Diğer Diller

Eş/Zıt

piastra

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "piastra" kelimesi Türkçe'de plaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelplaka

Çekim Tablosu

çoğulpiastre

Tanım

•sheet, plate (of metal etc.) · slab · hotplate

Diğer Dillerde

AlmancaBodenelement, Deckenplatte, Herdplatte, Hotplate, Kesselhaken , Kochplatte (dişil) /ˈheːɐ̯tˌplatə/

stovetop

çekim: çoğul Herdplatten · tamlayan Herdplatten

eş: Kochplatte

köken: Herd + Platte

Fransızcachape , crémaillère , plaque , plaque chauffante , plaque de cuisson (dişil) /ʃap/

cape, cloak · cope, cappa (ceremonial cape) · gin block

çekim: çoğul chapes

eş: chapiteau, couvercle, enveloppe, manteau, revêtement

köken: Inherited from Old French chape, from Late Latin cappa. Doublet of cape.

İspanyolcaanafe , anafre , cocinita , laja , lámina , lastra (eril) /aˈnafe/

cooktop, portable stove · alternative form of anafre

çekim: çoğul anafes

eş: hornillo

Rusçaкрючо́к, плита́, плитня́к, слэ́б, электропе́чка, электропе́чь

Felemenkçeheugel, ketelhaak

getande platte staaf waarop d.m.v. een tandrad iets verplaatst kan worden

Portekizcechapa , laje , placa (dişil) /ˈʃa.pɐ/

plate (flat piece of metal) · a heated metal plate used to cook food, a flat-top · X-ray (photograph made with X-rays)

çekim: çoğul chapas

köken: Uncertain. Possibly from French chape, chappe, from Latin cappa (“cape”), or from a root *klapa.

aile: chapar

Yunancaπλάκα (dişil)

slab, bar, sheet, tablet (piece of material with uniform cross-section) · paving slab, flagstone · slab of concrete forming horizontal component of a building

çekim: çoğul πλάκες · tamlayan πλάκας

Japoncaスラブ , ホットプレート , 平板 /sɨɾa̠bɯ̟/

alternative form of スラヴ

İsveççegrytkrok, kokplatta , platta , skiva , spisplatta , värmeplatta

a hot plate

çekim: çoğul kokplattor · tamlayan kokplattas

köken: koka + platta

Hintçeसिलाप (eril)

slab

köken: Derived from English slab

Fincekeitin , keittolevy , kimpale , laatta , levy , patakoukku /ˈkei̯tin/

an appliance or utensil for cooking food or brewing drinks (with heat); cooker, etc. · ellipsis of vedenkeitin (“electric kettle”) · portable stove

çekim: çoğul keittimet · tamlayan keittimen

köken: keittää (“to cook; brew (drinks)”) + -in. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius.

aile: bitumikeitin, espressokeitin, friteerauskeitin, höyrykeitin, ilmafriteerauskeitin, ilmakeitin, kaasukeitin, kahvinkeitin, keitinlasi, keitinliemi

Rumenceplacă (dişil) /ˈpla.kə/

plaque · plate · disk, record

çekim: çoğul plăci

köken: Borrowed from French plaque. First attested in 1851.

aile: placă aglomerată, placă fotografică, plăcuță, schimba placa

Norveççekokeplate, skjerding

Bulgarcaолимпийски диск, плака, плоча, чатал /ˈpɫakɐ/

second-person singular aorist indicative of пла́ча (pláča) · third-person singular aorist indicative of пла́ча (pláča)

Slovenceplošča, tablica

Katalancaclemàstecs , placa , tauló (eril) /kləˈmas.təks/

trammel (set of rings or other hanging devices, used to hang cooking pots etc.)

köken: Inherited from Old Catalan cremascles, Vulgar Latin *cremastulum, from Ancient Greek κρεμαστήρ (kremastḗr, “suspender”).

Galiçyacagramalleira , lamela , lamia , lastra, launa, laxe (dişil) /ɡɾamaˈʎejɾa̝/

trammel (a set of rings or other hanging devices, attached to a transverse bar suspended over a fire, used to hang cooking pots etc)

çekim: çoğul gramalleiras

köken: A derivative with the -eira suffix from Latin *cramaculus, alteration of *cremasculus, ultimately from Ancient Greek κρεμαστήρ (kremastḗr). Cognate with French crémaillère.

Iten, mando mays aa dita iglesia de Sant Pedro a miña caldeira e as gramalleiras e mesas e maseiras que teño eno forno de Millmanda

Galcebachyn crochan

İrlandacaleac (dişil) /l̠ʲak/

large, flat stone; slab (paving stone); flagstone · gravestone · slab (flat piece of material), something slab-shaped

çekim: çoğul leaca · tamlayan leice

köken: From Old Irish lecc, from Proto-Celtic *ɸlikkā, from Proto-Indo-European *pl̥keh₂ (“flat surface”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Celtic cognates include Welsh llech, Breton lec'h, Cornish legh, and Gaulish Are-lica (toponym). Indo-European cognates include Ancient Greek πλάξ (pláx, “flat stone”).

aile: bain as an leac, bonnleac, bundún leice, cuir ar an leac, faoi leac, idir leac is losaid, leac chloiche, leac chruaite, leac chruaiteacháin, leac chuimhneacháin

Tá leac lena cheann.

leac seacláide

Ghearr an long an coipeadh ina leaca.

Ermeniceսալ /sɑl/

slab; flagstone · anvil

çekim: çoğul սալեր

köken: Inherited from Old Armenian սալ (sal).

aile: սալաշար, սալարսել, սալարսուն, սալբանդ, սալիկ, սալհար, սալջարդ, սալքար

Urducaسِلاپ

Makedoncaрингла (dişil) /ˈriŋɡɫa/

hotplate

çekim: çoğul рингли

LüksemburgcaHéil (eril) /hei̯l/

trammel (hook for pots)

çekim: çoğul Héilen

köken: From Middle High German hæ(he)l, hā(he)l, from Old High German hāhala, hāhila, from hāhan (“to hang”). Cognate with obsolete German Hahl, Hähl, obsolete Dutch haal.

aile: den Héil ophänken

Sicilyacacappa, piastra

cmn厚板, 平板, 水泥板, 石板, 鋼板 /钢板, 電爐 /电炉

enmsplente

grcἄβαξ

mitārahu