seduta
/seˈdu.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "seduta" kelimesi Türkçe'de celse, oturum, seans anlamına gelir.
Çeviri
Genelcelse
Geneloturum
Genelseans
Çekim Tablosu
çoğulsedute
Tanım
•session, meeting, sitting · seat (of a chair etc.) · chair
Diğer Dillerde
seating, seats · provisioning of seats
çekim: çoğul Bestuhlungen · tamlayan Bestuhlungen
köken: be- + Stuhl + -ung
foundation (supporting base of a wall) · base, basis, foundation · stratum, bed, layer (layer of sedimentary rock)
çekim: çoğul assises
köken: See asseoir.
Elle est assise en ce moment-même.
seat · sediment, deposit · treaty, pact
çekim: çoğul asientos
eş: banca, curul, escaño, borra, concho, hez
köken: Deverbal from asentar.
aile: asentista, asiento de los bobos, asiento delantero, asiento trasero, cubreasientos, culo de mal asiento, estar de asiento, ser culo de mal asiento, tomar asiento
Rusçaме́сто, сеа́нс, седа́лище, се́ссия, сиде́нье, стул /stuɫ/
chair, seat · knock at the door, four in the lotto game
çekim: çoğul сту́лья · tamlayan сту́ла
köken: Inherited from Old East Slavic стулъ (stulŭ), borrowed from a Germanic language, probably Old Norse or Middle Low German, ultimately from Proto-Germanic *stōlaz. Cognate with English stool. Doublet of стол (stol).
Arapçaجَلْسَة, مَقْعَد, مَقْعَدَة, وِثَاب
place · space · location
köken: Etymology tree Proto-Iranian *wi- Proto-Indo-European *h₂wes- Proto-Indo-Iranian *Hwas- Proto-Iranian *Hwah- Proto-Iranian *wi-Hwah- Middle Persian gyʾg (gyāg) Persian جا Inherited from Middle Persian gyʾg (gyāg, “place”), from Proto-Iranian *wi-Hwah-, from *wi- + *Hwah- (“to dwell”).
aile: آنجا, اینجا, بیجا, جا شدن, جابجا, هرجا, کجا
جاتو جمع کن.
Azericeoturacaq, oturtmaq, otuzdurmaq /oturɑˈd͡ʒɑx/
subject future definite participle of oturmaq
çekim: çoğul oturacaqlar · tamlayan oturacağın
köken: From otur- (“to sit”) + -acaq.
Özbekçesessiya
Felemenkçesessie, zetel, zitplaats (dişil)
session
çekim: çoğul sessies
köken: Ultimately from Latin sessio.
seat
çekim: çoğul assentos
köken: Deverbal from assentar.
Yunancaκάθισμα, συνεδρίαση (nötr) /ˈka.θi.zma/
a seat · sitting down
çekim: çoğul καθίσματα · tamlayan καθίσματος
köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek κάθισμα (káthisma), from Ancient Greek καθίζω (kathízō) + -μα (-ma).
a seat · a defender's position
köken: Borrowed from English seat.
aile: シートカバー, and then field hits, シートベルト: a seatbelt
place; any geographical position a little larger than just a point, such as a village, city or just a "nowhere" · a seat; such as in a bus or in a theater · room; space
çekim: çoğul platser · tamlayan platsens
köken: From Old Swedish platz, from Old Norse plaz, from Middle Low German plātze, from Old French place, from Latin platea.
aile: få plats, på plats, sittplats, ståplats, sätta någon på plats, ta en plats
Ursäkta, är den här platsen upptagen?
Hur mycket plats behövs på hårddisken?
