principalmente

/prin.t͡ʃi.palˈmen.te/

İTALYANCA → TR

Tanım

•in the first place, firstly · mainly · principally

Diğer Dillerde

Almancabeträchtlich , hauptsächlich , in erster Linie , wesentlich

substantial, considerable

çekim: karşılaştırma beträchtlicher · üstünlük am beträchtlichsten

eş: anschaulich, ansehbar, ansehnlich, augenscheinlich, offensichtlich, wahrnehmbar

zıt: unbeträchtlich

köken: betrachten + -lich

aile: Beträchtlichkeit

Fransızcaconsidérablement , essentiellement , principalement , surtout

considerably

eş: énormément

köken: From considérable + -ment.

İspanyolcamáximamente , máxime , mayormente , primariamente , significativamente

maximally · mainly

köken: From máximo + -mente.

Rusçaliterary, в основно́м, в пе́рвую о́чередь, гла́вным о́бразом, значи́тельно, осо́бенно

Arapçaغَالِبًا

Azericebirinci növbədə, əsasən, ilk növbədə /æˈsɑːsæn/

for the most part, by and large

köken: Borrowed from Arabic أَسَاسًا (ʔasāsan), adverbial accusative of أَسَاس (ʔasās). By surface analysis, əsas + -ən.

onun sözlərinə əsasən...

Başkurtçaбашлыса /bɑʂˈɫɯ̞.sɑ/

predominantly, mostly, mainly

Мысырҙа башлыса дөгө, мамыҡ, бойҙай һәм йәшелсә-емештәр үҫтерәләр.

“Ғәлиә”лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.

Felemenkçebeduidend , betekenisvol , significant , veelbetekenend , voelbaar , voornamelijk /bəˈdœy̯.dənt/

present participle of beduiden

çekim: karşılaştırma beduidender · üstünlük beduidendst

zıt: onbeduidend, insignificant

aile: beduidendheid, onbeduidend

Portekizceespecialmente , notavelmente , principalmente , significativamente /is.pe.siˌawˈmẽ.t͡ʃi/

especially, particularly

eş: máxime, principalmente

köken: From especial + -mente.

Yunancaαξιοσημείωτα , κυρίως /aksiosiˈmiota/

nominative/accusative/vocative neuter plural of αξιοσημείωτος (axiosimeíotos)

Japoncaおもに , 主に , 著しく

重い荷物。

Korece주로 /t͡ɕuɾo̞/

chiefly, principally

köken: From 주(主) (ju, “master”) + -로 (-ro, adverbial particle).

İsveççeföreträdesvis , huvudsakligen , i synnerhet

primarily · preferably

köken: företräde + -vis

Lehçegłównie , znacząco , znacznie /ˈɡwuv.ɲɛ/

especially, mainly, mostly, particularly

eş: w szczególności, przede wszystkim szczególnie, zwłaszcza

zıt: nieszczególnie, normalnie, po prostu, zwyczajnie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish głównie From główny + -ie. First attested in 1549. Compare Kashubian głównie.

Ukraynacaв основно́му, в пе́ршу чергу́, головни́м чи́ном, головно, го́ловно, значно /ˈɦɔɫɔu̯nɔ/

mainly, chiefly, principally, primarily · above all

köken: головни́й (holovnýj) + -о (-o).

Hintçeमुख्यतः

primarily, chiefly

köken: Borrowed from Sanskrit मुख्यतस् (mukhyatas).

Finceenimmäkseen , ennen kaikkea , ennen muuta , ensisijaisesti , etupäässä , huomattavasti /ˈenimːækseːn/

mostly, for the most part

köken: Translative singular of enin with a possessive suffix.

Suomeen tulevat turvapaikanhakijat ovat enimmäkseen nuoria miehiä.

Çekçehlavně , významně , značně /ˈɦlavɲɛ/

mainly