placca
/ˈplak.ka/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "placca" kelimesi Türkçe'de aterom anlamına gelir.
Çeviri
Genelaterom
Çekim Tablosu
çoğulplacche
Tanım
•plate · plaque (all senses)
Diğer Dillerde
atheroma · sebaceous cyst
çekim: çoğul Atherome · tamlayan Atheroms
sheet (of metal), slab · engraving · lamina
çekim: çoğul láminas
köken: Borrowed from Latin lamĭna.
Rusçaатеро́ма, бля́ха, бля́шка, зубно́й ка́мень, па́нцирь, пласти́на
Arapçaعَصِيدَة
Farsçaپلاک /pelɒːk/
plaque, plate (various meanings) · number... (used in addresses)
çekim: çoğul پلاکها
köken: Borrowed from French plaque.
پلاک خانه
پلاک خودرو
پلاک جنگی
Felemenkçeplaat (dişil) /plaːt/
board, sheet, plate · record (e.g. an LP) · roti (unleavened flatbread)
çekim: çoğul platen
köken: From Middle Dutch plate, from Old French plate.
aile: bakplaat, blanco plaat, borstplaat, de plaat poetsen, grammofoonplaat, kookplaat, langspeelplaat, op de gevoelige plaat vastleggen, op zijn plaat gaan, platendraaier
Portekizceateroma, carapaça, placa (dişil) /ka.ɾaˈpa.sɐ/
carapace (dorsal part of a turtle's shell) · shell (external covering of crustaceans) · shell (exoskeleton or wing covers of certain insects)
çekim: çoğul carapaças
eş: frústula
köken: Etymology tree substrateder.? Spanish carapachobor. French carapacebor. Portuguese carapaça Borrowed from French carapace, from Spanish carapacho.
Near-synonyms: exoesqueleto, élitro
atheroma
çekim: çoğul αθηρώματα · tamlayan αθηρώματος
eş: αθηρωματική πλάκα
a mountain rising above the tree line (in the Nordic countries)
çekim: çoğul fjälls · tamlayan fjälls
köken: From Old Swedish fiäl, from Old Norse fjall, from Proto-Germanic *falisaz, from *pels-, *pelis-. Cognate with Icelandic fjall, Faroese fjall, Norwegian fjell, German Fels (“rock”), English fell.
aile: fjällabb, fjällandskap, fjällarnika, Fjällbacka, fjällbete, fjällbjörk, fjällbonde, fjällbrud, fjällbräcka, fjällbygd
Lehçeblaszka, blaszka miażdżycowa, grudka, osad nazębny, płyta, płytka bakteryjna (dişil) /ˈblaʂ.ka/
diminutive of blacha (“sheet metal”) · diminutive of blacha (“baking sheet, baking tray”) · lamella, gill
çekim: çoğul blaszki · tamlayan blaszki
eş: drobne, drobniaki, bilon, złotówka, nieśmiertelnik, błystka
köken: Inherited from Old Polish blaszka. By surface analysis, blacha + -ka. Compare Kashubian blaszka
aile: blaszkowaty
aluminiowa blaszka
metalowa blaszka
miedziana blaszka
Ukraynacaзубний ка́мінь, метале́вий лист, пласти́на, пласти́нка, табли́чка
Finceaterooma, hammasproteesin pohjalevy, kuoriutua, laatta, läiskä, levy /ˈɑteroːmɑ/
An atheroma.
çekim: çoğul ateroomat · tamlayan aterooman
köken: Internationalism (see English atheroma), ultimately from Latin athērōma.
Rumenceplacă (dişil) /ˈpla.kə/
plaque · plate · disk, record
çekim: çoğul plăci
köken: Borrowed from French plaque. First attested in 1851.
aile: placă aglomerată, placă fotografică, plăcuță, schimba placa
sheet (thin, flat piece of any solid material) · sheet (piece of paper, usually rectangular, that has been prepared for writing, printing or other uses) · page (one side of a written or printed paper sheet)
çekim: çoğul lapok
köken: From Proto-Uralic *lappɜ (“flat surface”), either directly or as a back-formation from lapos.
aile: l., lapka, lapocska, lapogat, lapos, lapoz, lapú, lapadagoló, lapalapítás, lapalji
A leveles tésztát kinyújtjuk, a lapokat egymásra fektetjük, és még egyszer kinyújtjuk.
Kitépett egy lapot a noteszából, néhány sort írt rá.
Mellékelt képünk ezen zuhatagot tünteti elő. (Lásd a 74. lapon.)
İbraniceלוּחַ
Dancaplak, skal /skalˀ/
shell, valve · skin, peel, rind · skull
çekim: çoğul skaller · tamlayan skals
köken: From Proto-Germanic *skalō, cognate with German Schale.
Norveççeplakk, plate
Endonezcesisik /ˈsisik/
scale (keratin pieces covering the skin of certain animals)
çekim: çoğul sisik-sisik
köken: Inherited from Malay sisik, from Proto-Malayo-Polynesian *siksik (“scale of fish, lizard or snake; shell of turtle or tortoise”)
Bulgarcaпла́ка, пла̀ка, пласти́на
Slovakçapovlak
Letoncaplāksne, zobu plate (dişil)
plate, sheet · slab, flagstone
çekim: çoğul plāksnes · tamlayan plāksnes
sheet · page · lamina
çekim: çoğul làmines
köken: Learned borrowing from Latin lamina. Doublet of llama, a borrowing from French.
aile: laminar
İrlandacapláta (eril) /ˈpˠlˠɑːt̪ˠə/
plate
çekim: çoğul plátaí · tamlayan plátaí
köken: Borrowed from Old French plate, from Medieval Latin plata, from Vulgar Latin *plat(t)us, from Ancient Greek πλατύς (platús, “broad, flat, wide”).
aile: pláta mór, pláta beag, plátáil, uchtphláta
Etimoloji
Of Germanic origins; compare French plaque.