För att lägga ett stort pussel behövs mycket plats
Lehçemiejsce, miejsce siedzące, posadzić, sadzać, seans, sesja (nötr) /ˈmjɛj.st͡sɛ/
place, room, space (location or position in space) · place (section of space that one can occupy) · place; seat (somewhere for someone or something to sit)
çekim: çoğul miejsca · tamlayan miejsca
eş: luka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *městьce Old Polish mieśćce Polish miejsce Inherited from Old Polish mieśćce. By surface analysis, miasto + -ce.
aile: miejscownikowy, miejscowy, miejscówkowy, miejscami, miejsce przy miejscu, miejsce w miejsce, miejscowo, na miejscu, nie na miejscu, w miejscu
miejsce pracy
miejsce zatrudnienia
miejsce odosobnienia
Ukraynacaмі́сце, сеа́нс, се́сія, сиді́ння
session, meeting
çekim: çoğul अधिवेशनों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिवेशन (adhiveśana).
Finceistuin, istuinosa, istumapaikka, istunto, istuttaa, mahtua /ˈistui̯n/
seat (piece of furniture made for sitting) · see (office of a high cleric) · sitting
çekim: çoğul istuimet · tamlayan istuimen
köken: istua (“to sit”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: armoistuin, armonistuin, etuistuin, heittoistuin, istuinalunen, istuinalusta, istuinkartta, istuinkaukalo, istuinkyhmy, istuinlaatikko
etuistuin
paavinistuin
Pyhä Istuin
place (location, position) · place (seat) · space (occupied by or intended for a person or thing)
çekim: çoğul místa · tamlayan místa
eş: plac, flek, prostor, sídlo, lokalita, umístění
köken: Inherited from Old Czech miesto, from Proto-Slavic *město. Doublet of město. Cognates include Slovak miesto.
aile: místní, místný, nemístný, bílé místo, desetinné místo, místečko, místenka, místnost, místopis, náměstek
Pro tuto pohovku v této místnosti není dost místa.
Odpověď na tři desetinná místa zní 1,245.
chair, seat · stool · throne, seat of power, by extension capital
çekim: çoğul scaune · tamlayan scaunului
köken: Inherited from Latin scamnum. For the change of -m- into -u- after -a-, compare Latin damnum > Romanian daună. Compare also Aromanian scamnu, Megleno-Romanian scand, Istro-Romanian scånd.
aile: înscăuna
Macarcaalkalom, foglalkozás, hely, megbeszélés, összejövetel, találkozó /ˈɒlkɒlom/
occasion, opportunity, chance · occasion (the time when something happens) · time, occasion, instance, occurrence (see also the examples at alkalommal)
çekim: çoğul alkalmak
köken: From the obsolete alk (“conformity, adaptation, adjustment to something”) + -alom (noun-forming suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkot (“to create”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).
aile: alkalmanként, alkalmas, alkalmasint, alkalmatlan, alkalmaz, alkalmi, alkalomszerű, alkalomadtán, munkaalkalom, versenyalkalom
İbraniceיְשִׁיבָה
Latincesēdēs, sedīle
Dancasession
Norveççesesjon, sete
Endonezcesesi /ˈsesi/
session (a period devoted to a particular activity) · session (a meeting of a council, court, school, or legislative body to conduct its business)
çekim: çoğul sesi-sesi
köken: From Dutch sessie, from Old French session, from Latin sessio.
Vietnamcaghế /ɣe˧˦/
seat (A piece of furniture made for sitting)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 几 (“stool”, SV: kỉ).
aile: bàn ghế, ghế bành, ghế đá, ghế đẩu, ghế nóng, ghế tréo, ghế xếp, ghế xoay
ghế bành
ghế đá
Bulgarcaмя́сто, седа́лище, седа́лка, се́сия, слагам да седне, стол /stɔɫ/
chair, stool (furniture on which one can sit) · stall, bench (booth on which multiple individuals can sit) · a glass' stem
çekim: çoğul сто́лове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Indo-European *sth₂-o-lo-m Proto-Balto-Slavic *stálan Proto-Slavic *stolъder. Old Church Slavonic столъ (stolŭ) Bulgarian стол Inherited from Old Church Slavonic столъ (stolŭ), from Proto-Slavic *stolъ, probably an instrumental noun of стоя́ (stojá, “to stand”) + -ол (-ol).
aile: сто́лен, столова́т, престо́л, стола́р, стола́рка, сто́лица, сто́лнина, столова́
Etimoloji
Deverbal formed with the feminine past participle of sedere, sedersi (“to sit”).