tienta
/ˈtjenta/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tienta" kelimesi Türkçe'de sonda, tecrübe anlamına gelir.
Çeviri
Genelsonda
Geneltecrübe
Çekim Tablosu
çoğultientas
Tanım
•probe · smartness · trial
Diğer Dillerde
AlmancaBelästigung, Kummer, Probe, Prüfung, Sorge, Strapaze (dişil) /bə.ˈlɛs.ti.ɡʊŋ/
harassment
çekim: çoğul Belästigungen · tamlayan Belästigungen
Fransızcaépreuve, explorateur, sonde (dişil) /e.pʁœv/
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
İtalyancaprova, sonda, specillo, tribolazione (dişil) /ˈprɔ.va/
trial, test, experiment · examination, exam, test · proof, evidence
çekim: çoğul prove
eş: accertamento, analisi, collaudo, compito, controllo, esame
köken: Either deverbal from provare (“to try; to test; to prove; to feel”) + -a, or from Late Latin proba, from Latin probō.
[…] ove sia chi per prova intenda amore, […]
probe (something which penetrates something else) · probe (instrument)
çekim: çoğul зо́нды · tamlayan зо́нда
eş: щуп
köken: Borrowed from French sonde.
aile: зонди́ровать, прозонди́ровать, зондиро́вка, зонда́ж
Arapçaمِسْبَار
Felemenkçebeproeving, bezoeking, leepheid (dişil) /bəˈpru.vɪŋ/
trial, ordeal, tribulation
çekim: çoğul beproevingen
köken: From beproeven + -ing.
Portekizceesperteza, provação, sonda (dişil) /is.peʁˈte.zɐ/
smartness; cleverness (the quality of being smart or clever) · cunning; slyness (the quality of being sly or deceitful)
çekim: çoğul espertezas
Yunancaδοκιμασία, εξυπνάδα, καθετήρας (dişil)
ordeal (a painful or trying experience) · strain (a painful experience) · trial
çekim: çoğul δοκιμασίες · tamlayan δοκιμασίας
köken: From Ancient Greek δοκῐμᾰσῐ́ᾱ (dokĭmăsĭ́ā).
Japonca試練
test, trial, ordeal, tribulation
İsveççeprövning /²prøvnɪŋ/
a trying experience; a trial, an ordeal · legal review (examination) and assessment; trial, trying, examination, review · synonym of tentamen
çekim: çoğul prövningar · tamlayan prövnings
köken: pröva + -ning
aile: hindersprövning, prövningstillstånd
rättslig prövning
ta upp något till prövning
HD [Högsta domstolen] har beslutat att inte ta upp målet till prövning
Lehçesonda (dişil) /ˈsɔn.da/
probe · feeding tube · probe, explorer
çekim: çoğul sondy · tamlayan sondy
eş: zgłębnik, ołowianka
köken: Borrowed from French sonde, from Middle French, from Old French sonde, from Old English sund, from Proto-Germanic *sundą, from Proto-Indo-European *swem(bʰ)-.
Ukraynacaвипро́бування
challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
Fincefiksuus, haaste, koettelemus /ˈfiksuːs/
cleverness, smartness, sharpness
çekim: çoğul fiksuudet · tamlayan fiksuuden
köken: fiksu (“clever, smart, sharp, bright”) + -uus
probe (a device, or part of a device, used to explore, investigate or measure) · probe (an investigation or inquiry)
çekim: çoğul sondy · tamlayan sondy
köken: Borrowed from German Sonde, from French sonde.
aile: kosmická sonda
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
İbraniceזונדה, ניסיון \ נִסָּיוֹן
Latincemēlōtris, nitor, specillum /ˈniː.tɔr/
to bear or rest upon something, lean on · to be supported by; to rely on; to trust; to be based on · to press forward, advance
çekim: ortaç nīsus · şimdiki nītitur · ulaç nītēns
köken: Disputed. * De Vaan suggests that, based on the form nīxus, it is likely that the original root ended with a velar. According to De Vaan, it may be connected with the root Proto-Indo-European *kneygʷʰ- (“to bend, to droop”), whence also possibly Latin connīveō. If the term is related to connīveō, then gnixus—a supposedly archaic form mentioned by Festus—may genuinely reflect an archaic stage of…
aile: adnītor, annītor, cōnītor, ēnītor, innītor, nīsus, nītibundus, nīxābundus, nīxor, nīxuriō
Ambae te opsecramus, aram amplexantes hanc tuam lacrumantes, genibus nixae
Ramoso stipite nixus
Quorum consilio atque auctoritate nitatur
Dancaprøvelse (nötr) /ˈpʁœːwəlsə/
test, examination · challenge, trial (of strength, of patience, etc.) · trial
çekim: çoğul prøvelser · tamlayan prøvelses
köken: prøve (“test”) + -else (“-ing”)
examination, test. · experiment, (clinical) trial. · trial, ordeal.
çekim: çoğul cobaan-cobaan
köken: coba + -an.
Bulgarcaбре́ме, изпита́ние, неприя́тности, сонда (dişil) /ˈsɔndɐ/
probe · drill
çekim: çoğul со́нди
köken: Borrowed from French sonde.
Katalancasonda (dişil) /ˈson.də/
sounder · probe
çekim: çoğul sondes
köken: From Middle French sonde (“sounding line”), from Old French sonde (“sounding line”), from Old English sund- (“sounding”), as in sundġierd (“sounding-rod”), sundlīne (“sounding-line, lead”), sundrāp (“sounding-rope, lead”), from sund (“ocean, sea”), from Proto-Germanic *sundą (“a swim, body of water, sound”), from Proto-Indo-European *swem(bh)- (“to be unsteady, swim”). Cognate with Old Norse sund…
aile: sondar, sondejar
Galiçyacasonda
İrlandacainnealtacht, tagracht (dişil)
allusiveness · smartness, impertinence
çekim: tamlayan tagrachta
eş: brusaireacht, cocaireacht, dosaireacht, dradaireacht, pastaireacht, plucaireacht
köken: From tagra (“(act of) pleading, plea; disputation, argument; lawsuit”) + -acht.
Ermeniceփորձություն /pʰoɾt͡sʰuˈtʰjun/
a trial (difficult experience), a challenge
çekim: çoğul փորձություններ
köken: From Old Armenian փորձութիւն (pʻorjutʻiwn).
Etimoloji
Deverbal from tentar.
Kelime Ailesi
a tientas
tientaguja