masa
/ˈmasa/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "masa" kelimesi Türkçe'de asır, çağ, çığır, devir, dönem anlamına gelir.
Çeviri
Genelasır
Genelçağ
Genelçığır
Geneldevir
Geneldönem
Çekim Tablosu
çoğulmasa-masa
Tanım
•period, · length of time · length of time during which something repeats
Diğer Dillerde
AlmancaÄra, Epoche, Periode, Zeitraum (dişil)
ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte
çekim: çoğul Ären · tamlayan Ären
eş: Zeitalter, Zeitabschnitt, Epoche, Jahreszählung, Kalendersystem, Zeitrechnung
cycle · middle school, junior high school
çekim: çoğul cycles
köken: Inherited from Middle French, from Late Latin cyclus.
aile: bicyclette, cyclique, cyclisme, cycliste
cycle de l'eau
cycle du carbone
epoch, era, age, time, day · season, time · period (of time), time period
çekim: çoğul épocas
eş: era, edad, era, era, etapa, temporada
köken: Borrowed from Medieval Latin epocha, from Ancient Greek ἐποχή (epokhḗ, “a check, cessation, stop, pause, epoch of a star, i.e., the point at which it seems to halt after reaching the highest, and generally the place of a star; hence, a historical epoch”), from ἐπέχω (epékhō, “to hold in, check”), from ἐπι- (epi-, “upon”) + ἔχω (ékhō, “to have, hold”).
aile: adelantado a su época, de época, en la época, en mi época
epoch, era, age, period · epoch · time, days
çekim: çoğul epoche
eş: età, tempo storico, evo, era, ambiente, cultura
aile: d'epoca, epocale
a quell'epoca
All'epoca dei fatti, Virginia aveva 17 anni.
Rusçaпери́од, промежу́ток, цикл, эпо́ха, э́ра /t͡sɨkɫ/
cycle (process)
çekim: çoğul ци́клы · tamlayan ци́кла
eş: круг, оборот, сборник, серия, осадочный цикл, седиментационный цикл
aile: заци́клиться, заци́кливаться, заци́клить, заци́кливать
Arapçaحَدَث مُتَكَرِّر, حِين, زَمَان, عَصْر, عُصُور, فَتْرَة
Farsçaدُوران, دُورِه, زَمان, زَمانِه, عَصْر
turn, rotation · period · era, epoch
çekim: çoğul dövrlər · tamlayan dövrün
köken: From Arabic دَوْر (dawr).
daş dövrü
feodalizm dövrü
İntibah dövrü
century
çekim: çoğul asrlar
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
aile: asrdosh, asriy
veer (turning), turnover. · period (something that repeats regularly (periodically)), cycle. · an epoch, era, time of history.
köken: Borrowed from Arabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”).
period, era, epoch
çekim: çoğul döwürler · tamlayan döwriň
köken: Borrowed from Arabic دَوْر (dawr).
Uygurcaدەۋر
period, era, epoch
çekim: çoğul دەۋرلەر
köken: Inherited from Chagatai دَوْر (dwr), from Arabic دَوْر (dawr).
epoch, period, era · epoch, age
çekim: çoğul дәүерҙәр · tamlayan дәүерҙең
köken: From Persian دور (dowr, “period, era, time, age”), from Arabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”). Cognate with Tatar дәвер (däwer), Kazakh дәуір (däuır), Kyrgyz доор (door), Kumyk девюр (dewür), Uzbek davr, Uyghur دەۋر (dewr), Azerbaijani dövr, Turkmen döwür, Turkish devir (“epoch, era”).
Совет дәүерендә матбуғат партияның иң үткер ҡоралдарының береһе булды.
Боҙлоҡ дәүере.
Билдәле булыуынса, ташкүмер дәүерендә Ерҙә һөтимәрҙәр ҙә, ҡоштар ҙа булмаған; һаҙамыҡтарҙа ҡаҙаяҡ һәм ҡырҡбыуын ағастары үҫкән.
Felemenkçeera, periode, tijdperk, tijdrekening (dişil) /ˈeː.raː/
era, age, epoch · era, calendar
çekim: çoğul era's
köken: Borrowed from Latin aera.
time, season · age, period, epoch (particular period of history)
çekim: çoğul épocas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epi Proto-Hellenic *epí Ancient Greek ἐπί (epí) Ancient Greek ἐπι- (epi-) Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *hékʰō Ancient Greek ἔχω (ékhō) Ancient Greek ἐπέχω (epékhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἐποχή (epokhḗ)bor. Medieval Latin epochalbor. Portuguese…
Yunancaεποχή, περίοδος (dişil) /e.poˈçi/
age, epoch, season · epoche (the suspension of judgment)
çekim: çoğul εποχές · tamlayan εποχής
köken: From Ancient Greek ἐποχή (epokhḗ).
Εποχή του Λίθου
Çince時代 /时代, 紀元 /纪元
a set interval or period of time
köken: Sino-Korean word from 期間, from 期 (“appointment”) + 間 (“interval”)
aile: 유효기간
İsveççeera, period, tidevarv, tidsperiod /eːra/
your, yours (possessed by the multiple individuals addressed, of multiple things) · you (vocative determiner used before a plural noun, regardless of gender)
çekim: çoğul eror · tamlayan eras
köken: From Old Norse yðr, yðar, from Proto-Germanic *izwiz.
Är det här era spelkulor, pojkar?
Era jävla idioter!
Era svin!
cycle (of events) · cycle (of printed books, etc.)
çekim: çoğul cykle · tamlayan cyklu
köken: Borrowed from French cycle, from Late Latin cyclus, from Ancient Greek κῠ́κλος (kŭ́klos), from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (“circle, wheel”). Doublet of czakra (“chakra”).
aile: acykliczny, cykliczny, niecykliczny, cyklicznie, aerocykl, autocykl, biocykl, cykliczność
Ukraynacaепо́ха, е́ра, пері́од, про́міжок
period of time, term
çekim: çoğul अवधियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवधि (avadhi, “attention, term, limit”), from the root धा (dhā). Related to अवधान (avadhān, “attention”).
aile: आवधिक, अनवधि, अनावधिक
Finceaika, aikakausi, ajanjakso, jakso, jaksonaika /ˈɑi̯kɑ/
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
epoch
çekim: çoğul epochy · tamlayan epochy
eş: éra, věk
Rumenceepocă, eră, perioadă (dişil) /ˈe.po.kə/
epoch, age
çekim: çoğul epoci · tamlayan epoci
köken: Borrowed from French époque.
Etimoloji
From Malay masa, from Old Javanese masa, māsa (“time, time of day; season”, literally “month”), from Sanskrit मास (māsa, “month”). * The sense of doubt or disbelief expression is a semantic loan from Javanese ꦩꦺꦴꦱꦺꦴꦏ꧀ (mosok), variant of ꦩꦱ (masa, “disbelief expression”, literally “certainly not”), from Old Javanese masa (“certainly not”) (cf. salah masa (“at the wrong time”)).