hardship, distress
çekim: çoğul Bedrängnisse · tamlayan Bedrängnisses
köken: bedrängen + -nis
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
🔊 Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
contest, competition, pageant · challenge
çekim: çoğul certámenes
eş: concurso
köken: Borrowed from Latin certāmen.
🔊 certamen literario
period, stage
çekim: çoğul кезеңдер · tamlayan кезеңнің
trial, ordeal, tribulation
çekim: çoğul beproevingen
köken: From beproeven + -ing.
ordeal
çekim: çoğul provações
🔊 Harry passou por uma provação terrível esta noite.
ordeal (a painful or trying experience) · strain (a painful experience) · trial
çekim: çoğul δοκιμασίες · tamlayan δοκιμασίας
köken: From Ancient Greek δοκῐμᾰσῐ́ᾱ (dokĭmăsĭ́ā).
test, trial, ordeal, tribulation
trial
köken: Sino-Korean word from 試鍊 (“trial”).
sorrow, grief, woe, distress
çekim: çoğul bedrövelser · tamlayan bedrövelses
köken: bedröva + -else
calamity · affliction, misfortune
çekim: çoğul nieszczęścia · tamlayan nieszczęścia
eş: tragedia, cios, krzywda, klęska, niedola, katastrofa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsati…
aile: nieszczęścia chodzą parami, nieszczęścia chodzą po ludziach
challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
🔊 मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
challenge · summons
çekim: çoğul haasteet · tamlayan haasteen
köken: haastaa (“to challenge”) + -e
aile: haasteellinen, haasteaika, haastehakemus, haastemies, haasteottelu, haastetodistus, kaksintaisteluhaaste, päähaaste, taisteluhaaste
🔊 tässä teille haaste
examination, exam (education) · rehearsal · trial (testing out)
çekim: çoğul zkoušky · tamlayan zkoušky
eş: pokus, vyzkoušení, zkoušení, přezkoušení, test, nácvik
köken: From zkoušet + -ka.
🔊 provést zkoušku
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
🔊 Mi a baj?
need, want · trouble, toil, hardship · distress, tribulation, calamity
çekim: çoğul aerumnae · tamlayan aerumnae
köken: Unknown. Two explanations have been proposed: as a loan from Greek αἰρομένη (airoménē), and as having been borrowed from an Etruscan source; De Vaan (2008) points out that connection with αἰρομένη (airoménē) – the feminine middle/passive participle of αἴρω (aírō), in turn the contracted form of ἀείρω (aeírō) – is problematic, as there is no example in Greek of the use of the feminine form of this…
test, examination · challenge, trial (of strength, of patience, etc.) · trial
çekim: çoğul prøvelser · tamlayan prøvelses
köken: prøve (“test”) + -else (“-ing”)
examination, test. · experiment, (clinical) trial. · trial, ordeal.
çekim: çoğul cobaan-cobaan
köken: coba + -an.
tragedy (tragic turn of events) · misery
çekim: çoğul неща́стия
tribulation
çekim: çoğul tribulacións
köken: Borrowed from Late Latin tribulatio, tribulationem, from Latin tribulo.
tribulation · alternative form of aimliú (“spoiling by exposure to weather”)
çekim: tamlayan amhluaidh
a trial (difficult experience), a challenge
çekim: çoğul փորձություններ
köken: From Old Armenian փորձութիւն (pʻorjutʻiwn).
plague, pestilence · tribulation, misfortune, disaster
çekim: çoğul ჭირები
aile: შენი ჭირიმე, შავი ჭირი