zagłuszać
/zaˈɡwu.ʂat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişzagłuszano
şimdikizagłusza
Tanım
•to drown out, to muffle (to make less audible) · to dampen, to soften (to reduce the intensity of e.g. pain, emotions) · to muffle each other
Diğer Dillerde
Almancastören /ʃtøːɐ̯n/
to disturb, to interfere, to bother
çekim: geçmiş störte · ortaç gestört · şimdiki stört · ulaç störend
eş: aufhalten, ausmachen, beeinträchtigen, behindern, beeinträchtigen
köken: From Middle High German stören, from Old High German stōren, from Proto-West Germanic *staurijan.
aile: erstören, Störenfried, Störer, Störung, verstören, zerstören
Es stört mich, dass …
Fransızcabœuf, brouiller, jam (eril) /bœf/
bullock, steer · beef · jam session
çekim: çoğul bœufs
eş: bovin, boviné, flic, poulet
köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.
aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf
faire un bœuf
"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."
İspanyolcaaturdir, enturbiar, interferir intencionalmente, obcecar, ofuscar /atuɾˈdiɾ/
to stun, to daze, to dumbfound
çekim: geçmiş aturdí · ortaç aturdido · şimdiki aturde
köken: From older atordir, from a- + tordo (“thrush”) + -ir, based on the similarity between the thrush's flight and the scrambled movement of someone who has been dazed or stunned (compare French étourdir).
aile: aturdido, aturdimiento
İtalyancaimprovvisazione (dişil) /im.prov.vi.zatˈt͡sjo.ne/
improvisation, extemporization · makeshift
çekim: çoğul improvvisazioni
eş: cosa improvvisata, creazione estemporanea, estro, ispirazione, faciloneria, impreparazione
köken: From improvvisare + -zione.
Rusçaглуши́ть, джем-се́йшен, заглуши́ть, импровиза́ция
Arapçaشَوَّشَ
Farsçaپارازیت فرستادن
Felemenkçeoverschaduwen /ˌoː.vərˈsxaː.dyu̯ə(n)/
to overshadow, to adumbrate (to dominate something and make it seem insignificant; to obscure or overshadow) · to outshine
çekim: geçmiş overschaduwden · ortaç overschaduwd · şimdiki overschaduwt · ulaç overschaduwend
köken: Inherited from Middle Dutch overschaduwen; by surface analysis, over- + schaduw + -en.
Portekizceinterferir, jam session /ĩ.teʁ.feˈɾi(ʁ)/
to interfere (to get involved or involve oneself, causing disturbance) · to interfere (to overlap another wave)
çekim: geçmiş interferi · ortaç interferido · şimdiki interfere
köken: From Latin inter- + ferīre (“to strike”).
Não quero interferir na tua vida pessoal.
Japonca暗くする
to disturb, bother, bug · to disrupt · to jam (block or confuse a radio or radar signal)
çekim: geçmiş häirinnyt · şimdiki häiritsee · ulaç häiritsevä
köken: From Proto-Finnic *häirit'äk, from earlier *šajri-/*šäjri-, borrowed from Proto-Germanic *sairijaną (compare Icelandic særa).
aile: häiriintyä, häirikkö, häiriköidä, häirintä, häiritseminen, häiritsijä, häiriytyä, häiriö
ei saa häiritä
Rumencebruia /bruˈja/
to jam (block or confuse a broadcast signal) · to talk over someone
çekim: geçmiş bruiat · ortaç bruiat · şimdiki bruiază
köken: Borrowed from French brouiller.
aile: bruiaj, bruiat, bruiere
Bulgarcaзаглушавам, импровиза́ция
Letoncabrīvā improvizācija, džemsesija
Galiçyacaembrollar, interferir /inteɾfeˈɾiɾ/
to interfere (to get involved or involve oneself, causing disturbance) · to interfere (to overlap another wave)
çekim: geçmiş interferín · ortaç interferido · şimdiki interfire
köken: From Latin inter- + ferire.
Non quero interferir na túa vida.
İrlandacaplúch /pˠl̪ˠuːx/
to suffocate (transitive), smother, asphyxiate, stifle · to choke (transitive) · to press, squeeze
çekim: geçmiş plúchta · ortaç plúchta · şimdiki plúchann sé
Gürcüceახშობს
Esperantoĵami /ˈʒami/
to jam (block or confuse a broadcast signal)
çekim: geçmiş ĵamis · ortaç ĵaminta · ulaç ĵamanta
köken: Borrowed from English jam.
mitautangitangi
Etimoloji
Etymology tree Polish zagłuszyć Polish -ać Polish zagłuszać From zagłuszyć + -ać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
zgłuszać