genoss · ortaç genossen · şimdiki genießt · ulaç genießend
eş: schlemmen, munden, frönen
köken: From Middle High German geniezen, from Old High German giniozan, from Proto-West Germanic *ganeutan, equivalent to ge- + nießen. Akin to Dutch genieten, Yiddish געניסן (genisn).
aile: genießbar, Genießer
das Leben genießen
eine Erziehung genießen
Fransızcabénéficier de, jouir de, profiter, subvention /pʁɔ.fi.te/
to take advantage of, make the most of, enjoy · to be profitable or beneficial · to thrive, do well; wear well (of clothes); to soak up (sun, atmosphere)
çekim: geçmiş profité · ortaç profité · şimdiki profite · ulaç profitant
eş: tirer parti, tirer parti, grossir, étoffer, engraisser
köken: From profit + -er.
bien mal acquis ne profite jamais
İspanyolcaaprovechar, beneficiarse [de], disfrutar, fruir, gozar, prestación /apɾobeˈt͡ʃaɾ/
to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)
çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha
köken: From a- + provecho + -ar.
aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche
Aprovecha el tiempo.
Rusçaпо́льзоваться, посо́бие, социа́льная по́мощь
Arapçaحَظِيَ
Felemenkçegenieten, subsidie, uitkering /ɣəˈnitə(n)/
to enjoy oneself, to have a pleasant experience · to enjoy · to enjoy, to use or benefit from
çekim: geçmiş genoten · ortaç genoten · şimdiki geniet · ulaç genietend
köken: From Middle Dutch genieten, from Old Dutch *giniotan, from Proto-West Germanic *ganeutan, from Proto-Germanic *ganeutaną. Equivalent to ge- + nieten.
Geniet van het leven zolang het nog kan.
Portekizceaproveitar, beneficiar-se de, desfrutar de, gozar de, pagamento, subsídio /a.pɾo.vejˈta(ʁ)/
to take, appropriate · to avail, to seize; utilize, to use · to be useful
çekim: geçmiş aproveitei · ortaç aproveitado · şimdiki aproveita
köken: From a- + proveito + -ar.
aile: aproveitamento
Você deveria aproveitar essa oportunidade.
Yunancaεπίδομα, ευεργετούμαι, ωφελούμαι (nötr) /eˈpi.ðo.ma/
benefit, subsidy · extra wages
çekim: çoğul επιδόματα · tamlayan επιδόματος
to enjoy
çekim: geçmiş 누렸다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 누리다 (Yale: nwulita).
aile: 누린내
İsveççeåtnjuta, bidrag, dra fördel av, gagnas, gynnas, understöd
to enjoy; to have the benefit of
çekim: geçmiş åtnjöt · ortaç åtnjuten · ulaç åtnjutande
köken: From åt (“for”) + njuta (“to enjoy”).
Lehçeświadczenie (nötr) /ɕfjatˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
contractual performance · benefit, provision, subsidy (payment made in accordance with an insurance policy or a public assistance scheme)
çekim: çoğul świadczenia · tamlayan świadczenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *vě̀děti Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *sъvědъkъ Old Polish…
Ukraynacaдопомо́га
grant (something, usually funding, granted; a gift; a boon) · contribution (amount of money given toward something) · relief, aid (aid or assistance offered in time of need)
çekim: çoğul avustukset · tamlayan avustuksen
köken: avustaa (“to assist, aid”) + -us
aile: avustushakemus, avustusjärjestö, avustuskassa, avustusoperaatio, avustuspetos, avustuspostimerkki, avustusrahasto, avustusretkikunta, avustustili, avustustoimi
Sain hallitukselta avustuksen arkeologian opiskeluun Egyptissä.
Çekçeprospět, těšit se /ˈprospjɛt/
to benefit · to pass (at school)
çekim: geçmiş prospěvše · ortaç prospěla · şimdiki prospěje
köken: From pro- + spět.
Změna ti prospěje.
Prospěl s vyznamenáním.
Macarcaellátás, élvez, hasznát látja, juttatás, örvend, pótlék /ˈɛlːaːtaːʃ/
provision, furnishing · supply · board
çekim: çoğul ellátások
köken: From ellát (“to supply”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: ellátási, ellátásos, ellátású, anyagellátás, áramellátás, energiaellátás, közellátás, önellátás, vérellátás, vízellátás
áramellátás
szállás és ellátás
az igazgatói feladatok ellátása
İbraniceהשתמש
to use, to make use of
çekim: geçmiş הִשְׁתַּמַּשְׁתָּ
באיזו שיטה אתה משתמש?
אסור להשתמש במעלית במקרה של שרפה.
Latincefruor /ˈfru.ɔr/
to enjoy; to derive pleasure from · to engage (in)
çekim: ortaç frūctus · şimdiki fruitur · ulaç fruēns
zıt: displiceō
köken: From Proto-Italic *frūgjōr, from Proto-Indo-European *bʰruHg-ye-ti, from *bʰruHg- (“to use, enjoy”). Akin to Proto-Germanic *brūkaną (“to make use of, consume”), whence English brook (Etymology 1).
aile: dēfruor, fruātiō, frūctūra, frūctus, fruibilis, fruīscor, fruitērius, fruitiō, fruitis, fruitīvus
Norveççeytelse
Vietnamcahưởng thụ /hɨəŋ˧˩ tʰu˧˨ʔ/
to enjoy the pleasures of life
köken: Sino-Vietnamese word from 享受.
Sống phải hưởng thụ, không thì sau này sẽ nuối tiếc.
hưởng thụ tuổi già
Bulgarcaизвлека́ по́лза, извли́чам по́лза, и́мам по́лза, от по́лза ми е, социа́лна по́мощ
Slovenceuživati /uʒìːʋati/
to enjoy · to consume (food)
çekim: geçmiş užívan · ortaç užívan · şimdiki užíva · ulaç uživajọ̄č
köken: From Proto-Slavic *uživati.
Katalancabeneficiar, gaudir /bə.nə.fi.siˈa/
to benefit · to enrich · to smelt
çekim: geçmiş beneficií · ortaç beneficiat · şimdiki beneficia
köken: From benefici + -ar.
Ermeniceնպաստ /nəˈpɑst/
benefit; pension; subsidy; grant, allowance, grant-in-aid · use; benefit; good
çekim: çoğul նպաստներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian նպաստ (npast)
aile: աննպաստ, բարենպաստ
գործազրկության նպաստ
նպաստ բերել հայրենիքին
ի նպաստ
Gürcüceგამორჩენა, სარგებლობა /säɾɡe̞bɫo̞bä/
helpfulness, profit, profits, avail
çekim: tamlayan სარგებლობის
Telugucaలబ్ధి
Esperantoprofiti, subvencio, utili /proˈfiti/
to profit, to benefit
çekim: geçmiş profitis · ortaç profitinta · ulaç profitanta
aile: profitebla
Bretoncatañva