Ana içeriğe geç
Sözlük

ispirazione

/is.pi.ratˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ispirazione" kelimesi Türkçe'de ilham anlamına gelir.

Çeviri

Genelilham

Çekim Tablosu

çoğulispirazioni

Tanım

inspiration

Diğer Dillerde

AlmancaInspiration (dişil) /ʔɪnspiʁaˈtsi̯oːn/
inspiration (exercising an elevating or stimulating influence upon the intellect or emotions)
çekim: çoğul Inspirationen · tamlayan Inspirationen
köken: Learned 16th century borrowing from Late Latin īnspīrātiō, from Latin īnspīrātus, perfect participle of īnspīrō (“to breathe in, to inhale”), + -tiō.
Fransızcainspiration (dişil) /ɛ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃/
inspiration (instance of breathing in) · inspiration (divine intervention) · inspiration (something which brings about creativity or perseverance)
çekim: çoğul inspirations
eş: inspir
köken: Inherited from Old French inspiration, borrowed from Late Latin īnspīrātiōnem (nominative: īnspīrātiō), from Latin īnspīrātus (past participle of inspīrō).
İspanyolcainspiración, predisposición (dişil) /inspiɾaˈθjon/
inspiration
çekim: çoğul inspiraciones
eş: aspiración, arrebato, iluminación, estro, lira, musa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Late Latin in- Proto-Indo-European *(s)peys-der.? Late Latin spīrō Late Latin īnspīrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin īnspīrātiōnembor. Spanish inspiración Borrowed from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspirō.
Farsçaالهام /ʔil.ˈhaːm/
inspiration
çekim: çoğul الهامها
köken: Borrowed from Arabic إِلْهَام (ʔilhām).
Kazakçaшабыт
enthusiasm · inspiration
Felemenkçeaanleg, ingeving, inspiratie (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceinspiração (dişil) /ĩs.pi.ɾaˈsɐ̃w̃/
inspiration (stimulating influence upon the intellect or emotions) · inspiration (breathing in)
çekim: çoğul inspirações
zıt: expiração
köken: Borrowed from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspīrō.
Yunancaέμπνευση (dişil) /ˈem.bnef.si/
inspiration (the act of an elevating or stimulating influence upon the intellect, emotions or creativity) · inspiration (a new idea, especially one which arises suddenly and is clever or creative)
çekim: çoğul εμπνεύσεις · tamlayan έμπνευσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔμπνευσις (émpneusis, “blowing in”) with semantic loan from French inspiration. By surface analysis, εμπνέω (empnéo) + -ση (-si).
Japonca霊感, 鼓舞
ability to sense the presence of spirits · inspiration
영향을 줘서 생각이나 행동을 변화시키는 것.
İsveççeinspiration /ɪnspɪraˈɧuːn/
inspiration (influence) · inspiration (breathing in)
çekim: çoğul inspirationer · tamlayan inspirations
aile: inspirationskälla
Lehçeinspiracja, natchnienie (dişil) /in.spiˈra.t͡sja/
inspiration (stimulating influence upon the intellect or emotions) · inspiration (suggestion)
çekim: çoğul inspiracje · tamlayan inspiracji
eş: natchnienie, wena, zachęta
köken: Learned borrowing from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspīrātiō.
aile: inspiracyjny
Hintçeप्रेरणा (dişil) /pɾeːɾ.ɳɑː/
motivation, urge, inspiration
çekim: çoğul प्रेरणाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रेरणा (preraṇā, “driving, urging”).
माँ की प्रेरणा से मैंने नया घर लिया है।
Finceinnoitus, inspiraatio /ˈinːoi̯tus/
inspiration
çekim: çoğul innoitukset · tamlayan innoituksen
köken: innoittaa + -us
Çekçedispozice, inspirace, předpoklady (dişil) /ˈdɪspozɪt͡sɛ/
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
Rumenceinspirație (dişil) /inspiˈrat͡si.e/
inspiration · brainchild
çekim: çoğul inspirații · tamlayan inspirații
köken: Borrowed from French inspiration, Late Latin inspiratio, from Latin inspiro. Equivalent to inspira + -ție.
to inspire
çekim: geçmiş ihlettek
köken: From the obsolete verb ihel + -et (causative suffix).
Dancainspiration
inspiration
çekim: çoğul inspirationer · tamlayan inspirations
Norveççeinspirasjon
Endonezceilham, inspirasi /ˈɪlham/
inspiration: · the person, object, situation, or act of an elevating or stimulating influence upon the intellect, emotions or creativity
çekim: çoğul ilham-ilham
köken: From Malay ilham, from Arabic إِلْهَام (ʔilhām, “inspiration”).
aile: diilhami, diilhamkan, keilhaman, mengilhami, mengilhamkan, pengilhaman
Bulgarcaвдъхновение, склонност (dişil) /ˈskɫɔnnost/
inclination, tendency, predisposition
çekim: çoğul скло́нности
köken: скло́нен (sklónen) + -ост (-ost)
Letoncaiedvesma, inspirācija (dişil) /ìɛdvɛsma/
inspiration (a sudden surge in mental activity that increases one's creative productivity; a sudden desire to create) · suggestion, hypnosis (an action on a given person that causes a certain desired mental state, attitude or behavior)
çekim: tamlayan iedvesmas
köken: A calque of Late Latin īnspīrātiō, coined in 1897 by Jānis Pliekšāns (Rainis) from iedvest (“to inspire”) + -ma (itself coined by J. Pliekšāns from ie- + dvest (“to breathe heavily”)).
pēkšņa iedvesma
rast iedvesmu
mākslinieka iedvesmas avots
Katalancainspiració (dişil) /ins.pi.ɾə.siˈo/
inspiration (anything that inspires)
çekim: çoğul inspiracions
köken: Borrowed from Late Latin īnspirātiōnem, from Latin īnspirō.

Etimoloji

Borrowed from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspīrō, or ispirare + -zione. Doublet of inspirazione.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod