verk
/vɛrk/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "verk" kelimesi Türkçe'de eser, yapıt anlamına gelir.
Çeviri
Geneleser
Genelyapıt
Çekim Tablosu
çoğulverks
tamlayanverks
Tanım
•a work; something which has been accomplished · a case, an event (under study or at hand) · an agency running directly under the government
Diğer Dillerde
authority (governmental institution)
çekim: çoğul Behörden · tamlayan Behörden
eş: Amt
köken: Derived from the German Low German and Middle Low German verb behören (“to belong”), for which High German usually uses gehören. The sense is “responsible institution”.
aile: Behördensprache, Behördenwillkür, behördlich, Landesbehörde
Fransızcaœuvre, registre, travail (dişil) /œvʁ/
work, book, piece · activity, operation · complete body of an artist's work, or their works in a particular category
çekim: çoğul œuvres
eş: ouvrage, travail
köken: Inherited from Old French uevre, inherited from Latin opera. Doublet of opéra and opus.
aile: à l'œuvre, à pied d'œuvre, banc de l'œuvre, banc d'œuvre, bois d'œuvre, chef-d'œuvre, maître d'œuvre, mettre en œuvre, œuvre cinématographique, œuvre d'art
l’œuvre sculpté(e) de Picasso
agency (the office or function of an agent) · agency (an establishment engaged in doing business for another) · branch (a location of an organization)
çekim: çoğul agencias
eş: casa de empeño
köken: Borrowed from Latin agentia.
aile: agencia de empleo, agencia de noticias, agencia de seguros, agencia de viajes, agencia matrimonial, agenciar, contrato de agencia
İtalyancaagenzia, creazione, ente, istituzione, lavoro, opera (dişil) /a.d͡ʒenˈt͡si.a/
agency, bureau · branch office
çekim: çoğul agenzie
eş: impresa, organizzazione, servizio, ufficio, concessionaria, dipendenza
köken: Derived from Medieval Latin agentia.
Rusçaаге́нтство, о́рган, произведе́ние, рабо́та, творе́ние, труд /trut/
work, labor/labour · effort, pains · work (of literature or scholarly publication)
çekim: çoğul труды́ · tamlayan труда́
eş: работа, усилие, напряжение, произведение, работа, произведение
köken: Inherited from Old East Slavic трудъ (trudŭ), from Proto-Slavic *trudъ, from Proto-Indo-European *trewd-, whence also English threat.
aile: трудоёмкость, трудозатра́ты, трудоустро́ить, трудоустра́ивать, трудоустро́йство, Phrases, свежо́ преда́ние, да ве́рится с трудо́м, Proverbs, терпе́ние и труд всё перетру́т
собра́ние трудо́в Да́рвина
Arapçaدَائِرَة, عَمَل, مُؤَلَّف, مُصَنَّف
Azericeəsər /æˈsær/
work of art, work (a literary, artistic, or intellectual production) · trace · affect, influence
çekim: çoğul əsərlər · tamlayan əsərin
köken: Borrowed from Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
bədii əsər
Özbekçeasar
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Başkurtçaәҫәр /æˈθær/
literary, artistic or intellectual production; work
çekim: çoğul әҫәрҙәр · tamlayan әҫәрҙең
köken: From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”).
Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.
Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.
Felemenkçeregister, werk, werkstuk (nötr) /ˌrəˈɣɪs.tər/
a register, an index, esp. as an appendix in a book · a register, a lodger · a register, a musical range
çekim: çoğul registers
köken: From Middle Dutch register, from Old French registre, from Medieval Latin registrum, which see.
aile: alle registers opentrekken, dagregister
Portekizceagência, obra, trabalho (dişil) /aˈʒẽ.si.ɐ/
agency (capacity of individuals to act independently) · agency (establishment engaged in doing business for another)
çekim: çoğul agências
köken: Borrowed from Italian agenzia or French agence, both from Medieval Latin agentia. By surface analysis, agir + -ência.
aile: agenciar
agência imobiliária
agência funerária
a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc.
この作品は私の最初の長篇である。
work (literary, artistic, or intellectual production); composition · work of art; art piece; artwork
eş: 藝品, 艺品, 藝術品, 艺术品
aile: 作品集, 孤兒作品, 孤儿作品, 美術作品, 美术作品, 藝術作品, 艺术作品
a creative work or product
köken: Sino-Korean word from 作品, from 作 (“build”) + 品 (“thing”).
aile: 작품집(作品集)
문학 작품
agency (company that performs various tasks) · agency (association that finds work for actors or other public people) · agency (department or other administrative unit of a government)
çekim: çoğul agencje · tamlayan agencji
eş: filia, przedstawicielstwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Medieval Latin agēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Medieval Latin -ius Medieval Latin -ia Medieval Latin agēntiader. Austrian German Agentiebor. Polish agencja Borrowed from Austrian German Agentie, from Medieval Latin agēntia. First attested…
work, writing, composition
çekim: çoğul тво́ри · tamlayan тво́ру
köken: Deverbal from твори́ти (tvorýty). Cognate with Belarusian твор (tvor).
aile: словотві́р
agency
çekim: çoğul एजेंसियाँ
köken: Borrowed from English agency.
मीडिया जगत में विज्ञापन एजेंसियाँ बहुत बड़ी भूमिका निभाती हैं।
Fincetaideteos, teos, toimisto, virasto /ˈtɑi̯deˣˌteos/
artwork, work of art
çekim: çoğul taideteokset · tamlayan taideteoksen
köken: taide + teos
aile: kokonaistaideteos, lasitaideteos, maataideteos, tekstiilitaideteos, yhtenäistaideteos
Çekçedílo, mistrovská práce (nötr) /ˈɟiːlo/
work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul díla · tamlayan díla
eş: výtvor, práce
köken: Inherited from Old Czech dielo, from Proto-Slavic *dělo.
aile: dílko, umělecké dílo
creation
çekim: çoğul creații · tamlayan creații
köken: Borrowed from French création, Latin creātiō. Cf. also Crăciun, which may possibly be an inherited doublet. By surface analysis, crea + -ție.
verbal noun of alkot: creation (invention etc.) · creation, work, product (the result of the process of creating)
çekim: çoğul alkotások
köken: From alkot (“to create”) + -ás (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
aile: alkotási, alkotású, alkotásvágy, filmalkotás, fogalomalkotás, ítéletalkotás, jogalkotás, műalkotás, szóalkotás, szövegalkotás
az alkotás öröme
İbraniceמְלָאכָה, עֲבוֹדָה
Latinceministerium, opus /mɪ.nɪsˈtɛ.ri.ũː/
ministry (office of a minister) · employment, ministration · service, duty (attendance of or action by an inferior person such as a slave)
çekim: çoğul ministeria · tamlayan ministeriī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *-néwti Proto-Indo-European *minéwti Proto-Italic *minuō? Proto-Indo-European *-yōs Proto-Italic *-(j)ōs? Proto-Italic *minōs Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *minosteros Latin minister Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin ministerium From minister + -ium.…
Nōn ministeriīs illōs aestimābō sed mōribus: sibi quisque dat mōrēs, ministeria cāsus assignat.
Dancamyndighedskontor, værk /ˈʋaɐ̯ɡ̊/
work (the product of someone's or something's actions) · work (a cultural production) · works (industrial processing facility)
çekim: çoğul værker · tamlayan værks
köken: From Old Danish wærk, from Old Norse verk n, from Proto-Germanic *werką, cognate with Swedish värk, English work, German Werk and Ancient Greek ἔργον (érgon).
aile: djævelens værk, drivværk, gasværk, gennembrudsværk, gå til værks, hastværk, hejseværk, hovedværk, håndværk, isværk
Denne grotte er ikke naturens værk.
Denne novelle anses for at høre til hendes bedste værker.
Norveççeverk
work, product; the result of effort · the result of a particular manner of production · synonym of pekerjaan
çekim: çoğul karya-karya
köken: From Malay karya, from Sanskrit कार्य (kārya, “deed”). Doublet of kerja.
aile: karya asli, karya cetak, karya ilmiah, karya intelektual, karya lukis, karya monumental, karya nyata, karya rekam, karya sastra, karya seni
Vietnamcatác phẩm /taːk̚˧˦ fəm˧˩/
work, especially work of art
köken: Sino-Vietnamese word from 作品. Derived from Japanese 作品 (sakuhin).
Bulgarcaизрабо́тка, произведе́ние
Etimoloji
From Old Norse verk, from Proto-Germanic *werką, from Proto-Indo-European *wérǵom.